亲爱的Françoise è s Banat-Berger,非常感谢您欢迎我们来到国家档案馆迎接2016年的到来。
感谢我们在总部的同事Jean-G ó François Baldi DGLF/ LF和Antoine-Laurent Figuière ñ a SG/DAT出席会议,并证明了DRAC IDF各部门与中央服务部门之间关系的质量, Île知道我们的联系对于文化和通讯部在法国德派的任务的成功的重要性。 今年的日历不允许巴黎省长和其他义务所保留的地区省长加入我们的行列。
感谢DRAC IDF的所有同事分享这一节日时刻,这是一个在这个充满人类历史见证的美丽地方向您讲话的机会,这个故事有时是悲惨的,但也有创造性,兄弟般甚至是英雄的。 代表管理团队说几句话,我们正在与Jean-Pascal Lanuit合作,现在Yannick租赁。
档案的巨大优势是希望保护过去的因素,始终从甚至是最遥远的未来的角度这样做。 归档并不是保存一切,而是作出选择和假设,因为档案将成为明天历史和研究的材料 (包括作为11月13日袭击受害者的痕迹和悼念收集而发生的历史)。 我们稍后将参观的国家机密展览就是这一雄心壮志的证明。
这种道德,这种选择的要求,也是我们在DRAC IDF上的要求,在这里,日常服务不是根据喜好或口味,而是根据原则来提供和做出选择,并通过规划历史古迹的作品来为未来做准备。 在医院或监狱环境中选择文化项目,或就多种住区提出意见。 选择整合并为未来做好准备是将我们凝聚在一起的第一个功能。
我们所有人都将铭记2015年是一个可怕的一年,一年的开始和结束都是在巴黎,蒙特鲁日,文森和圣丹尼斯发生的暴力和袭击,我们没有结束哀悼。 这些事件对我们的社会提出了巨大的问题,对我们共同生活的能力提出了质疑。 它们比以往任何时候都更加提醒我们,我们部的使命是多么重要,文化不是一个特殊和单独的使命,而是一个灌溉和连接的层面。 面对仇恨,不容忍和恐惧,艺术和文化是第一个答案。 这是所有致力于解放和团结的人的荣誉。
在这方面,我们可以对DRAC IDF的所有部门,无论是在各部门还是在巴黎,以及在我们的所有专业领域,以高效率和专业精神在2015年取得的成就感到特别自豪。
条件特别困难:由于大量离职,空缺,程序改革,也由于申请增加,最近几周出现了安全限制,对小组的支助受到出勤率下降的影响。
Île知道,法国的领土比其他地方更加复杂,因为行动者众多,国家服务部门仍然发挥协调作用,国家领域必须更加统一。 一种确定性:我们受到高度期待,因为利害关系的程度很重要,分散的服务及其在当地的存在是不可替代的。
您能够面对挑战,承担更多任务,满足期望,但不一定有新的手段。 这是值得称赞的,并解释了你们中的许多人都获得了艺术和文学勋章或国家功绩奖,这一荣誉体现在所有团队中。
然而,政治和体制环境的特点是紧张局势日益加剧,随着社区为减少公共债务而捐赠的资金减少,有必要进行斗争,并说服人们不要牺牲文化利益。 无论在哪里,您都努力与社区,我们的合作伙伴保持开放的对话,为共同的诊断做出贡献,并确定优先事项。 这也是令人感到满意的一个重要理由,因为这种能力使"与社区共同的文化能力"得以生存。 这项原则是基本原则,但在现实中并不容易,因为社区的利益可能与我们的利益相距遥远,这是一个民主的现实。 大多数时候,我们都同意,特别是在遗产问题上,但有时我们不同意,我们看到的是支持创造的问题,只要社区尊重立法框架,他们的选择是值得尊重的。 我们必须始终努力使这些社区成为伙伴。 我们签署了4项文化协定,这些协定是维持信用和共同的民主化价值观的承诺,目前正在讨论新的会议,包括部门和新的CTL和Clea。
