Documentation
-
Mr J.C., cultivateur né 1901 au village de Pennfoenneg, commune de Rosporden et Mr S.Q., cultivateur né en 1898 Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer le Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne (NALBB) dirigé par Mr Jean Le Dû
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : J.C. ; Le Dû, Jean ; Miossec, Yves ; S.Q.
- Editeur : Centre de Recherche Bretonne et Celtique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Le Dû, Jean
- Référence bibliographique : "NALBB: Enquête dialectologique à Elliant - Questionnaire (2)" 1972. Breton. Le Dû, Jean (depositor); Miossec, Yves (interviewer); J.C. (speaker); S.Q. (speaker). Editeur(s): Centre de Recherche Bretonne et Celtique.
-
Mr J.C., cultivateur né 1901 au village de Pennfoenneg, commune de Rosporden et Mr S.Q., cultivateur né en 1898 Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer le Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne (NALBB) dirigé par Mr Jean Le Dû
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : J.C. ; Le Dû, Jean ; Miossec, Yves ; S.Q.
- Editeur : Centre de Recherche Bretonne et Celtique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Le Dû, Jean
- Référence bibliographique : "NALBB: Enquête dialectologique à Elliant - Questionnaire (1)" 1972. Breton. Le Dû, Jean (depositor); Miossec, Yves (interviewer); J.C. (speaker); S.Q. (speaker). Editeur(s): Centre de Recherche Bretonne et Celtique.
-
Mr C.L.G., né en 1892 au village de Trémor, commune de Riec-sur-Belon Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer le Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne (NALBB) dirigé par Mr Jean Le Dû
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : C.L.G. ; Le Dû, Jean
- Editeur : Centre de Recherche Bretonne et Celtique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Le Dû, Jean
- Référence bibliographique : "NALBB: Enquête dialectologique à Riec-sur-Belon - Questionnaire (2)" 1972. Breton. Le Dû, Jean (depositor); Le Dû, Jean (researcher); C.L.G. (speaker). Editeur(s): Centre de Recherche Bretonne et Celtique.
-
Mr C.L.G., né en 1892 au village de Trémor, commune de Riec-sur-Belon Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer le Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne (NALBB) dirigé par Mr Jean Le Dû
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : C.L.G. ; Le Dû, Jean
- Editeur : Centre de Recherche Bretonne et Celtique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Le Dû, Jean
- Référence bibliographique : "NALBB: Enquête dialectologique à Riec-sur-Belon - Questionnaire (1)" 1972. Breton. Le Dû, Jean (depositor); Le Dû, Jean (researcher); C.L.G. (speaker). Editeur(s): Centre de Recherche Bretonne et Celtique.
-
Mr Corentin Derrien, cultivateur né en 1905 au village de Coadry, commune de Scaër et son épouse née au village de Fornigou, commune de Scaër Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer le Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne (NALBB) dirigé par Mr Jean Le Dû
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : C.D. ; Le Dû, Jean ; Miossec, Yves ; Mme D.
- Editeur : Centre de Recherche Bretonne et Celtique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Le Dû, Jean
- Référence bibliographique : "NALBB: Enquête dialectologique à Scaër - Questionnaire (3)" 1972. Breton. Le Dû, Jean (depositor); Miossec, Yves (interviewer); C.D. (speaker); Mme D. (speaker). Editeur(s): Centre de Recherche Bretonne et Celtique.
-
Mr C.G. et son épouse Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer le Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne (NALBB) dirigé par Mr Jean Le Dû
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : C.G. ; Le Dû, Jean ; Miossec, Yves ; Mme G.
- Editeur : Centre de Recherche Bretonne et Celtique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Le Dû, Jean
- Référence bibliographique : "NALBB: Enquête dialectologique à Scaër - Questionnaire (2)" 1972. Breton. Le Dû, Jean (depositor); Miossec, Yves (interviewer); C.G. (speaker); Mme G. (speaker). Editeur(s): Centre de Recherche Bretonne et Celtique.
-
Mr C.G. et son épouse Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer le Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne (NALBB) dirigé par Mr Jean Le Dû
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : C.G. ; Le Dû, Jean ; Miossec, Yves ; Mme G.
- Editeur : Centre de Recherche Bretonne et Celtique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Le Dû, Jean
- Référence bibliographique : "NALBB: Enquête dialectologique à Scaër - Questionnaire (1)" 1972. Breton. Le Dû, Jean (depositor); Miossec, Yves (interviewer); C.G. (speaker); Mme G. (speaker). Editeur(s): Centre de Recherche Bretonne et Celtique.
