• Aller directement à la navigation
  • Aller directement au contenu
  • Aller directement à la recherche
  • youtube
  • Flux
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Ministère de la culture
    • 新闻
      • 新闻
      • À la Une
      • Dossiers
        • 支持乌克兰文化:文化部动员起来
        • France Relance : Redynamiser notre modèle culturel
        • 文化奥林匹克
        • 264 projets pour des Mondes nouveaux
        • 文化和创意产业加速战略
        • États généraux des festivals : un modèle à réinventer
      • 国家活动
    • 了解我们
      • 了解我们
      • Rima Abdul Malak,文化部长
      • 部长办公室
      • 了解部门
        • Organisation du ministère
        • Histoire du ministère
        • 国家活动
      • 就业和培训
        • Emploi - Apprentissage
        • 竞赛和专业考试
        • 贸易指南
        • 警察作证
        • Service civique
        • 职业培训
    • 辅助和程序
      • 辅助和程序
      • Aides, démarches et subventions
      • Appels à projets et à candidatures
        • Appels à projets du ministère de la Culture
        • Appels à projets des partenaires (opérateurs, organismes labellisés ou subventionnés)
      • 公共采购
      • 保护,标签和名称
      • COVID-19 : questions-réponses du ministère de la culture
    • 文档
      • 文档
      • Rechercher une publication
      • Bases de données
      • Sites internet et multimédias
      • Répertoire des ressources documentaires
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Bretagne
      • Drac Centre-Val de Loire
      • DRAC Corse
      • Drac Grand Est
      • DAC瓜德罗普岛
      • DCJS Guyane
      • DRAC Haupts-de-France
      • Drac Île-de-France
      • DAC Martinique
      • DAC Mayotte
      • Drac Normandie
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Occitanie
      • Dac de La Réunion
      • DRAC Pays de la Loire
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
        • 体系结构
        • 存档
        • 考古学
        • 塑料艺术
        • 视听
        • 电影院
        • 舞蹈
        • 设计
        • 文化和创意产业
        • 书籍和阅读
        • 模式
        • 纪念碑和遗址
        • 音乐
        • 博物馆
        • 工艺品
        • 摄影
        • 按
        • 剧院,表演
        • 文化物品的流动
        • 保护-恢复
        • 文化和领土
        • 文化发展
        • 艺术和文化教育
        • 媒体和信息教育
        • 平等和多样性
        • 高等教育和研究
        • 法国民族学
        • 研究和统计
        • 欧洲和国际
        • 数字创新
        • 法语和法语
        • 乘客量
        • 非物质文化遗产
        • 遗产科学
        • 安全-安全
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • youtube Youtube
    • Soundcloud
    • Linkedin
    • Flux Flux de dépêches
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Centre-Val de Loire
      • DAC瓜德罗普岛
      • Drac Île-de-France
      • Drac Normandie
      • Drac Occitanie
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • DRAC Corse
      • DCJS Guyane
      • DAC Martinique
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Dac de La Réunion
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Drac Bretagne
      • Drac Grand Est
      • DRAC Haupts-de-France
      • DAC Mayotte
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • DRAC Pays de la Loire
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
      • 体系结构
      • 存档
      • 考古学
      • 塑料艺术
      • 视听
      • 电影院
      • 舞蹈
      • 设计
      • 文化和创意产业
      • 书籍和阅读
      • 模式
      • 纪念碑和遗址
      • 音乐
      • 博物馆
      • 工艺品
      • 摄影
      • 按
      • 剧院,表演
      • 文化物品的流动
      • 保护-恢复
      • 文化和领土
      • 文化发展
      • 艺术和文化教育
      • 媒体和信息教育
      • 平等和多样性
      • 高等教育和研究
      • 法国民族学
      • 研究和统计
      • 欧洲和国际
      • 数字创新
      • 法语和法语
      • 乘客量
      • 非物质文化遗产
      • 遗产科学
      • 安全-安全
Chargement
按

