Cuatro teatros bretones coproducen espectáculos invitados por el Festival de Aviñón:

- El Teatro Nacional de Bretaña en Rennes (Ille-et-Vilaine) coproducido Lacrima dirigido por Caroline GuilaN'Guyen (Teatro Nacional de Estrasburgo - Bas-Rhin) presentado del 1^er el 11 de julio en el Gimnasio del Liceo Auband, La vida secreta de los viejos dirigido por Mohamed El Khatib (Zirlib - Orléans - Loiret) presentado del 4 al 19 de julio en la Cartuja de Villeneuve les Avignon (Gard) y Leviatán dirigido por Lorraine de Sagazan (La Brèche - Fontenay-sous-Bois - Val de Marne) presentado del 15 al 21 de julio en el Gimnasio del Liceo Aubanel.

LACRIMA_CarolineGuielaNguyen_©JeanLouisFernandez

- La Passerelle, escena nacional de Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor) es también coproductor de Leviatán dirigido por Lorraine de Sagazan.

- El Théâtre du Champ au Roy, escena de territorio de Guingamp (Côtes-d'Armor) es coproductor de Una sombra voraz dirigido por Mariano Pansotti (Buenos Aires - Argentina) presentado del 2 al 20 de julio en descentralización en varios municipios alrededor de Aviñón.

- Le Petit Écho de la Mode, escena de territorio de Châtelaudrun (Côtes-d'Armor) coproducido Canicular dirigido por Rebecca Jouno (El Pulpo - París - Île-de-France) presentado del 18 al 21 de julio en el Jardín de la Virgen del Liceo Saint-Joseph.

Canicular, Rebecca Journo, Trace... Michael Disanka y Christiana Tabaro © (izquierda) Imagen producida por una inteligencia artificial, Midjourney © (derecha) Michael Disanka

- Gérard Deniaux (Quévert - Côtes-d'Armor) es uno de los principales artesanos de la exposición No hay descanso - Homenaje a Alain Crombecque, comisaría de Antoine de Baecque del 29 de junio al 21 de julio en la Maison Jean Vilar.
Alain Crombecque (1939 - 2009) fue director del Festival de Aviñón de 1985 a 1992 y
del Festival de Otoño en Ile-de-France de 1992 a 2009.
Gérard Deniaux, por su parte, fue administrador general del Festival de Aviñón a partir de 1992 y hasta 2002 antes de codirigir el Théâtre des Célestins en Lyon (Rhône) con Claudia Stavisky y de convertirse en director general de Zingaro (Bartabas - Aubervilliers - Seine Saint Denis) con quien creó la Academia del espectáculo ecuestre del Manège de la gran caballeriza del Palacio de Versalles (Yvelines). En los últimos años ha sido miembro activo de la asociación Théâtre en Rance en Dinan (Côtes-d'Armor).

Retratos de Alain Crombecque. Festival de Aviñón. - 1984 - Foto Fernand Michaud BnF dép. Artes del espectáculo 

- Varios encuentros tienen lugar en la Maison Jean Vilar con Gérard Deniaux (Quévert - 22), Catherine Anne (En llamas - Port-Louis - Morbihan) y Arthur Nauzyciel (Teatro Nacional de Bretaña - Rennes - Ille-et-Vilaine) el 7 de julio y con los traductores de Rennes André Markowicz y
Françoise Morvan el 16 de julio

Les Bretons en el Festival de Avignon Off 2024

Entre los 1683 espectáculos en la cartelera del Festival Off d'Avignon, propuestos por más de 1316 compañías en 141 lugares, se distinguen una treintena de compañías teatrales bretonas:

- Bajour (Collectif - Rennes - Ille-et-Vilaine): la compañía contratada por la DRAC de Bretaña
presente Me gustaría hablar de Duras (dirección: Julien Derivaz y Katell Daunis) del 4 al 20 de julio en la Manufactura.

- Sébastien Barrier (Groix - Morbihan) presenta Dear Jason Dear Andrew del 11 al 13 de julio
Manufactura.

- AK Entrepôt (Laurance Henry - Saint-Brieuc - Côtes-d'Armor): la compañía contratada por la
DRAC de Bretaña presenta Lo que quiero decir del 3 al 21 de julio en el Théâtre du Train Bleu
Las representaciones gozan del apoyo del espectáculo que vive en Bretaña.

- Sylvain Maurice ([Título provisional] - Plobannalec-Lesconil - Finisterre) co-dirige Es
muerte (o casi) espectáculo producido por Oh! Sí... (Joachim Latarget - París - Île-de-France) del 3 al 21 de julio en el Théâtre du Train Bleu.

- Como el aire (Céline Poli - Quimper - Finisterre) presenta Hoy es viernes de los 6 al
21 de julio en la corte del espectador.
Las representaciones gozan del apoyo del espectáculo que vive en Bretaña.

- La Compañía del Cajón 7 (Elisabeth Troestler - Santa Elena - Morbihan) presenta Puestas a
el índice del 1 al 23 de julio en la Corte del espectador.

- 114 Compañía (Nicolas Petisoff - Rennes - Ille-et-Vilaine) presenta Cómo confesar tu amor
cuando no sabes la palabra para decirlo? del 3 al 21 de julio en la Manufactura.
Este espectáculo se benefició de una ayuda a la producción de la DRAC de Bretaña en 2023. 

