从2023年4月8日至12月31日,莫城的大战争博物馆提供了一个临时展览"护士——大战争的沉默英雄"。 该展览以国家利益(EIN)为标签,展示了护士的参与和坚定承诺,这些护士在前线动员起来,但也在后面,与平民一起动员起来。 与博物馆馆长奥黛丽.蔡克斯会面。
志愿人员或受薪人员,军人或平民,受过训练或仅仅致力于照顾伤员,护士为战争受害者服务,但并不真正了解第一次世界大战期间与他们有关的许多陈规定型观念背后的现实。
伟大的战争:这一职业的一个重大转折点
照片,向从Meaux北©è re Mus é e de la Grande Guerre撤离的人分发亚麻制品
事实上,大战争是这一职业的一个重大转折点:冲突使这一职业有可能得到承认,这一职业结合了医学知识和身体知识。 不幸的是,如果护士的献身精神,即使它是真实的,留在记忆中,而不是他们的技能,获得与战争伤员接触。
小infirmière护理服装,法国,1915-1918年,羊毛,棉和金属板©è s Mus é e de la Grande Guerre, Meaux–CE2022.4.2-9 / David Rase & uniforme de l'H ô©Sidonie Pocquet France,约1915-1918年 è s Mus é e de la Grande Guerre, Meaux / Yannick Marques
m²面积超过300平方米,构成这次展览的物品和文件主要来自大战争博物馆的收藏。 从作为展览合作伙伴的机构以及私人收藏家那里获得的贷款也有助于丰富展览的讨论内容,这些讨论围绕着三个主要轴线:
照片©大战争博物馆,莫城
- 战争期间的护士章程,数量众多,取决于他们的资格和报酬水平;
- 护士的护理工作,他们与医生一道,对伤员的护理作出了重要贡献,并对他们的康复作出了重要贡献;
- 冲突期间与护士有关的形象和陈规定型观念,并已被人们记住。
Edith Cavell, Elizabeth of Belgium, Sidonie Pocquet...
在整个访问过程中,8幅护士肖像(其中一些为公众所知,另一些为匿名的)允许来访者说出姓名,并将面孔与所有为战争作出贡献的妇女联系起来。 Édith ó n Cavell和 Élisabeth ó n de Belgique与一些不太知名的妇女一起展出,例如Sidonie Pocquet,她们的衣服被存放在博物馆,还有属于她的物品和文件,例如她的护士小册子,身份证或文凭。
照片-在手术室 法国,约1915-1918年 , 玻璃平板上的照片 ©大战争博物馆,莫城
由博物馆团队成员组成的展览科学委员会也因法国红十字会记录管理系统和档案司司长Virginie Alauzet,Christophe Debout,IADE,高级卫生官员,博士, 泰奥多尔-西蒙医院间培训学院(马恩河畔纽伊)的教育经理,科学学院/ IDM健康讲座UMRS 1145和弗雷德里克·皮诺(20世纪女性历史专业历史学家) e. 世纪。
照顾伤员的护士,皮埃尔-阿尔伯特·勒鲁(1890-1959年)法国,布面油画博物馆©é e de la Grande Guerre,莫/大卫·拉斯
展览提出了调解机制,以实现护士在冲突期间的工作环境。 他们是为家庭观众,从10岁。 在博物馆接待处免费向参观者分发了一份介绍Sidonie Pocquet虚构报纸的小册子;在展览结束时,提供了一份小问卷来测试他的知识。 另一方面,博物馆将在整个展览期间提供导游参观和会议,使游客可以加深主题。 有关所有编程的详细信息,请参阅 www.museedelagrandeguerre.com
"好,好,我现在就过来。 " 巧妙 马尔特·布尔(1887-1942) 法国,1917年 以水彩画的明信片 ©Mus é e de la Grande Guerre, Meaux–CE2021.13.7;CE2021.13.8;CE2021.13.9
展览目录在博物馆的商店和专业书店中都有提供,展览目录中有丰富的历史学家以及健康时期和世界的专家的贡献。 因此,这本目录介绍了护士在大战争期间的历史,并讲述了许多这些妇女破碎的命运。 这本书得到了法国Mutualiste基金会的支持,揭示了护士如何成为战争社会中的重要人物,是了解他们的痛苦,面临的困难和职业发展的真正工具。
The wounds伤员of tuberculosis 阿尔弗雷德·罗尔(1846-1919) 法国,1916年 - 彩色平版印刷纸©Mus é e de la Grande Guerre, Meaux–2006.1.3571 / David Rase.