Commissions

按

Commissions

Rubriques
Actualités du secteur Presse
  • Aides à la presse
    Retour
    • Aides à la presse
      • Aide exceptionnelle aux pigistes
      • Fonds de soutien à l'émergence et à l'innovation dans la presse
        Fonds de soutien à l'émergence et à l'innovation dans la presse
        • Bourse d'émergence
        • Aide aux programmes d'incubation presse & médias
        • Aide aux programmes de recherche & développement
      • Fonds pour la transition écologique de la presse
      • Fonds stratégique pour le développement de la presse
        Fonds stratégique pour le développement de la presse
        • Déposer une demande d'aide
        • Déposer une demande de solde
      • Fonds de soutien aux médias d'information sociale de proximité
      • Aides à la diffusion
        Aides à la diffusion
        • L’aide à la modernisation des diffuseurs
        • L’aide au portage de la presse
        • L'aide à la distribution de la presse
      • Aides concourant au maintien du pluralisme
        Aides concourant au maintien du pluralisme
        • Fonds d'aide aux quotidiens nationaux d'information politique et générale à faibles ressources publicitaires
        • Le fonds d'aide aux publications nationales d'information politique et générale à faibles ressources publicitaires
        • Le fonds d’aide aux quotidiens régionaux, départementaux et locaux d’information politique et générale à faibles ressources de petites annonces
        • L’aide au pluralisme de la presse périodique régionale et locale
        • 协助海外所有权的多元化
        • 支持全网上新闻服务的多元化
      • Les aides indirectes sur le plan fiscal
        Les aides indirectes sur le plan fiscal
        • TVA à taux super-réduit pour la presse papier et numérique
        • Exonération de CET pour les diffuseurs de presse
        • Déduction fiscale des investissements des entreprises de presse
        • Réduction d’impôt des particuliers pour dons effectués en faveur des entreprises de presse
        • Réduction d’impôts des particuliers pour souscription au capital des sociétés de presse
      • Les aides indirectes sur le plan social
        Les aides indirectes sur le plan social
        • Le régime dérogatoire des taux de cotisations de sécurité sociale des vendeurs- colporteurs et des porteurs de presse
        • Le calcul des cotisations sociales des journalistes
        • Le statut social des correspondants locaux de presse
      • Les aides indirectes le plan postal
  • Commissions
    Retour
    • Commissions
      • Aide à la modernisation des diffuseurs
      • Commission droits d'auteur et droits voisins (CDADV)
  • 文档
    Retour
    • 文档
      • Tableau des titres de presse aidés
        Tableau des titres de presse aidés
        • Chiffres détaillés par aide de 2012 à 2015
        • Tableau des titres de presse aidés en 2015
        • Tableaux des titres et groupes de presse aidés en 2016
        • Tableaux des titres et groupes de presse aidés en 2017
        • Tableaux des titres et groupes de presse aidés en 2018
        • Tableaux des titres et groupes de presse aidés en 2019
        • Tableau des titres de presse aidés en 2020
        • Tableau des titres de presse aidés en 2021
      • 报告和研究
      • Chiffres & Statistiques
      • Textes de référence
      • Toute la documentation
Appels à projets
  1. 按
  2. Commissions
  3. Commission droits d'auteur et droits voisins (CDADV)

Commission droits d'auteur et droits voisins (CDADV)

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur Linkedin
  • Plus...
Écouter
  • 媒体
  • 打印介质
  • 整个法国-
  • 所有受众

Mis à jour le 11.01.2023

Commission commune chargée de statuer sur la rémunération des journalistes et autres auteurs au titre du droit d’auteur et du droit voisin des agences de presse et des éditeurs de presse

 

Présentation de la Commission

La loi n° 2019-775 du 24 juillet 2019, issue de la directive (UE) 2019/790 du 17 avril 2019, complète le dispositif initié par la loi n°2009-669 du 12 juin 2009 dite HADOPI relative au droit d’exploitation des œuvres des journalistes qui prévoit que les journalistes ont droit à une rémunération complémentaire (sous forme de droits d'auteur ou de salaire) au titre des diverses formes de réutilisation de leurs œuvres dans les titres de presse. Elle crée un droit voisin au profit des éditeurs et agences de presse afin qu’ils soient rémunérés pour la reprise de leurs publications par les services de communication au public en ligne. Ces dispositions visent à prendre en compte l’impact de la révolution numérique sur l’économie du secteur de la presse et ainsi préserver le pluralisme et la qualité des informations accessibles en ligne.

