• Aller directement à la navigation
  • Aller directement au contenu
  • Aller directement à la recherche
  • youtube
  • Flux
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Ministère de la culture
    • 新闻
      • 新闻
      • À la Une
      • Dossiers
        • 支持乌克兰文化:文化部动员起来
        • France Relance : Redynamiser notre modèle culturel
        • 文化奥林匹克
        • 264 projets pour des Mondes nouveaux
        • 文化和创意产业加速战略
        • États généraux des festivals : un modèle à réinventer
      • 国家活动
    • 了解我们
      • 了解我们
      • Rima Abdul Malak,文化部长
      • 部长办公室
      • 了解部门
        • Organisation du ministère
        • Histoire du ministère
        • 国家活动
      • 就业和培训
        • Emploi - Apprentissage
        • 竞赛和专业考试
        • 贸易指南
        • 警察作证
        • Service civique
        • 职业培训
    • 辅助和程序
      • 辅助和程序
      • Aides, démarches et subventions
      • Appels à projets et à candidatures
        • Appels à projets du ministère de la Culture
        • Appels à projets des partenaires (opérateurs, organismes labellisés ou subventionnés)
      • 公共采购
      • 保护,标签和名称
      • COVID-19 : questions-réponses du ministère de la culture
    • 文档
      • 文档
      • Rechercher une publication
      • Bases de données
      • Sites internet et multimédias
      • Répertoire des ressources documentaires
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Bretagne
      • Drac Centre-Val de Loire
      • DRAC Corse
      • Drac Grand Est
      • DAC瓜德罗普岛
      • DCJS Guyane
      • DRAC Haupts-de-France
      • Drac Île-de-France
      • DAC Martinique
      • DAC Mayotte
      • Drac Normandie
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Occitanie
      • Dac de La Réunion
      • DRAC Pays de la Loire
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
        • 体系结构
        • 存档
        • 考古学
        • 塑料艺术
        • 视听
        • 电影院
        • 舞蹈
        • 设计
        • 文化和创意产业
        • 书籍和阅读
        • 模式
        • 纪念碑和遗址
        • 音乐
        • 博物馆
        • 工艺品
        • 摄影
        • 按
        • 剧院,表演
        • 文化物品的流动
        • 保护-恢复
        • 文化和领土
        • 文化发展
        • 艺术和文化教育
        • 媒体和信息教育
        • 平等和多样性
        • 高等教育和研究
        • 法国民族学
        • 研究和统计
        • 欧洲和国际
        • 数字创新
        • 法语和法语
        • 乘客量
        • 非物质文化遗产
        • 遗产科学
        • 安全-安全
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • youtube Youtube
    • Soundcloud
    • Linkedin
    • Flux Flux de dépêches
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Centre-Val de Loire
      • DAC瓜德罗普岛
      • Drac Île-de-France
      • Drac Normandie
      • Drac Occitanie
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • DRAC Corse
      • DCJS Guyane
      • DAC Martinique
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Dac de La Réunion
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Drac Bretagne
      • Drac Grand Est
      • DRAC Haupts-de-France
      • DAC Mayotte
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • DRAC Pays de la Loire
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
      • 体系结构
      • 存档
      • 考古学
      • 塑料艺术
      • 视听
      • 电影院
      • 舞蹈
      • 设计
      • 文化和创意产业
      • 书籍和阅读
      • 模式
      • 纪念碑和遗址
      • 音乐
      • 博物馆
      • 工艺品
      • 摄影
      • 按
      • 剧院,表演
      • 文化物品的流动
      • 保护-恢复
      • 文化和领土
      • 文化发展
      • 艺术和文化教育
      • 媒体和信息教育
      • 平等和多样性
      • 高等教育和研究
      • 法国民族学
      • 研究和统计
      • 欧洲和国际
      • 数字创新
      • 法语和法语
      • 乘客量
      • 非物质文化遗产
      • 遗产科学
      • 安全-安全
Chargement
剧院,表演