当您了解到展览已收到"国家利益展览"标签时,您的反应是什么?
整个团队对这个消息非常满意,这是对博物馆自2011年开业以来所做工作的良好认可。 我们更惊讶的是,我们以前的展览,"特兰切斯",也收到了标签,我们没有期望收到它连续两年! 这个标签是对博物馆保护部门所做的工作的奖励,这些工作有助于博物馆藏品的价值和传播。 报告还强调了我们的公共服务部门所采取的行动,因为调解始终是我们关注的核心问题,以使尽可能多的人能够通过这一目标了解大战的历史。
《护士的手势》,Sketch 1916-1917年,法国奥尔加·宾(Olga Bing), 1916-1917年版画©Mus é e de la Grande Guerre, Meaux–Don Verney
您为什么选择举办护士展?
这是一个主题,我们知道很长一段时间,我们将提议一个展览专门为它。 博物馆里有许多物品和文件,这些物品和文件揭示了护士在大战争中的作用,我们希望能够突出它们。 决定在2023年举办这个展览的时候,有很多人在谈论照顾者在反对Covid-19.的斗争中的作用
de Gesse女士,护士长,由她的病人武装和装饰 法国,1912-1918年 纸,明胶银打印©Mus é e de la Grande Guerre,莫–唐巴尔贝兹
通过在大战争中为护士举办展览,可以在当前的情况和这些护理人员在当代历史上的另一个重大危机中的作用之间找到一个平行的地方。 梅奥区的当选代表也投票赞成对将在展览期间参观博物馆的护士实行特别优惠费率(5€而不是10€)。
护士Sidonie Pocquet的Heine-fould医院护士手册,法国,1. 呃 20个季度 e. 世纪,纸张©博物馆的伟大的战争,Meaux
本次展览展示了哪些类型的收藏品?
展览中有许多文件解释和阐明了护士在大战期间的地位和作用,并将揭示与他们有关的陈规定型观念。 展览的另一个重点是照亮的照片,显示护士在日常活动中的情况。 我们还提出了两套,一套是平版印刷,另一套是素描,由也是护士的妇女制作。 24幅平版画是纳比画家亨利-加布里埃尔·伊贝尔斯的妹妹路易斯·伊贝尔斯的作品,以幽默的语调讲述了在医院里的一天,并对日常手势有很好的观察。 另一套是由奥尔加·宾(Olga Bing)绘制的25幅素描,标题为"护士的手势",展示了护士所做的技术性手势,具有极高的准确性和真实感。
A day in the hospital/ Louise Ibels (1891-1965), France, 1916 - Color lithographs on paper©è re Mus é e de la Grande Guerre, Meaux - CE2022.8.3-21
我们还介绍了几个与护士日常生活相关的对象,包括医疗器械和护士所装饰的奖章, 但也有一些护理服装,包括护士Sidonie Pocquet的制服,圣樊尚·德·保罗慈善之女会(由慈善之女会档案馆借出), 或者她的后裔布格纳家族借给的护士Geneviève ó n Hennet de Goutel的制服。
Louise Ibels 来自艺术家的家庭。 她和母亲一起学习绘画技巧,她的同父异母的弟弟是纳比画家亨利-加布里埃尔·伊贝尔斯(Henri-Gabriel Ibels)。 她练习诗歌,绘画或雕刻(在木材,水和强水上),并在几个沙龙展出。 战争期间,路易丝·伊贝尔斯对报纸的页面进行了阐释 Bayonet 像 Élisabeth á n Branly或Gerda Wegener等女性艺术家。 在这张名为《医院的一天》的专辑中,她以极大的观察和幽默感讲述了辅助医院护士的日常生活。
