第31个欧洲遗产日将于2014年9月20日(星期六)和21日(星期日)举行。

使用主题 «文化遗产,自然遗产» 这一新版本旨在提高人们的认识,并认识到某些自然形态的美学,社会和象征价值。 因此,这一主题回顾了对文物概念的扩大,它向遗址和景观开放。

在北部-加莱省,比那里更好 1000个站点 公共或私人(超过 700 在北方,不仅仅是 300 在一个周末,他们庆祝自己的遗产,这是一个分类,登记的或通过向公众开放而引人注目的周末,并像每年一样提供各种活动:导游,会议,再颁布,展览,音乐会, 表演,旅游,为年轻人举办的讲习班,专门知识的展示。 他们中的一些人首次作为新门店参与 北方省档案馆 最近在里尔举行了落成典礼 天使圣母教堂 在Tourcoing 清真寺 音乐和舞蹈的音乐学院 在鲁贝和 哈德洛城堡 在Condette中。

北部的丰富多样的节目-考拉斯

与此主题相关的2014年版重点介绍了公园和大型房屋花园中的自然遗产以及农村遗产。 例如,中的公园和花园 La Peylouse庄园 在圣维南特,出发地 Château è re de Grand-Rullecourt. 祖托夫城堡  库因城堡 瓦卢斯城堡 。 。 博卡格之家,阿维斯诺伊斯电子博物馆 在Sains-du-Nord Mont des R é collets的农场和花园 在Cassel中,和 达信自然保护区 康代特。 最后,各种动画和电路将自然遗产视为 电路"建筑与自然" 由Le Touquet-Paris-Plage组织。

2014年版的欧洲遗产日首次提供了一个机会,让您了解该地区一些学院(如)以1%的艺术头衔创作的作品 Collège Louise Michel 在里尔和 Collège Châtelet 在北部的杜艾 Collège Pierre et Marie Curie 在Lièvin中, 乔利奥特·居里学院 在奥奇莱矿业和 布莱登纳德学院 在加莱省的奥德里克。 自1951年以来,1%的艺术计划将公共建筑工程的1%用于创作或获取设计为融入该建筑的当代艺术作品。

和每年一样 宗教遗产 将在标志性景点的参观,展览或活动中展示,其中一些最近被保护为历史古迹,如 E 摩尔贝克的热情 。 这些日子也是访问的机会 坎布雷大教堂 圣母院教堂 加来的一个地方 Arras大教堂 当然还有 Notre-Dame de la Treille大教堂 在里尔。 宗教遗产也是像的遗迹 圣埃洛伊山修道院 在星期六举行考古发掘结果会议。

还邀请公众发现或重新发现 公共建筑 著名的场所,博物馆,行政大楼等 今年 工作领域档案 位于鲁贝克斯的酒店在本周末开放,但也有 圣母院 在Seclin中, 瓦伦夏恩县 里尔歌剧院 以及 剧院"Le Bateau feu" 最近在敦刻尔克或 圣奥默市政厅和剧院

军事和工业遗产 将与每年一样。 因此,使用 船用升降机 在2013年被列为历史古迹的帕斯德加莱区的阿奎斯(Arques),游客将发现1967年之前的工业遗产中的一颗宝石,该建筑由英国工程师Edwin Clarke和法国工程师Bertin在1883年至1887年间建造。 LES T 错误 Loos-en-Gohelle 9-9bis位平铺 对于洋葱, 采矿中心 Lewarde允许游客探索采矿盆地,该盆地于2012年被联合国教科文组织列为世界遗产,也是工业遗址 五岁的小羊 在里尔。

军事遗产的象征 Arras城堡 它也是联合国教科文组织的世界遗产,欢迎游客探索沃邦建立的基底系统。 最后,军事遗产体现在该地区开放的许多堡垒中,请提及 萨尔马格堡 在Vieux-Reng Fort des Dunes 在Leffrinckoucke或 沃邦堡 在Ambleteuse。

最后,游客将能够享受这些欧洲遗产日的乐趣,梦想和生活 动画 电路 和的 非典型的地方 。 父母和儿童可前往 前监狱 波布格的演出,为年轻观众提供活动,或在这里发现木偶表演 木偶剧《小杰克》 在里尔。

介绍欧洲遗产日

欧洲遗产日(European Heritage Days)创建于1984年,为数以百万计的法国人提供了一个周末的机会,让他们可以探索独特的遗址和纪念碑。
在法国,这些活动由文化和通讯部协调,并由地区文化事务局负责执行。 在各地区,这些活动由协会,行政部门,地方当局和私人业主组织。

查找 新闻资料袋 北部欧洲遗产日----帕斯德加莱,在区域文化事务局网站上: www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/Drac-Nord-Pas-de-Calais

此外,作为与北方之声的伙伴关系的一部分,北加莱方案将是 偶尔 已发布 9月3日 该项目还将处理正在进行的主要修复项目和最后列为历史古迹的纪念碑。 完整的方案可在国家网站上查阅:www.journeesdupatrimoine.culture.fr