• Aller directement à la navigation
  • Aller directement au contenu
  • Aller directement à la recherche
  • youtube
  • Flux
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Ministère de la culture
    • Noticias
      • Noticias
      • À la Une
      • Dossiers
        • Apoyo Cultura Ucrania: el Ministerio de Cultura se moviliza
        • France Relance : Redynamiser notre modèle culturel
        • Olimpiada cultural
        • 264 projets pour des Mondes nouveaux
        • Estrategia de aceleración de las industrias culturales y creativas
        • États généraux des festivals : un modèle à réinventer
      • Acontecimientos nacionales
    • Conocernos
      • Conocernos
      • Rima Abdul Malak, Ministra de Cultura
      • El Gabinete de la Ministra
      • Descubrir el ministerio
        • Organisation du ministère
        • Histoire du ministère
        • Acontecimientos nacionales
      • Empleo y formación
        • Empleo - Aprendizaje
        • Concursos y exámenes profesionales
        • El directorio de oficios
        • Los agentes testifican
        • Servicio cívico
        • Formación profesional
    • Ayudas y trámites
      • Ayudas y trámites
      • Aides, démarches et subventions
      • Appels à projets et à candidatures
        • Appels à projets du ministère de la Culture
        • Appels à projets des partenaires (opérateurs, organismes labellisés ou subventionnés)
      • Contratación pública
      • Protecciones, etiquetas y denominaciones
      • COVID-19 : questions-réponses du ministère de la culture
    • Documentación
      • Documentación
      • Rechercher une publication
      • Bases de datos
      • Sitios web y medios de comunicación
      • Répertoire des ressources documentaires
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Bretagne
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Drac Corse
      • Drac Grand Est
      • Dac Guadeloupe
      • DCJS Guyana
      • Drac Hauts-de-France
      • Drac Île-de-France
      • DAC Martinique
      • DAC Mayotte
      • Drac Normandie
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Occitanie
      • Dac de La Réunion
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
        • Arquitectura
        • Archivos
        • Arqueología
        • Artes plásticas
        • Audiovisual
        • Cine
        • Baile
        • Diseño
        • Industrias culturales y creativas
        • Libro y lectura
        • Moda
        • Monumentos & Sitios
        • Música
        • Museos
        • Oficios de arte
        • Fotografía
        • Prensa
        • Teatro, espectáculos
        • Circulación de bienes culturales
        • Conservación-restauración
        • Cultura y territorios
        • Desarrollo cultural
        • Educación artística y cultural
        • Educación en medios de comunicación e información
        • Igualdad y diversidad
        • Enseñanza superior e Investigación
        • Etnología de Francia
        • Estudios y estadísticas
        • Europa e internacional
        • Innovación digital
        • Lengua francesa e idiomas de Francia
        • Mecenazgo
        • Patrimonio cultural inmaterial
        • Ciencias del patrimonio
        • Seguridad - Seguridad
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • youtube Youtube
    • Soundcloud
    • Linkedin
    • Flux Flux de dépêches
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Dac Guadeloupe
      • Drac Île-de-France
      • Drac Normandie
      • Drac Occitanie
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Corse
      • DCJS Guyana
      • DAC Martinique
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Dac de La Réunion
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Drac Bretagne
      • Drac Grand Est
      • Drac Hauts-de-France
      • DAC Mayotte
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
      • Arquitectura
      • Archivos
      • Arqueología
      • Artes plásticas
      • Audiovisual
      • Cine
      • Baile
      • Diseño
      • Industrias culturales y creativas
      • Libro y lectura
      • Moda
      • Monumentos & Sitios
      • Música
      • Museos
      • Oficios de arte
      • Fotografía
      • Prensa
      • Teatro, espectáculos
      • Circulación de bienes culturales
      • Conservación-restauración
      • Cultura y territorios
      • Desarrollo cultural
      • Educación artística y cultural
      • Educación en medios de comunicación e información
      • Igualdad y diversidad
      • Enseñanza superior e Investigación
      • Etnología de Francia
      • Estudios y estadísticas
      • Europa e internacional
      • Innovación digital
      • Lengua francesa e idiomas de Francia
      • Mecenazgo
      • Patrimonio cultural inmaterial
      • Ciencias del patrimonio
      • Seguridad - Seguridad
Chargement
Monumentos & Sitios