Si la loi privilégie la négociation collective à travers des accords d’entreprise pour les journalistes professionnels ou par le biais d’accord spécifiques pour les autres auteurs, elle prévoit, à défaut d’accord, qu’une commission administrative soit saisie en vue de faciliter ces accords et, à défaut, de fixer les modalités de la rémunération due aux auteurs.

Le décret n° 2021-539 du 29 avril 2021  supprime la commission des droits d’auteur des journalistes (CDAJ) et met fin au mandat de ses membres.

Cette dernière est remplacée par une commission commune prévue aux articles L .132-44 et L.218-5 du code de la propriété intellectuelle, dont la composition est définie par le décret précité. Elle est présidée par M. Bertrand Chevalier, conseiller à la Cour de Cassation. Ses membres ont été nommés par un arrêté du 31 janvier 2022 de la ministre de la culture pour un mandat d’une durée de 5 ans renouvelable.

Les travaux de la commission ont débuté le 14 mars 2022 par l’adoption du règlement intérieur qui définit ses modalités de fonctionnement. La direction générale des médias et des industries culturelles (DGMIC) assure le secrétariat de la commission.

La nouvelle commission droits d’auteurs et droits voisins (CDADV) est composée de deux collèges, l’un pour les droits d’auteur et l’autre pour les droits voisins. 

Le collège droits d'auteur

Il reprend les missions de l’ancienne CDAJ et statue sur les différends relatifs à la détermination des droits d’auteur des journalistes. Ce premier collège est composé de six membres titulaires désignés par les organisations professionnelles d’entreprise de presse représentatives et six membres titulaires désignés par les organisations syndicales de journalistes professionnels représentatives.

La loi du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet, dite loi HADOPI, a institué, à l’article 132-44 du Code de la Propriété intellectuelle (CPI), le versement de rémunérations complémentaires aux journalistes pour les exploitations de leurs œuvres, au-delà de la période couverte par le salaire pour la première exploitation ou en dehors du titre de presse initial.

Les modalités et le montant de ces rémunérations complémentaires doivent faire l’objet d’accords d’entreprise ou d’accords collectifs.

Si la négociation n’a pas pu avoir lieu ou si elle n’a pas permis de parvenir à un accord d’entreprise et s’il n’existe pas d’accord collectif, l’employeur, les délégués syndicaux ou, à défaut, les organisations représentatives du personnel ou, à défaut, les journalistes mandatés par une organisation syndicale de journalistes professionnels, ou à défaut, tout journaliste collaborant de manière régulière à l’entreprise, peuvent saisir la commission et plus spécifiquement le collège droits d’auteur pour rechercher une solution de compromis. C’est alors ce collège qui détermine les modes et les bases de la rémunération due aux journalistes en contrepartie des droits d’exploitation.

Le collège droits d’auteur rend sa décision dans un délai de deux mois à compter de la saisine de la commission déclarée recevable par le secrétariat.

Le collège droits voisins

En cas d’échec des négociations dans le cadre d’accords d’entreprise ou d’accords collectifs et sur saisine, ce collège statue sur le partage entre les éditeurs et les agences de presse et les journalistes professionnels et autres auteurs d’œuvres incluses dans les publications de presse de la rémunération due au titre du droit voisin par les services de communication au public en ligne. Il est composé de cinq membres titulaires désignés par les organisations professionnelles d’entreprises de presse représentatives, un membre titulaire désigné par les organisations professionnelles d’agences de presse représentatives, quatre membres titulaires désignés par les organisations syndicales de journalistes professionnels représentatives et deux membres titulaires désignés par les organisations professionnelles représentatives des auteurs ou les organismes de gestion collective représentant les auteurs. 

Aux termes du nouveau chapitre VIII relatif aux « Droits des éditeurs et agences de presse » du Titre unique introduit dans le Livre II du code de la propriété intellectuelle (CPI), les services de communication au public en ligne sont redevables envers les éditeurs et agences de presse du droit voisin du fait de la reprise des publications qu’ils éditent sur leur plateforme ou moteur de recherche.