Olga Bing. 我们对奥尔加·宾的了解是由艺术评论家路易斯·沃克斯切勒斯(Louis Vauxcelles)所写的专辑的序言所知:她在巴黎医院做护士之前是一名画家。 《护士的手势》专辑的25幅草图中,护士所做的各种技术手势和护理的精确表现证实了这一点。 护理,敷料,吸盘,刺或样品,厕所显示与现实的愿望,远离传统的肖像。 这张专辑出版于1917年3月,出售给艺术家兄弟会。
肺结核的伤员。 结核病被认为是一种可耻的疾病,因为它的传播以及性病或酗酒被认为受到社会条件(贫困,不健康的住房,乱交等)的青睐。 在战争期间和1915年底,结核病死亡率在军队中增加,事实证明,结核病的存在具有削弱数量的重大风险。 从那时起,卫生当局动员起来,建立了真正的抗结核军备。 建立结核病保健站是为了接待和隔离病人。 工作人员是专门的护士,往往不如护理伤员的人好。 海报标题: The wounds伤员of tuberculosis 回顾肺结核患者也是冲突的受害者。
Pierre-Albert Leroux. 这位护士继续激励着那些在众多肖像或文学作品,报刊或明信片上登台或庆祝她的插画家,艺术家和作家。 画家皮埃尔-阿尔伯特·勒鲁在这部作品中使用的经典形象护士作为一个"白色的天使",奉献和称职的纯净的轮廓,在面纱的阴影和靠在受伤的谁洗,腹部,帮助那些遭受痛苦, 甚至伴随着一个谁死了他的伤口的最后时刻。
护士服装的小女孩。 在为小女孩所作的爱国动员的演讲中,护士是一个可以效仿的榜样,她们必须证明不辜负在医院里的长辈。 这篇演讲在儿童时代的许多媒体上传播:书籍和期刊,游戏和玩具,或以红十字会护士的模式制作的小套装。 因此,鼓励小女孩通过她们的护士娃娃或穿上她们的衣服来照顾伤员。 在Bon March é 出售的服装包括围裙,衬衫和蓝海角,并提供荣誉军团折扣。
Sidonie Pocquet, 1888年生于博蒙特阿尔托伊斯(加来省),与他的家人分离,后者留在法国北部被敌人占领。 1915年,她自愿到Issoudun混合医院,在那里她的兄弟因战争创伤接受治疗。 然后,她于1916年在巴黎的海因-福尔德医院注册成为一名专业护士。 它的衣服包括一个非常紧的白色棉质衬衫戴在一个蓝色的裙子。 它是由一个白色围裙完成,并在胸部刺绣红十字徽章。 在顶部是穿了一个长角做一个深蓝色的布。 海角的左侧是一个白色的徽章,上面绣有字母S.B.M.的红色十字架。 三个Tombac按钮上刻有一个十字,并有法国红十字会的字样。
Sidonie Pocquet护士从Heine-Fould医院出版的护士手册 在培训结束时,护士会收到一本附有照片和服务编号的小册子。 与士兵的军事手册类似,护士手册说明了和平时期如战争时期所提供的服务,在药房学校进行的年度演习,医院部门的实习以及监督他们的医生的意见。 在她的护理小册子的照片上, 西多尼穿着她的上衣,胸部上有两条相同阴影的表带。 这种非常实用的系统可以使角部保持在肩膀的背面,同时提供更大的移动自由度。 她张贴了一个头饰和一个白色的面纱,上面绣有红十字徽章,从肩膀上下来。 通常护士的面纱是深蓝色的,与白色的城市和白色接壤。
Miss de Gesse. (笑声)。 这张照片出自维格纳尔上校为纪念1917年8月去世的皮埃尔·克莱里西中将皮埃尔·克莱里西的一张专辑。 他在照片中追溯了1916年末至1917年3月在马赛Gauthier医院接受治疗的Clerissy的战争过程。 在马赛,克莱里西与护士长德杰西小姐肩并肩,我们在这里发现了她的照片,她带着武器,自豪地穿着医院伤员借给他的装饰品。