Monuments historiques & sites patrimoniaux

Monumentos & Sitios

Monuments historiques & sites patrimoniaux

Logos_MH-SPR_FondMotif_Opacite50.png
Rubriques
  • Monuments historiques & sites patrimoniaux
    Retour
    • Monuments historiques & sites patrimoniaux
      • Les monuments historiques
        Les monuments historiques
        • Los monumentos del Estado
        • Les cathédrales
        • Los parques y jardines
        • Vidrieras en los monumentos históricos
      • Los alrededores de los monumentos históricos
      • Los sitios patrimoniales notables
      • Los bienes franceses inscritos en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco
      • Temas medioambientales
        Temas medioambientales
        • Gestión ecológica del patrimonio construido
        • Eficiencia energética en edificios de interés patrimonial
        • Ahorro de energía en edificios de interés patrimonial para uso terciario
        • La instalación de paneles fotovoltaicos en los alrededores de monumentos históricos y en los sitios patrimoniales notables
        • La consideración del patrimonio en el marco de los proyectos eólicos
        • El respeto de la biodiversidad
        • La continuidad ecológica de los ríos
      • Un poco de historia
        Un poco de historia
        • Centenario de la Ley de 1913
        • Publicaciones y bibliografías - 2013
        • Las grandes fechas de los monumentos históricos
        • La cronología de los sitios patrimoniales - Fechas clave
  • Intervenciones y gestiones
    Retour
    • Intervenciones y gestiones
      • Proteger un objeto, un edificio, un espacio
        Proteger un objeto, un edificio, un espacio
        • Protección de bienes muebles como monumentos históricos
        • Protección de edificios como monumentos históricos
        • Proteger los alrededores de los monumentos históricos
        • Protección como lugares de interés histórico
      • Trabajos sobre un objeto, un edificio, un espacio
        Trabajos sobre un objeto, un edificio, un espacio
        • Intervenir en un objeto mueble clasificado o inscrito
        • Intervenir en un órgano clasificado o inscrito
        • Intervenir en un edificio clasificado
        • Intervenir en un inmueble inscrito
        • Intervenir en un jardín clasificado o inscrito
        • Realizar obras en los alrededores de un monumento histórico
        • Realizar obras en un sitio patrimonial notable
      • Control científico y técnico de los monumentos históricos
      • Subvenciones y mecanismos fiscales
        Subvenciones y mecanismos fiscales
        • Los inmuebles: dispositivos fiscales
        • Los inmuebles: subvenciones, gastos subvencionables y no subvencionables
        • Un dispositivo innovador: el Fondo Incentivador y Asociativo (FIP)
      • Sanciones administrativas y penales
      • Appels à projets
  • Actores, profesiones y formación
    Retour
    • Actores, profesiones y formación
      • Los servicios y agentes del Estado
        Los servicios y agentes del Estado
        • La administración central
        • Les services déconcentrés
        • Los arquitectos principales de los monumentos históricos
      • Las comisiones
        Las comisiones
        • Comisión Nacional de Patrimonio y Arquitectura
        • Las comisiones regionales del patrimonio y la arquitectura
      • Los asociados
        Los asociados
        • Los directores de obra
        • Las empresas
        • Los propietarios privados
        • Asociaciones y talleres de voluntarios
        • Los mecenas y las fundaciones
      • Los oficios y la formación
        Los oficios y la formación
        • Oficios y formaciones de monumentos y sitios
        • Oficios y formación del patrimonio construido
        • Los oficios y formaciones de los jardines
  • Recursos
    Retour
    • Recursos
      • Los esenciales
      • Los balances
      • Las fichas de datos
      • Guías, guías técnicas, folletos y manuales
      • Fuentes para la historia de las obras
      • Las revistas y colecciones especializadas
      • Actas de jornadas de estudio y coloquios
      • Toute la documentation
  1. Monumentos & Sitios
  2. Monuments historiques & sites patrimoniaux
  3. Temas medioambientales
  4. El respeto de la biodiversidad

