En este año olímpico y paralímpico, la Semana de la Lengua Francesa y de la Francofonía invita a los amantes de la lengua de Molière a apropiarse de las palabras del deporte. Para esta 29a edición, la programación se anuncia maratonista con numerosos eventos en torno al francés y la operación Dime diez palabras » y sus diez términos seleccionados para expresar su amor por la «proeza» deportiva, celebrar el rendimiento individual o la fuerza del «colectivo» y celebrar a los «campeones» de estas olimpiadas.

Dictados y humor en el programa

A partir de los términos de «Dime diez palabras», el lingüista Julien Barret ha elaborado un dictado intergeneracional y abierto al gran público organizado por Abdellah Boudour, que se leerá el 16 de marzo tercer lugar artístico Artagon a Pantin. El texto se ha redactado también a partir de la recopilación « Aprende los bails », fruto del trabajo del lingüista con una clase de primero y de último año de Ris-Orangis sobre los nuevos términos del norte de Essonne y de Île-de-France, poco conocidos del gran público pero muy utilizados en la vida cotidiana por estos estudiantes. Con motivo del décimo aniversario de la Dictado para todosel Museo de Historia de la Inmigración acoge el 23 de marzo un dictado en relación con la semana de la lucha contra el racismo y el antisemitismo vinculada a la temática del deporte, con la asociación Force des mixités. El texto de la autora Sonia Salhi será leído por el comediante y humorista Waly Día, la boxeadora Sarah Ourahmoune y la periodista Emilie Tran Nguyen.

Durante una semana habrán participado en una formación basada en talleres y clases de maestros para agudizar su humor. Ocho talentos francófonos nacidos o que viven en Seine-Saint-Denis presentarán el fruto de su trabajo en la gala «El humor en el Sena» el 18 de marzo en el Trianón de Romainville en el marco de la Semana de la Lengua Francesa y de la Francofonía. Estos ocho jóvenes brotes de humor - Nam NGO (Noisy-le-Sec), Elie TARTERAT (Aubervilliers), Zora BENSLIMAN (Montreuil), Gabriel RABILLER (Aubervilliers), Béatrice HERRERO (nacida en Saint Denis), Julien RABRAIIN (Nicolas), Bajo la palabra Alisalisa (NAI) (Saint-Ouen en el escenario) - fueron seleccionadas a través de un casting y la ganadora o el ganador del concurso podría participar en la gala de otoño durante la Cumbre de la Francofonía en Villers-Cotterêts.

Conferencias para celebrar la lengua francesa

El 19 de marzo, el Ministerio de Cultura, la Agencia Universitaria de la Francofonía y la Biblioteca Nacional de Francia (BnF) se asocian para otro momento fuerte: los Encuentros francófonos «Hablar en boca». Esta noche abierta al gran público famoso, en la BnF, las riquezas de la lengua francesa y de las francofonías en torno a encuentros literarios y lúdicos con una mesa redonda sobre la literatura francófona que reúne a las escritoras Annie Lulu y Anna Moï, así como al joven poeta haitiano James Noël, con lecturas de la actriz Coraly Zahonero. Aryella Aradrariny Andriantsitoherinteny, ganadora del premio 2023 de las escrituras jóvenes RFI-AUF, hará descubrir su nueva «Próxima parada». Por último, los Clubes de líderes francófonos de la AUF El resultado será la final del concurso en Exploratioun videojuego móvil destinado a descubrir la francofonía, sus palabras y sus expresiones Diccionario de los francófonos. Al día siguiente, el Arcom dedica en sus locales un tiempo a la francofonía y a los medios de comunicación.

Dime diez palabras en todas sus formas

Cada año, «Dime diez palabras» propone a todos apoderarse de las diez palabras elegidas para irradiar la lengua a través de creaciones literarias y artísticas. Estas creaciones fueron premiadas en la Semana de la Lengua Francesa y de la Francofonía. Ante el público escolar, en primer lugar, con la entrega de premios del concurso escolar en la Academia Francesa el 21 de marzo, en presencia del secretario perpetuo Amin Maalouf. Clases de primaria y secundaria, en Francia y en el extranjero, serán distinguidas por una producción artística y literaria colectiva realizada durante el año a partir de la temática de esta edición 2024. Los asistentes de idiomas en Francia y en el mundo también tienen su concurso: «Dime noticias multilingües». Este año se les invitó a realizar una nueva multilingüe en torno a la «falsa salida», una de las diez palabras de la temática del año 2024. El 22 de marzo, el premio será entregado a France Education international en Sèvres (Hauts-de-Seine).

La forma literaria no será el único punto de referencia. La lengua francesa se ilustra también en los escenarios con, en el Ministerio de Cultura, el partido de improvisación teatral en torno a la temática de los valores del deporte y del olimpismo y de las diez palabras de esta edición 2024. En este partido se enfrentarán verbalmente, el 21 de marzo, alumnos de los colegios asociados de Trappes, que serán dirigidos por la compañía Déclic Théâtre. En la apertura, el editor y escritor polaco Jan Nowak ofrecerá lecturas de textos.

Eventos para públicos más frágiles

«Dime diez palabras» se pone a la hora del paralímpico con «Dime diez palabras en forma paralímpica», dedicado a las personas con discapacidad. Asociadas en binomio, tuvieron que realizar un reportaje sobre los Juegos Olímpicos y Paralímpicos con un artículo corto en forma de retrato, de relato de competición o de problemática relacionada con el deporte con una ilustración. Los ganadores serán recompensados el 22 de marzo por un jurado compuesto, entre otros, por el periodista de France Info Bertrand Dicale y el atleta paralímpico Ryadh Sallem.

Por último, la operación se traslada también a los centros penitenciarios con «Dime diez palabras, voz de la detención» destinada a las personas mayores de edad sometidas a la justicia. Debían hacer una pastilla de audio a partir de las diez palabras de la temática del año 2024. En los Ehpad, «Dime diez palabras para cuidarte» organizó durante dos meses talleres de escritura entre los pacientes y el personal de atención en establecimientos de Francia y Occitania, bajo la dirección de la escritora Maud Galet Lalande. Restitución el 25 de marzo al Ehpad Cousin de Méricourt en Cachan y a la Cité internationale des arts, el 27 de marzo.