-
Mr C.D., cultivateur né en 1905 au village de Coadry, commune de Scaër et son épouse née au village de Fornigou, commune de Scaër Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer le Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne (NALBB) dirigé par Mr Jean Le Dû
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : C.D. ; Le Dû, Jean ; Miossec, Yves ; Mme D.
- Editeur : Centre de Recherche Bretonne et Celtique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Le Dû, Jean
- Référence bibliographique : "NALBB: Enquête dialectologique à Scaër - Questionnaire (4)" 1972. Breton. Le Dû, Jean (depositor); Miossec, Yves (interviewer); C.D. (speaker); Mme D. (speaker). Editeur(s): Centre de Recherche Bretonne et Celtique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : LDOR ; Légé, Clémence ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Gramazie (2)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Légé, Clémence (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Audouy, Eugène ; LDOR ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Gramazie (8)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Audouy, Eugène (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : LDOR ; Légé, Clémence ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Gramazie (7)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Légé, Clémence (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : LDOR ; Légé, Clémence ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Gramazie (6)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Légé, Clémence (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Audouy, Eugène ; LDOR ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Gramazie (3)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Audouy, Eugène (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Audouy, Eugène ; LDOR ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Gramazie (4)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Audouy, Eugène (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : LDOR ; Légé, Clémence ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Gramazie (1)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Légé, Clémence (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Audouy, Eugène ; LDOR ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Gramazie (5)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Audouy, Eugène (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental. Une traduction de la Parabole de l'Enfant Prodigue a été enregistrée dans chaque point d'enquête.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Bases, corpus, langage ; Boisgontier, Jacques ; Bosc, Marie-Sophie ; Brun-Trigaud, Guylaine ; Grossoleil, Georges ; LDOR ; Sauzet, Patrick ; Thésaurus Occitan ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Beaupuy : Parabole-2" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Bases, corpus, langage (editor); Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (editor); Boisgontier, Jacques (interviewer); Grossoleil, Georges (speaker); Bosc, Marie-Sophie (transcriber); Brun-Trigaud, Guylaine (data_inputter); Sauzet, Patrick (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer le Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne (NALBB) dirigé par M. Jean Le Dû.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Le Dû, Jean ; M. J. G., né en 1915, tailleur de pierres
- Editeur : Centre de Recherche Bretonne et Celtique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Le Dû, Jean
- Référence bibliographique : "NALBB: Enquête dialectologique à l'Île-Grande en Pleumeur-Bodou (1)" 1972. Breton. Le Dû, Jean (depositor); Le Dû, Jean (researcher); M. J. G., né en 1915, tailleur de pierres (speaker). Editeur(s): Centre de Recherche Bretonne et Celtique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer le Nouvel Atlas Linguistique de la Basse-Bretagne (NALBB) dirigé par M. Jean Le Dû.
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Le Dû, Jean ; M. J. G., né en 1915, tailleur de pierres
- Editeur : Centre de Recherche Bretonne et Celtique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Le Dû, Jean
- Référence bibliographique : "NALBB: Enquête dialectologique à l'Île-Grande en Pleumeur-Bodou (2)" 1972. Breton. Le Dû, Jean (depositor); Le Dû, Jean (researcher); M. J. G., né en 1915, tailleur de pierres (speaker). Editeur(s): Centre de Recherche Bretonne et Celtique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Boudet, Louis ; LDOR ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Saint-Simon (2)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Boudet, Louis (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Galaret, Eliane ; LDOR ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Saint-Simon (8)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Galaret, Eliane (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Boudet, Louis ; LDOR ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Saint-Simon (3)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Boudet, Louis (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Boudet, Louis ; LDOR ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Saint-Simon (1)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Boudet, Louis (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Galaret, Eliane ; LDOR ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Saint-Simon (9)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Galaret, Eliane (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.
-
Cet enregistrement provient des enquêtes dialectologiques en vue de constituer l'Atlas Linguistique et Ethnographique du Languedoc Occidental dirigé par Xavier Ravier
Source : Trésor de la Parole
- Contributeur : Boudet, Louis ; LDOR ; Ravier, Xavier ; Thésaurus Occitan
- Editeur : Bases, corpus, langage ; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique
- Date de création :
- Droits : Copyright (c) Thesoc / LDOR
- Référence bibliographique : "ALLOc : Saint-Simon (7)" 1972. Occitan/Languedocien. LDOR (depositor); Ravier, Xavier (interviewer); Boudet, Louis (speaker); Ravier, Xavier (researcher); Thésaurus Occitan (depositor). Editeur(s): Bases, corpus, langage; Équipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique.