Maryline Desbiolles和Fridolin Schley，法德弗朗茨·黑塞尔奖得主

自2010年以来，弗朗茨·黑塞尔奖庆祝法德文学对话。  它特别鼓励将获奖作品翻译成邻国的语言，以奖励当代法语和德语作者的作品。

对于法国部分，价格由承担 吉尔莱特别墅 ，一个多学科的欧洲和国际当代写作之家，总部设在里昂和 根斯哈根基金会 德国方面。 该奖每年由9名成员组成的法德评委会在法国和德国轮流颁发，奖金为10,000欧元。 每位获奖者均可在根斯哈根城堡(Genshagen Castle)住宿。

Maryline Desbiolles和Fridolin Schley是弗朗茨·黑塞尔奖的两位获奖者

该奖项于11月8日颁发给Maryline Desbiolles For 热煤 (阈值，2022年)和Fridolin Schley for Die Verteidigung (汉瑟柏林,2021年)由文化部部长里马·阿布杜·马拉克和她的德国同行克劳迪娅·罗斯(Claudia Roth)来到巴黎。

Maryline Desbiolles以"Charbons热情"写了一本关于争取平等和反对种族主义的基本著作，在1983年，有数十名男子和妇女聚集一堂[陪审团报告]。

弗里多林·施利，同时，交易在 Die Verteidigung 1947年纽伦堡审判。

弗朗茨·赫塞尔奖的前几位获奖者是:

• 第2021章:你是我的朋友 Theseus, his new life. (Verdier)和Dorothee Elmiger， Aus der Zuckerfabrik (Hanser)，
• 2020年:哈里森·福特 Chimera Éditions de l'Olivier) and Lola Randl, Der Große ó n Garten (Matthes & Seitz Berlin)，
• 2019:斯蒂芬·斯皮尔伯格 大西北 (South Acts) and Susanne Röckel è re, Der Vogelgott (JUNG和JUNG)，
• 2017/18:米歇尔·朱利安， Denise au Ventoux (Verdier) and Fatma Aydemir, 埃尔博根 (Hanser)，
• 2016年:菲利普·福里斯特， 洪水 (Gallimard)和Christine Wunnicker， Der Fuchs und Dr. Shimamura. (Berenberg)，
• 2015: Michaël ó n Ferrier, 海外回忆录 (Gallimard) and Ulrich Ulrich Peltzer, Das bessere Leben (S. Fischer)，
• 2014:克里斯蒂娜·蒙塔尔贝蒂 除了海浪和海浪 T (P.O. L.)和Esther Kinsky 上午Fluß (Matthes & Seitz Berlin)，
• 2013:卡梅隆·安东尼 事故 (垂直)和Jonas Lüscher， Frühling ó n der Barbaren (C.H.Beck),
• 2012年:埃里克·维拉德 西方之战 和 刚果 (South Acts) and Andreas Maier安德烈亚斯迈尔， Das Haus (Suhrkamp),
• 2011年:罗伯特·德尼罗 那么长，Luise (Denoël) and Thomas托马斯Melle, Sickster (Rowohlt-Berlin)，
• 2010年:来自Kerangal的Maylis 桥出生 (垂直)和Kathrin Röggla， Die alarmbereiten (S. Fischer).
   

Play