El respeto de la biodiversidad

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur Linkedin
  • Plus...
Écouter
  • Desarrollo sostenible
  • Monumentos históricos y sitios patrimoniales
  • Conservación-restauración
  • - Francia entera -
  • Profesionales de la cultura
  • Todos los públicos

El Ministerio de Cultura está comprometido con la conservación de la biodiversidad en monumentos históricos y sitios patrimoniales en los que muchas especies animales encuentran lugares adecuados para su reproducción o hibernación. En efecto, recuperan las características de su medio natural.

La protección de las especies en peligro y la estrategia nacional de biodiversidad

Francia es el 6ᵉ país del mundo que alberga el mayor número de especies amenazadas incluidas en la lista roja de laUnión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). De las más de 12.500 especies evaluadas en Francia, más de 2.300 están amenazadas, incluidas 660 especies endémicas estrictas.

Francia se ha comprometido a proteger las especies animales en su conjunto y en particular las especies en peligro. Estas obligaciones se derivan de las leyes No. 76-629, de 10 de julio de 1976, sobre la protección de la naturaleza y n a. 2016-1087 del 8 de agosto de 2016 para la reconquista de la biodiversidad, la naturaleza y los paisajes. Estos textos se inscriben plenamente en el marco y los objetivos de la estrategia nacional de biodiversidad 2021-2030que refleja el compromiso de Francia en virtud de la Convenio sobre la Diversidad Biológica.

Diversidad biológica : variabilidad de los organismos vivos de cualquier origen, incluidos, entre otros, los ecosistemas terrestres, marinos y otros ecosistemas acuáticos y los complejos ecológicos de los que forman parte; esto incluye la diversidad dentro de las especies y entre ellas, así como la diversidad de los ecosistemas.

Integrar la conservación de la biodiversidad en la restauración del patrimonio construido antiguo

La conservación de la biodiversidad implica que los trabajos, cualquiera que sea su naturaleza y sus objetivos, tengan en cuenta los imperativos de protección. Se trata de contribuir en la medida de lo posible a evitar la regresión de determinadas especies.

Es posible integrar la conservación de la biodiversidad en las nuevas construcciones, pero también en las restauraciones del patrimonio construido antiguo. Este es el objetivo de la nueva medida 7.5 estrategia nacional de biodiversidad 2030.

Obras sobre monumentos históricos y biodiversidad, conservación y valorización

Las obras de restauración de los monumentos históricos integran, desde la fase de diagnóstico y en el curso de las intervenciones, la salvaguardia de las especies protegidas presentes, en relación con las asociaciones especializadas como la Liga para la Protección de las Aves (LPO). Se establecen acuerdos de asociación con el fin de aprovechar las competencias de los especialistas a lo largo de toda la obra, incluso en las fases de mantenimiento. Muchas operaciones participan en el Plan Nacional de Acción Murciélagos validado en 2017.

Las parques y jardines protegidos en virtud de monumentos históricos o etiquetados « jardín notable » son verdaderos reservorios de biodiversidad (fauna, flora y árboles...) y el Ministerio de Cultura ha desarrollado, en particular para los terrenos propiedad del Estado, un modelo de elaboración de un plan de gestión que integre recomendaciones sobre la conservación de la biodiversidad, la conservación de los recursos hídricos y la conservación de los suelos.

Las obras son momentos importantes para la mediación de las acciones de conservación de la biodiversidad realizadas por los direcciones regionales de asuntos culturales y las instituciones públicas como elOPPIC o el Centro de Monumentos Nacionales : paneles de obra, exposiciones, artículos, conferencias...

