圣皮埃尔蒙彼利埃大教堂由国家所有,有一幅了不起的绘画,大约1670年由画家乔瓦尼·巴蒂斯塔·卡洛内(1603-1684年),从热那亚。 修复后,它刚刚安装在戴德教堂(Deyd é Chapel)中,于2019年修复。

工作代表 神圣的家庭 当她离开圣地去埃及时,逃离希律的迫害,逃离屠杀无辜的人。 童贞女马利亚和童贞女耶稣坐在约瑟的驴上,前面有一位天使指示他路。 在古代遗迹建筑的背景下,在郁郁葱葱的椰枣树中间,优雅的天使伴随着游行队伍,并从树上收集水果喂孩子和他的父母,给场景的另一个标题, 日期的奇迹 (笑声)。

La toile en cours de restauration au CICRP (Nicolas Bru © Drac Occitanie, 2021)
Vue générale après restauration (Nicolas Bru © Drac Occitanie, 2022)

 

在2019年借给蒙彼利埃的法伯博物馆之后 曝光 白色大理石和颜色 这幅画于2020年6月在马赛被运送到多学科遗产保护和修复中心(CICRP)。 他收到了 综合研究 基本修复 这种情况持续了两年多。

他受委托给合格的保护员-修复员,能够从CICRP团队的专业知识和绘画车间的技术手段中受益,特别是在不同灯光下的照片。

虽然这部作品一般处于适当的外观状态,但仍进行了一些改动,既降低了其物理稳定性,又降低了其美观性。 帆布非常放松,尽管20世纪中叶在固定的木框架上安装时出现了伦特油:伦特油被保留,但框架被更轻的铝结构取代。

Détail de l’ange guidant saint Joseph (Nicolas Bru © DRAC Occitanie, 2022)

主要的障碍是A的存在 大嵌入体 在较低的部分,这已被安装,以取代腔隙区域。 旧的画布可能被修剪成适合祭坛或帐幕的形状,到了19世纪,这个主题已经完全重新粉刷,以完成图像,相当尴尬,因为人物的脚和驴的腿与最初的解剖结构有很好的联系。 最后决定保留这一补充,因为它不会对帆布的张力造成重大问题,也是这项工作的历史的一部分。

Détail de la Vierge et de l’Enfant Jésus nourris par des anges (Nicolas Bru © Drac Occitanie, 2022)

清理工作也突出了这一现象的存在 六代不同的清漆 三个悔改者 或多或少溢流,证明以前的恢复运动。 逐渐清除这些重新油漆之后,用白色涂层来填补缝隙,然后幻想主义者在缝隙中重新修整,以恢复阅读的连续性到图案,最后铺设新的保护性清漆。

Détail de l’âne (Nicolas Bru © Drac Occitanie, 2022)

镀金木框架 ,可追溯到19世纪初,非常沉重,留在蒙彼利埃,但是清洁和恢复镀金的对象之前的集合。

这件作品被放置在墙壁上 Deyd é 教堂 ,今天献给圣罗赫,后移动了另外两个大型绘画。 虽然它是在19世纪末在中殿的左下方呈现的,但它因此找到了它原来的位置,因为它可能是在17世纪悬挂的。 即使不能近距离看到卡洛内画作的细节,大教堂的游客现在可以更好地欣赏动画场景的运动,天使的手指指引着神圣的家庭,并指向大教堂的唱诗班。

Détail des anges cueillant des dattes (Nicolas Bru © Drac Occitanie, 2022)

这幅画的修复工作是由Iris Brunner,Marie Connan和Josef Vojtek进行的,他们是画架绘画的策展人和修复师,在国家的项目管理下(DRAC Occitanie,历史古迹区域保护),这幅作品的所有者。 这意味着总成本92,593欧元包括研究,工作和安装的税收。

修复之后是一个 科学委员会 联系Alain Chevalier, Mus é e de la R é volution française è s - domaine de Vizille(D é partement de l'Isère è ve)的主任,和Pierre St é panoff,蒙彼利埃法布尔博物馆的遗产馆长,都是古代绘画的专家。

07_Montpellier(34)_cathedrale_tableau-Fuite_Bru-Nicolas_20230202_05_P.JPG