故事和纪录片的作者签署了本播客的六集的制作，与她的记忆和传输的工作一致。 维护。
2020年，他的第一本书 Isaac (格拉塞特)通过一个围绕着法国纳粹浩劫之后的沉默的家庭调查揭开了他的曾祖父拉比的面纱。 2021年，她仍然与一起讨论了这段历史时期的记忆问题 "证人的声音" 与Shoah Memorial合作。 去年，她为INA写了一篇文章 一个系列在四集 大约5时30分采访Simone Veil。
今天,L é a Veinstein专注于纳粹时期对文化财产的掠夺。 她是的主任 《在路上》的六集 其中，她回顾了文化部在1933年至1945年期间被掠夺的文化财产搜查和归还特派团研究的六部或六组作品。 这个播客是其中之一 2023年的纪录片之年 ，于去年1月推出。
大约二十分钟的时间里，聆听者因声音档案而回到过去，推开博物馆的门，聆听盘存页，想象所描述的绘画。 为了配合她的故事，女演员佛罗伦萨·洛伊雷-卡伊(Florence Loiret-Caille)的声音跟随并讲述每一个故事，那些François P é rache和Caroline Mounier阅读档案，更不用说Arnaud Forest的声音制作。 回顾这种一丝不苟的实现工作。
你已经习惯了记忆中的主题，尤其是在纳粹浩劫的见证中。 您最终是如何完成此项目的？
Lea Veinstein： 恢复原状的使命有这个想法播客以另一种方式交流他的工作。 在很长一段时间里，法国国家被批评没有照顾这些艺术作品的剥夺。 这种情况已有几年没有出现，现在的意愿是改变我们对国家作用的看法。 这种意愿是系列的起点。 然后，特派团通过展览了解我的工作，以纪念纳粹浩劫与一个良好的路径，为此我做了一个播客证词的故事。 因此，该部门提出要考虑这个系列。
我知道她已经达到了高潮 Matt é oli Commission ( 1997年法国犹太人被剥夺问题考察团，编 )在雅克·希拉克的领导下成立，汇集了历史学家和研究人员，讨论赔偿问题，特别是财政问题。 我也在Shoah Memorial听说过这件事，那里做了一个伟大的展览 占领下的艺术市场 该机构在哪里谈论强迫销售和家庭如何被盗。 但我通过做播客在我的研究中发现了这些脊柱裂的所有细节。
确切地说，你是如何事先准备好这些剧集的?
L.V.： 我有一些对话者以及书面文件，简要说明，纸质档案来记录每一个故事。 然后，我们与调查团确定了一份面谈的人名单，要去的地方，我想记录的情况，例如归还仪式。 通常在每一集都有一名研究人员，并在可能的情况下，有一名权利持有人。 然后有必要阻止枪击，当我有所有的材料，我开始写这一集。 最后，音响总监添加了音乐和环境。
艺术作品也是
一个历史见证
每集，持续约20分钟，被建设作为警察调查，有很多重点的细节，描述…
L.V.： 事实上，我们希望恢复这一"调查"方面，这很适合播客，因为它完全是特派团工作的一部分。 第二，播客的定义是声音。 当我们只有一种感觉-在这种情况下是听觉-在行动时，我们需要征求它，所以如果我们想带我们的听众，声音必须是活着的。
这就是为什么我最大程度地改变寄存器，从档案到恢复原状的生活状态;在听众的耳朵，它翻译成brou哈哈，然后是一个旧的声音，然后是今天的声音，在回到档案之前解释的东西。 这个主题很重，故事很复杂，所以它需要生命，运动，一个人找到的声音。 我认为有必要使这些故事生动起来。
在你写的书和播客，你是非常感兴趣的证词，记忆和传输。 如何讲述这些艺术作品的故事又是这个时代的另一个见证?
L.V.： 我完全赞同艺术作品也是一个历史见证的想法，它甚至让我感到惊讶，这么多。 当我开始从事这个项目时，我了解了这些故事和记忆问题发生的历史背景。 然而，这个播客并不是一个真正的历史播客，而是一个关于什么是记忆的播客。 当然，有一些段落讲述了我们在历史登记册上的毁坏，但讲述的故事是这些艺术作品，它们是如何到达那里的，以及它们是如何回到今天的家庭中的。 问题是通过对象进行修复。
发生了一些事情，真的感动了我，我从来没有想象。 例如，当你在西蒙尼面纱的证词上工作时，你有声音，是某人的化身，他讲述了他的生活。 当你发现自己在一个恢复的时刻，你看到的艺术作品作为一个证人，有这样一个强大的存在。 当我们谈论艺术时，有一个美丽的概念，但对于所有这些作品，它超越了艺术家的价值或他们的经济价值。
制作此播客也是一种探索和向公众解释纳粹剥夺的一个更未知的方面的方式?
L.V.： 这六集有趣的是这种迫害是多么的变态和多重。 掠夺不仅仅是纳粹，盖世太保，ERR(Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg器官，从1940年进行了属于犹太人的财产的重要没收)谁到达在巴黎的公寓，抓住它，把它的一切，并把它带到棕榈游戏。 也有强迫销售，如德雷家族，或在克里姆特的情况下，一个接近纳粹政权的人，谁会隐藏他的身份的这一方面，从诺拉Stiasny提取的绘画完全微不足道的一笔钱。 今天，由于我们知道的背景，这个男人的身份和这个将被驱逐出境的女人的命运，我们可以把这种买卖描述为掠夺。 它有许多不同的形式，这就是为什么调查工作如此困难.
当我们讲述这些涉及到记忆和亲密感的故事时，播客(更广泛地说是声音)的优势是什么？
L.V.： 聆听和记忆之间有着非常深刻的联系。 这是个人的，但我真的相信它。 我总是以哀悼我们认识的人为例。 如果你回顾这个人的视频，它会接触到你，但经验只听到他的声音，你会看到，这是十倍更令人沮丧，而矛盾的是，人们可以想象，图像和运动使这个人更接近现实， 他真的很喜欢她。
我认为，在我们的声音中，存在着我们所有的存在，当我们孤立它时，我们发现在这种存在面前只有我们自己。 它把我们放在和一个非常强大的关系，与记忆和这个播客，处理记忆和对象如何通过历史，它的工作非常好。
女演员佛罗伦萨Loiret Caille,«à la trace»的声音
在这六集大约二十分钟的时间里，演员佛罗伦萨Loiret Caille,著名的Marie-Jeanne Duthilleul,该系列的特工 The Bureau of Legends, 另外两名演员François á n P é rache和Caroline Mounier在她的陪同下阅读档案。 音质设计由经过培训的音响工程师Arnaud Forest负责，特别是Arte的网络电台Arte Radio。 最后，这个播客的最后一个演员:龚制作工作室，它生产原创作品从设计到制作，混合和音乐。