适用于专业人士

剧院,表演

适用于专业人士

FAQ / Questions fréquentes
Rubriques
  • Le théâtre et les spectacles en France
    Retour
    • Le théâtre et les spectacles en France
      • 国家剧院
      • 国家戏剧中心
      • Scènes nationales
      • 国家利益的传统场景
      • National Circus Poles (PNC)
      • 国家街头艺术和公共空间中心(CNAREP)
      • 国家木偶中心(CNMA)
教育,培训和行业
  • 适用于专业人士
    Retour
    • 适用于专业人士
      • 条例,援助计划
      • Live Entertainment Entrepreneurs Platform (LSP)
      • SIBIL (Système d’Information BILletterie)
      • Crédit d’impôt en faveur des représentations théâtrales d’œuvres dramatiques
      • 现场和录制娱乐活动中的风险预防和安全
      • Appels à projets, résidences et concours
      • Publications / Documentation
Actualités du théâtre
  1. 剧院,表演
  2. 适用于专业人士
  3. SIBIL (Système d’Information BILletterie)
  4. FAQ SIBIL - Questions fréquentes

FAQ SIBIL - Questions fréquentes

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur Linkedin
  • Plus...
Écouter
  • 剧院

Qui déclare ?

Qui doit faire la déclaration dans SIBIL? Le lieu ou le producteur du spectacle ?

Le décret n° 2017-926 du 9 mai 2017 stipule que "Les données relatives aux représentations du trimestre écoulé sont transmises par les entrepreneurs de spectacles responsables de la billetterie, y compris lorsqu'ils sous-traitent tout ou partie de sa commercialisation à un tiers." La déclaration doit être faite par le responsable de billetterie à proprement parler, indépendamment du lieu, lequel ne doit pas être pris en considération.
 

Qui est concerné par la première vague de déploiement de SIBIL au 1er juillet 2018 ? Par la 2ème vague au 1er octobre 2019 ? Par la 3ème vague au 1er avril 2020 ?

Le 1er juillet 2018, tous les organismes subventionnés (1ère vague) ; le 1er octobre 2019, tous les adhérents de l'Association de soutien au théâtre privé (ASTP) et du Centre national de la chanson des variété et du jazz (CNV) (2ème vague) ; le 1er avril 2020, toutes les autres structures détentrices d'une licence de spectacle vivant (3ème vague).

A qui incombe la responsabilité de déclarer en cas de partenariats (co-accueil avec vente à plusieurs, ou vente sans contrat de cession, vente par le biais d'un partenaire, etc.) ?

La déclaration doit être faite par le responsable de billetterie à proprement parler, quelle que soit la configuration des modalités de vente (vente à plusieurs, vente sans contrat de cession, vente via un partenaire). Si la billetterie est partagée, chaque partenaire déclare ses propres données s'il peut le faire sans risque de doublons. Sinon, les partenaires doivent s'accorder sur un responsable de billetterie qui déclare toutes les données. En cas d'enregistrement automatique des données par un logiciel de billetterie, le problème ne se pose plus.

Que faut-il déclarer ?

Faut-il déclarer les billets gratuits ou les données de billetterie pour les représentations gratuites ?

S'il y a émission de billets, il y a déclaration. Ainsi, les billets émis à titre gratuit pour une représentation, payante ou non, sont déclarés dans la catégorie des titres exonérés. En revanche, une représentation gratuite qui ne donne pas lieu à l'émission de billets n'est pas déclarée.
 

La transmission des données pour un trimestre ne concerne-t-elle que les spectacles dont l'exploitation est terminée ?

Non, la déclaration trimestrielle concerne tous les spectacles à trimestre échu, que leur exploitation soit terminée ou non.
 

Devons-nous déclarer l'absence de programmation sur le trimestre, et comment ?

