文化和通讯部长弗雷德里克·密特朗在访问塞纳河畔皮尔费特档案中心时的讲话

今天，我在塞纳河畔皮埃尔里菲特召集你们，评估文化和通讯部一个主要项目的进展情况，该项目由文化遗产经营者和房地产项目组织(OPPIC)负责管理。  这始终是一个令人兴奋的时刻，尤其是当您开始看到地平线时，这些大型企业的各个阶段都已成功完成。
让我首先谈谈对塞纳河畔皮尔里菲特项目的投资。 总共将投资将近2.44亿欧元，建筑建设费用(1.94亿欧元)以及随之进行的现代化项目：新的信息系统，资金和收款的搬迁，允许远程咨询的数字化项目。 未来30年，中央档案馆将在66 000平方米的实用空间，320公里长的档案馆中存放。 5 400平方米的公共空间将使读者和公众能够接受展览，会议和学校观众，国家档案馆的专门知识，科学外联和调解工作将使他们受益。 我亦要向项目管理部门所做的出色工作致敬 ，该部门致力推行一套创新的通风及空气混合系统，确保节约能源的质素，并可将能源成本降低高达60%，从而为可持续发展提供一个高要求的方法。

这是本部门2011-2013年三年期预算中的一项相当大的承诺；这是监测，专门知识和支助方面的最大项目之一。 我要感谢保护文化遗产厅，也要感谢遗产总局。 由建筑师Massimiliano Fuksas设计的建筑交付-我向他的毅力，倾听和才华致敬-将按计划于2012年4月交付，以便在2013年的前几个月向公众开放。
«ó n Cit é pour les Archives»á n项目是由前几个局设想和构想的，由已故教授Ren é R é mond和Georgette Elgey在最高一级进行辩护，由Agnès á n Magnien和她的团队进行，该项目实现并具体实现。
我要回顾档案馆这一伟大雄心壮志的基本要素。 考虑到塞纳河畔皮埃尔费特场址的开放，该机构的业务预算预计在2013年将达到近800万欧元，比目前预算增加一倍多。 当然，我知道，这些数字并不总是反映目前所经历的情况，即当地可能存在的对比情况。 我非常清楚变化对所有工作人员，研究人员和用户意味着什么。
我选择并决定将档案部门的工作作为我部门的优先事项之一。 国家档案馆的开放目标是515名，因此不受不替换退休人员中每两名就有一名的规则的约束。 这是一个强有力的信号，是在公共就业的总体背景下作出的一项重要承诺。 与目前的情况相比，这首先是一项相当大的努力。 我要 à，在塞纳河畔皮尔里菲特大冒险开始时，国家档案局只有370名工作人员。
根据尊重财产的归档原则，在三个地点完全重新考虑了档案文件的分发问题，因此，将在实物上对这些文件的完整性进行重组。 因此，国家档案馆将是法兰西岛地区的三大支柱，因此将是三个地点，在巴黎有Ancien R é gime基金，地图，计划，这一时期的形象文件，以及巴黎公证人档案馆，这是著名的公证人的一级。 在Fontainebleau，需要特定处理渠道的电子档案，口头和视听档案，以及在权利和证据的正当理由方面最经常要求的档案；在Pierrefitte，除我们所说的Fontainebleau的特定资金外，所有公共资金都在1790年之后。
去皮尔里菲特并不是放弃罗汉-苏比兹的四边形。 相反，这给了他新生的机会。 这是为了让这个被巴黎人以及游客和游客忽视的一流的遗产建筑群得以恢复，重新思考和开放。 这是由园林设计师Louis Benech在玛莱区中心的花园开放和开发项目的目的。 这是为修复历史古迹划拨的拨款的目的，以便增加因部分收藏品离开而留下的空间，就在皮埃尔里菲特。 我对国家档案馆和法国历史之家在同一地点的本地化工作非常感兴趣，2011年1月任命的多元化和开放的科学指导委员会正在该项目上开展工作，并继续进行协商。  我要明确指出：这项决定当然不会对国家档案馆在其巴黎馆址的目的地和活动提出质疑。 他们所执行的所有基本任务，从保护到公众接待，都将得到维护。 我要求遗产总局，法国历史博物馆的安装应与正在完成的国家档案馆科学，文化和教育项目相一致。 我确信，一旦消除了疑虑，担心和立场，就会出现新的动态，以便在当前的前后不断地对历史进行辩论和质疑。
我不忘记，我们的档案政策是一个整体：它是一个毛细管网络的一部分，登记在领土上，皮埃尔·里菲特必须是其中的一个参考点。 如果不加强法国国家档案网，我就无法想象建造皮埃尔里菲特网站。 今天，我所在的部门向社区提供了280多名档案员。 我打算通过与地方当局重新进行对话，保持我们各地区在全国各地的保护和历史研究的质量。 今天,我要向所有地方当局在这一伟大冒险中所作的承诺表示敬意:皮埃尔里菲特和圣丹尼市，普莱恩社区合作委员会，塞纳-圣丹尼总理事会-后两个地方当局为购买土地作出了贡献-区域理事会。 要使这种优秀的设备在巴黎北部的文化和社会景观中找到一席之地，我们将需要他们，他们对该领土的了解，他们的专业知识，他们的项目。
通过植入塞纳-圣丹尼斯国家档案馆这一新设备的旗舰产品，大巴黎是我们的选择，其服务质量使我们能够接触到不同的受众，研究人员，历史学家以及当地受众。 我还想提及的是，邻近的巴黎第八大学是一个高级学术和研究机构，目前正在与该大学缔结一项伙伴关系协定，该大学将受益于2012年秋季的硕士学位(Bac+5级)档案培训，该培训将接受继续培训。 我不想忘记巴黎第十三大学，也不想忘记卓越实验室(Labex)，艺术和医疗学院，它联合了大学，艺术学校，国家文化机构(Centre Georges Pompidou，RMN-Grand Palais，UniversScience,BNF)，但不要忘记，几公里之外就是Condorcet校区。 这一机构将于明天在奥贝维利耶建立，拥有非常高级的研究机构。 大家都可以看到，皮埃尔·拉菲特的项目与大巴黎文化和知识的雄心非常吻合。 它也是一个与领土和城市环境相一致的项目的一部分。
通过植入一个地区机构，一个我们历史的中心机构，重新确定领土的地位， 在我国成立国家的同时，也是为了恢复共和国的意义，这是为了恢复自安德烈·马尔罗创立以来一直居住在文化部的文化民主化雄心壮志的能见度。 这也是为了打赌未来，也是为了预测明天团结的法国，以及在克利希-蒙特费梅尔的巡回梅迪西斯(Tour M é dicis)，这是一个你知道我个人承诺的项目。 这两个项目都是从同一个前提出发的：如果被认为敏感的街区不会进入文化，我们就必须把文化——所有的文化——带到这些街区，没有优越的精神，没有傲慢，也没有煽动。 选择皮尔雷菲特作为国家档案馆中心意味着相信每个人都能以多元的方式了解历史，意味着为所有受众投注知识和知识，意味着使多样性成为一种资产和财富。
被选为公共委员会程序一部分的三位当代艺术家的作品丰富了Massimiliano Fiksas的雄心勃勃的项目，这三位当代艺术家的作品是欧洲委员会的创新，艺术发展和空间规划政策，即1% Artistic，Pascal Convert，Antony Gormley和Susanna Fritscher。
在“超现实”的社会中，我们常常沉浸在这种“超现实”中，面对世代分裂，大量的个体化做法，提出有内涵的地方，深入到时间的深度， 这些地方反映了形成热拉尔·诺埃里尔所谓的"法国熔炉"的多样性--我个人称之为法国的"国家世界"。 一个法国，一个多个，同时复杂而强大的原则和历史，向世界村的大风声敞开大门，向这位无名的犁手François é-Ren é Pinagot的形象展示了奇异的个人，被遗忘的历史，匿名的英雄的历史。 从历史学家阿兰·科尔宾的档案中挖掘出灰尘，就像这本以丹尼尔·罗切的天才为写的《犹太故事史》一样。 我们被要求面对的对我们民主社会的未来，对社区文化实践的未来，换言之对共和国某种思想的未来的要求也是如此！