La loi impose désormais à ces services de verser une somme aux éditeurs et agences de presse calculée sur la base de critères spécifiques tels que « les investissements humains, matériels et financiers réalisés par les éditeurs et les agences de presse, la contribution des publications de presse à l'information politique et générale et l'importance de l'utilisation des publications de presse par les services de communication au public en ligne » ou une somme forfaitaire conformément aux dispositions de l’article L 218-4 du CPI.

Une fois cette somme recouvrée par les bénéficiaires, ces derniers sont tenus de reverser une part appropriée et équitable de la rémunération à leurs journalistes professionnels et de manière plus large à tous les auteurs qui participent à la production des contenus. Cette répartition est fixée dans des conditions déterminées par un accord d'entreprise ou, à défaut, par un accord collectif ; s'agissant des autres auteurs, elle est déterminée par un accord spécifique.

Toutefois, en cas d’échec des négociations, une des parties à la négociation ou toute personne ayant un intérêt à agir peut saisir la commission et notamment le collège droits voisins afin qu’un accord soit trouvé : la commission recherche alors avec les parties une solution de compromis afin de parvenir à un accord. Si le désaccord persiste, elle fixe la part appropriée et équitable de la rémunération des journalistes et autres auteurs et les modalités de sa répartition entre les auteurs concernés.  

Le collège droits voisins rend sa décision dans un délai de quatre mois à compter de la saisine de la commission déclarée recevable par le secrétariat.

Procédure de saisine de la Commission

Les demandes doivent être adressées (par courrier recommandé avec AR ou remises contre récépissé) à l’adresse postale suivante :

Commission pour les droits d’auteurs et droits voisins CDADV - DGMIC - 182 rue Saint Honoré - 75001 PARIS

ou par voie électronique, avec demande d’accusé de réception du message, à l’adresse suivante:

cdadv.dgmic@culture.gouv.fr

cdadv.dgmic@culture.gouv.fr

Documentation

Décisions

 

Procès-verbaux de séances

Textes de référence

 

Directive européenne (UE) 2019/790 du 17 avril 2019
Loi n° 2019-775 du 24 juillet 2019
Code de la propriété intellectuelle
  • Article L 132-44
  • Articles L 218-1 et suivants
  • Article R 312-1
Décret n° 2010-994 du 26 août 2010
Décret n° 2021-539 du 29 avril 2021

Arrêté de nomination des membres du 31 janvier 2022.pdf

pdf - 121 Ko
Arrêté de nomination des membres du 31 janvier 2022.pdf
Télécharger

RÈGLEMENT INTÉRIEUR CDADV.pdf

pdf - 382 Ko
RÈGLEMENT INTÉRIEUR CDADV.pdf
Télécharger

 

 

  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches
S'inscrire à nos Infolettres

Contact

Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
Ministère de la Culture
182 rue Saint-Honoré 75001 Paris
T. 01 40 15 80 00
Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
  • 联系我们
  • Foire aux questions
  • Presse
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches

Actualités du secteur Presse

Commissions

  • Aide à la modernisation des diffuseurs
  • Commission droits d'auteur et droits voisins (CDADV)

Appels à projets

Aides à la presse

  • Aide exceptionnelle aux pigistes
  • Fonds de soutien à l'émergence et à l'innovation dans la presse
  • Fonds pour la transition écologique de la presse
  • Fonds stratégique pour le développement de la presse
  • Fonds de soutien aux médias d'information sociale de proximité
  • Aides à la diffusion
  • Aides concourant au maintien du pluralisme
  • Les aides indirectes sur le plan fiscal
  • Les aides indirectes sur le plan social
  • Les aides indirectes le plan postal

文档

  • Tableau des titres de presse aidés
  • 报告和研究
  • Chiffres & Statistiques
  • Textes de référence
  • Toute la documentation
  • 公共service.fr
  • government.fr
  • legifrance.gouv.fr
  • more.transformation.gouv.fr
  • data.culture.gouv.fr
  • data.gouv.fr
  • Plan du site
  • Mentions légales
  • 联系我们
  • 可访问性:部分合规
  • Données personnelles et cookies
  • © Ministère de la Culture