在 à 各地,我们对国家"中位第三方"的服务有着强烈的期望,这是在省长倡议下与现场表演和造型艺术专业人员举行的会议上所表达的。
我们知道如何伴随大巴黎大都市的预装,我们不一定得到我们想要的一切,但我们权衡:没有DRAC所有部门的配合,这座大都市就不会有其"吸引力"需要巩固。
我们在呼吁当地媒体开展项目或精通该语言的过程中,对法国岛做出了回应并得到了很多帮助。由于您的智慧和对巴黎领土的了解,我们的动员得到了倾听。 同时也要感谢您能够成为中央服务的提案力量,以便持续开展这些行动。
我可以列举许多例子,说明你所开展的项目,这些项目满足了部长所确定的问题,当选官员的期望,但也特别满足了比以往任何时候都更需要基准和价值观的我们的同胞的期望。
因此,我们可以自豪地在不可避免的困难下建设未来: Senart于11月13日开业,Maison de la Culture de Bobigny正在装修,为Nanterre les Amandiers进行研究,继续进行des Œillets è res的制造工作,图书馆开放,巴黎教堂建筑的翻新计划,PSMV的修订,许多城市规划行动的后续行动。
-伊图尔斯特各院的发展和联网以及出版《以色列国防军30座院指南:讲述生命,交流,承诺,发现的地方》
我还欢迎在Provins的Cordelières修道院开展考古存放活动,这是另一个特殊项目,它加剧了困难一年的紧张局势。
继续支持博物馆收藏的校对,预防行动,火灾,洪水。
第一期建筑月的成功,旨在配合国家建筑计划的方向
我记得2015年的一个象征性时刻:圣丹尼斯教堂的正面翻新,在礼仪紧张的情况下的落成仪式,弗拉泰利尼学院的学徒们的存在,不仅仅是修复后的华丽的正面。 这是一个集翻新和研究于一体的项目,它的骄傲,同时也是将了解其历史的钥匙归还给居民的荣誉,归还了一座经过了一段时间但仍有事情要告诉我们的建筑的美丽。 不要忘记出版了两部关于历史名胜古迹和大教堂翻修遗址的特别系列。
在所有领域,你们都能够进行创新,设想适应这个区域的具体情况的对策,这个区域十分复杂,既提供了特殊的文化,又存在着巨大的机会不平等。
在这一地区,绝望很容易被人操纵,因此,在与省长共同生活的推动下,与司法部一起开展了监狱阅读研究, 在总秘书处的服务下,ZSP/EPN结对。 两个国家服务机构的做法例子,将其工程提供给最容易遭受社会破裂风险的社区,将艺术家,与艺术的接触与人口联系在一起。
处理所有这些问题,保持思考和创新能力以及处理文件的能力至关重要,我知道, 困难,但这是必要的,因为DRAC IDF是一种实验室,包括其它DRAC熔融区域,我们通过调整和尝试改进大型结构的功能来擦除石膏。 事实上,DRAC的规模及其复杂性使我们面临着为人类和每个人的个性提供更少空间的风险,而我坚信,必须确保我们不断地重新引入人和横向。
为此,每天的对话是如此宝贵。 因此,我向所有除了承担责任外,还参与社会对话,把劳资关系和工作条件问题作为我们交流的核心的人致意。 对话使我们能够走得更远,有助于找到解决办法。我感谢工会组织在我们这样的大型组织中发挥了不可或缺的警告作用。 我还 à Portes S ã o Portes的倡议及其欢乐的精神,以及房舍管理处的良好想法,该处在年底为DRAC的接待提供了一个斯堪的纳维亚的航空。
2016年是怎样的? 就像一年富有成效的工作!
经过将近两年的民主最后期限,2016年将让我们加倍努力!