- Drolatic Industry (Maud Gérard y Gilles Debenat - Redon - Ille-et-Vilaine) presenta Papic de los 6 al
21 de julio en la Corte del Espectador, Historias de bolsillo de Molly Biquette del 3 al 21 de julio (días impares) y Historias de bolsillo del Sr. Perpperscott del 4 al 20 de julio (días pares) en el espacio Alya.
Papic se benefició de una ayuda a la producción de la DRAC de Bretaña en 2019.
Las representaciones de Papic gozan del apoyo del espectáculo que vive en Bretaña.

Papic Presentado del 6 al
21 de julio en la Corte del Espectador

- Los ilustres hijos justos (Mejorana Justa - Renos - Ille-et-Vilaine) presenta La epopeya de Penélope del 2 al 21 de julio en el espacio Alya.

- El Gremio (Luc Rodier y Loris Verrecchia - Goudelin - Côtes-d'Armor) presenta Michel y Claude del 3 al 21 de julio en el espacio Alya.

- El Común de los Mortales (Valéry Forestier - Montfort-sur-Meu - Ille-et-Vilaine) presenta Ubu Roi el
9 de julio en el Théâtre de l'Oulle-la Factory de Avignon (Vaucluse).

- Compañía 2052 (Mélanie Leray - Rennes - Ille-et-Vilaine): la compañía contratada por la
DRAC de Bretaña presenta El Mérito del 9 al 21 de julio al 11.
Las representaciones cuentan con el apoyo de Spectacle Vivant en Bretagne

El Mérito presentado del 9 al 21 de julio al 11

- 13/31 (Lisa Guez - Pluduno - Côtes-d'Armor): la compañía contratada por la DRAC de Bretaña presenta Vertebrado del 10 al 21 de julio en el Teatro de los Carmelitas.

- La Vaca Libre (Meriem Menant - Pordic - Côtes-d'Armor) presenta la trilogía Emma la payaso bajo
El sofá, Emma ni siquiera muerto de miedo, ¿quién vive en este lugar vacío? los días 1 y 8 de julio en la Scala Provence.
Los tres espectáculos de esta retrospectiva se beneficiaron de una ayuda a la producción de la DRAC de Bretaña.

- Las Luces y las Sombras (Guy-Pierre Couleau - Concarneau - Finisterre): la compañía contratada por la DRAC de Bretaña presenta Ruiseñor de lengua podrida del 20 al 21 de julio en el Teatro Essaïon de Aviñón.

- André Markowicz y Françoise Morvan (Renos - Ille-et-Vilaine): los traductores brasileños presentan La Otra Rusia (lectura comentada) del 9 al 14 de julio y Los sonetos de Shakespeare (lectura comentada) del 16 al 21 de julio en la Scala Provence.

- La Compañía del Agua que duerme (Gwendoline Destremeau - Lamballe-Armor - Côtes-d'Armor) presenta Eurídice en el infierno del 3 al 21 de julio en el Teatro de los Carmelitas y Leviatán del 3 al 21 de julio en el Théâtre Artéphile.

- Guy-Pierre Couleau (Luces y sombras - Concarneau - Finisterre) escenifica La Súplicaespectáculo producido por la compañía Lolita Monga (La Reunión) del 5 al 21 de julio en la Capilla del Verbo Encarnado.

- 13/10 en Ut (Frédérique Mingant - Rennes - Ille-et-Vilaine) presenta En pie (lectura) el 13 de julio en el espacio SACD en el Conservatorio de Grand Avignon .

- La Isla Lauma (Laurent Mascles - Brest - Finisterre) presenta Barba Azul del 2 al 21 de julio en el Théâtre au Bout allí en Avignon.

Barba Azul

- Tsen Productions (Olivier Martin-Salvan - Rennes - Ille-et-Vilaine): la compañía contratada por la DRAC de Bretaña presenta Los galos (lectura) el 12 de julio en el Conservatorio del Gran Aviñón - Olivier Messiaen.

- La compañía Les Bleus de Travail (Colectivo - La Roche Derrien - Côtes-d'Armor) presenta 3 payasos del 3 al 21 de julio en La Luna.

3 payasos

- Giros de texto (Jean-François Balendi - Pont-Péan - Ille-et-Vilaine) presenta La Vuelta Feliz del 3 al 21 de julio en el Teatro Albatros.

- Círculos en el agua (Véronique Durupt - Chevaigné - Ille-et-Vilaine) presenta Contrapunto del 3 al 20 de julio en el Incongru .

- Chon (Claire Bidet y Caroline Dubois - Hénon - Côtes-d'Armor) presenta Jeanne y Gabrielle descansan como plagas del 3 al 21 de julio en el Ambigu Théâtre.

- Charivari (Paul Keaton - Saint-Brieuc - Côtes-d'Armor) presenta Western conchas del 6 al 19 de julio en el Karabouf Barthelasse.

- El café teatro de los globos rojos (Sébastien Mbarek - Lamballe-Armor - Côtes-d'Armor) presenta Vuelta a la ruptura del 3 al 21 de julio en La Marelle des Teinturiers.

- Mimi The Legend (Philippe Sohier - La Ville es Nonais - Ille-et-Vilaine) presenta Una tortuga en la espalda del 3 al 21 de julio en el Teatro Albatros.

- La compañía Les Ébahis (Barthélémy Héran - Névez - Finisterre) presenta Victor Hugo
O.A.T: n en 1 del rap francés del 3 al 21 de julio en el Théâtre au bout allá.

- Alckemi Academy (Pierre-Gilles Thouret - Rennes - Ille-et-Vilaine) presenta ¿Qué quieres hacer cuando crezcas? del 3 al 21 de julio en Al Andalus.

- Hidalgo Events (Florent Longépé - Plumeliau-Bieuzy - Morbihan,) presenta En otra parte del 3 al 21 de julio en la Marelle des Teinturiers.