En cas d'absence de programmation de spectacles sur le trimestre concerné, il faut déposer un justificatif de période d'inactivité (justificatif de travaux ou lettre certifiée sur l'honneur).
 
Ce document doit impérativement figurer en ligne dans votre espace. Les envois par courriel ne sont pas pris en compte.

Exemple-type de justificatif d'inactivité :

____________________________________________________________________________________________________
ATTESTATION
 
Je  soussigné(e) (Prénom Nom), (Fonction), atteste sur l’honneur que (Organisme) n’a eu … [aucune programmation de spectacle vivant // aucune  activité de billetterie]… sur la période du (date) au (date) ... 
 
Fait à (Ville), le (date)
 
(Prénom Nom)
(Fonction)
(Signature)
 
(Numéro de SIRET)
(Numéro de licence d'entrepreneur du spectacle)
____________________________________________________________________________________________________

Pour le déposer en ligne :

Cliquez sur le bouton « Justificatif d’inactivité » dans votre Espace Déclarant.

Comment déclarer ?

Les ventes sont en cours pour un spectacle qui aura lieu le trimestre prochain. Quand dois-je déclarer ?

La déclaration doit porter sur les recettes du trimestre concerné. Si des représentations ont lieu au 4° trimestre, la recette doit  être déclarée au terme du 4° trimestre, même si les ventes ont débuté avant le trimestre en question. 
 

Comment déclarer les Pass délivrés dans le cadre d'un festival ou les billets uniques pour plusieurs représentations ?

Après avoir répondu "Oui" à la question "La représentation a-t-elle lieu dans le cadre d'un festival ?", il faut cocher la case "Forfait". Puis, si un seul billet est délivré pour plusieurs représentations, il faut faire une déclaration pour chacune d'elles. Sinon, déclarer la représentation concernée par le billet.
 

Comment déclarer plusieurs types de billets pour un même spectacle? (Pass illimité, Pass 5 activités, billets individuels)

Il faut faire une déclaration distincte pour chaque type de billet. Pour les Pass, il faut cocher la case "Forfait".
 

Comment déclare-t-on un spectacle annulé ?

Lorsqu'un spectacle est annulé, le déclarant doit supprimer la ligne de déclaration correspondante dans SIBIL.
 

Comment déclare-t-on les spectacles exploités sur plusieurs trimestres? Faut-il déclarer au fur et à mesure des états de billetterie ?

La déclaration trimestrielle concerne tous les spectacles à trimestre échu, que leur exploitation soit terminée ou non.
 

Le spectacle ne se trouve pas dans la base SIBIL. Que dois-je faire ?

Il appartient au déclarant d'ajouter les spectacles manquants dans SIBIL lors du processus de déclaration. Ceux-ci seront validés postérieurement par nos soins après vérification.

  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches
S'inscrire à nos Infolettres

Contact

Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
Ministère de la Culture
182, rue Saint-Honoré - 75001 Paris
T. 01 40 15 80 00
Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
  • 请在剧院与代表团联系
  • Foire aux questions
  • Presse
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches

Le théâtre et les spectacles en France

  • 国家剧院
  • 国家戏剧中心
  • Scènes nationales
  • 国家利益的传统场景
  • National Circus Poles (PNC)
  • 国家街头艺术和公共空间中心(CNAREP)
  • 国家木偶中心(CNMA)

适用于专业人士

  • 条例,援助计划
  • Live Entertainment Entrepreneurs Platform (LSP)
  • SIBIL (Système d’Information BILletterie)
  • Crédit d’impôt en faveur des représentations théâtrales d’œuvres dramatiques
  • 现场和录制娱乐活动中的风险预防和安全
  • Appels à projets, résidences et concours
  • Publications / Documentation

教育,培训和行业

Actualités du théâtre

  • legifrance.gouv.fr
  • 公共service.fr
  • government.fr
  • © Ministère de la Culture