在一个受伤害,动荡,有人企图利用的怀疑的国家,继续响应对政府的巨大需求,这比以往任何时候都更加重要。
我们有机会也有责任在直接影响到人民的公共服务部门工作,这种服务提供具体,明确的答案,始终朝着信任和开放,接触和分享的方向努力。
资产:预算文化神圣化,增加DRAC的捐赠,一项确认创造自由和遗产的国家利益的法案。
围绕该法案进行的讨论的质量,与文化通讯部提出的引人注目的问题相反,是对文化通讯部提出的问题的认可。 对ABF的作用或预防性考古学的法律框架没有任何疑问: 这主要是由于你的日常行动,文化和通讯部在这一领域的面孔是你,你是第一个圈子,正是由于你的行动,法律一旦通过,将载入现实。 在一个紧张和质疑创作者权利的时期,在我们这个有许多艺术家的地区,我们将站在第一线,使创造自由的原则,标签的作用得以实现。
由于能够将紧急方案网络与这一具体动态联系起来,它们对区域省长的要求作出了积极的反应,与总秘书处建立了一个特派团,与DRAC建立联系,以便迅速着手将紧急方案网络结对。
2016年和2015年一样,我们将不得不继续努力,毫无疑问,我们将花大量时间讨论主要的主题问题,我想到的是Cr é teil的MAC,TCI,Cergy的撇号, 我想到的是复杂的工作保护或授权文件。 这些危机非常明显,但不应掩盖DRAC每天在任何地方所做的一切,这种情况不太明显,但这使DRAC得到了认可,这是人们所期待的,因为您一直在该地区,在90%的情况下,一切都很顺利。
但我们仍然需要改进,提高效率,因为这就是我们如何更好地为未来做准备。
我知道这些潜在客户可能会因为繁重的工作负载而感到担忧。 这是一个现实,并非DRAC所独有,所有分散服务都面临着这一现实。 我们将通过改进组织来寻求答案,尤其是通过寻找一切能够让我们更好地合作的方法,通过加强彼此之间的沟通,通过提高关系质量和团队凝聚力来寻求答案。 关于内部条例的工作将促进这些问题。 如果各小组的技术质量和对技术指标的尊重是必不可少的,那么它们不足以实现我们的雄心壮志:即人类社会团结的雄心壮志,特别是因为挑战是众多的。 对我来说,最大的成功就是DRAC IDF的每个人都知道,通过每天的工作,他会得到认可,期望和有用。 我要感谢DRAC部门的负责人,他们的承诺对我们的任务的成功至关重要,不仅因为他们在各自的领域很好,而且因为他们了解并支持他们的团队。
这将使我们能够面对2016年的主要挑战:创建大都市,以及与所有社区的对话,以及社区间的配合。 对我们来说,改革将是建立大都会工作人员,这一改革的意义是:这一改革不是强加给我们的,它证明国家服务部门有能力制定考虑到行政历史和所获得的能力的方案。 这将是与文森特·伯约特商定的委托桑德林·萨尔托里执行的任务。 改革的平衡是加强法院的作用,逐步在各领土设立议员职位。
在这个大都市,我们将有一个合适的框架来处理遗产和建筑问题,但也有非常多样化的问题,例如我们将伴随创作的过去博物馆, 建立图伊斯特尔之家或学生阅读场所或以色列国防军语言实践研究的网络。
人民,首先是青年人,你们耐心地与国家的其他部门,教育,青年,就业,设备,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育,教育 因为文化不是DRAC的特权,而是必须贯穿国家行动的一个层面。 文化通讯部的努力工作和恢复拨款将是加强创新教育抱负的一个机会。 还有年轻的专业人士,他们的整合,他们的培训:你已经能够提出原始设备,伴随着创造更高层次的复杂过程。 除了这些繁重的项目之外,Île ç oe-de-France地区的成功转型也是一个关键问题,该地区是欧洲第一个有着"文化"教学原始位置的大学区域。 DRAC必须伴随这些变化,通过确保学生住房的质量,支持圣克拉里等校园的文化活动,因为这些活动建立了联系和会议。
为此,我们会继续与其他政府部门合作。 这就是为什么我很高兴DRAC团队欢迎新同事:SG,CRA,架构,STAP 77领导者,其他人, 23位新同事。
结论:生命文化
米歇尔·图尔尼耶/ façade教堂
"我们有能力在过去和现在的男女作品中读到最伟大,最美丽,最令人惊讶的作品,我们有信心向后代传递一件值得感动,反思和建立共同命运的东西。"
V é ronique Chatenay-Dolto,文化事务区域主任 Île è-de-France