Un par de ejemplos...

En las catedrales

En relación con los servicios de laOficina Francesa de Biodiversidad (OFB)la preservación de los halcones es una de las acciones del equipo encargado de la conservación de la catedral de Chartres (Eure-et-Loir). Así, el 22 de mayo de 2022, la Dirección Regional de Asuntos Culturales del Centre-Val-de-Lore comunicó un aviso de nacimiento de cuatro halcones en las alturas de la catedral.

En el marco del Plan de Recuperación, la restauración de la catedral de San Arnoux de Gap (Altos Alpes) se acompañó de un diagnóstico ecológico que certifica la presencia de especies de aves protegidas (golondrinas de rocas y ventanas, vencejos, cernícalos) en el entorno inmediato.   Se han adoptado medidas con la ayuda de la Liga para la Protección de las Aves (LPO) para preservar el ecosistema, especialmente con la creación de nichos artificiales temporales, una gran primera en los monumentos históricos. Un Entrevista publicada el 26 de agosto de 2022 detallará todas las medidas adoptadas.

Nichoirs artificiels sur échafaudage - Cathédrale St-Arnoux
© CRMH/DRAC PACA

En los monumentos históricos del Centro de Monumentos Nacionales (CMN)

La obra de restauración de los aleros del castillo de Azay-le-Rideau (Indre-et-Loire) se llevó a cabo en los años 2010 preservando los grandes ratonesUna especie que anida en las estructuras. Una exposición presenta el resultado de esta salvaguarda en el recorrido de visita de los aleros y se propusieron noches de descubrimiento en colaboración con la Liga para la Protección de las Aves (LPO) y el Parque Natural Regional (PNR) Loire-Anjou-Touraine.

El CMN está atento a la preservación de las especies presentes y todas las obras van acompañadas de medidas específicas, ya se trate de la restauración de las murallas del castillo de If (Bouches-du-Rhône) con la preservación del filalodactilo de Europadesde el eco-pastoreo en monumentos históricos como el sitio de Carnac (Morbihan) o la preservación de los murciélagos en el castillo de Villers-Côtterets (Aisne). El convenio del CMN con la Liga para la Protección de las Aves (LPO)  tiene por objeto promover la protección de la biodiversidad en los monumentos nacionales.

En los parques y jardines de los dominios nacionales

Las parques y jardines protegidos en virtud de monumentos históricos o etiquetados « jardín notable » son verdaderos reservorios de biodiversidad (fauna, flora y árboles...). Los planes de gestión de los jardines propiedad del Estado recomiendan la conservación del recurso hídrico y la conservación de los suelos.

El dominio nacional del castillo de Pau (Pirineos Atlánticos) lleva a cabo la regeneración del parque forestal en tramos sucesivos desde 1999. Entre 2017 y 2019 se realizó un estudio para la elaboración de un plan de gestión que tiene en cuenta la biodiversidad. Se han realizado o se están llevando a cabo planes de gestión en numerosos monumentos históricos propiedad del Estado. El dominio del castillo de Espeyran (Gard, archivos nacionales depósito de microfilms) se comprometió en el enfoque ORE (obligaciones ambientales reales).

Algunos recursos

Las siguientes fichas prácticas y guías constituyen instrumentos de apoyo a la decisión destinados a los promotores de proyectos para una mejor integración de la biodiversidad en los proyectos de ordenación.

  • Guía « Acoger la biodiversidad en los edificios históricos », publicado en septiembre de 2022 por la Liga para la Protección de las Aves (LPO) en el marco de una asociación con el Centro de Monumentos Nacionales (CMN), guía constituida por 22 fichas técnicas que recogen ejemplos de acciones en los monumentos nacionales, las catedrales y los monumentos históricos privados: cómo acoger la fauna silvestre en el edificio, los diferentes tipos de gestión ecológica aplicados a los espacios verdes, las prácticas favorables a la biodiversidad y cómo sensibilizar al público.
  • « Biodiversidad y obras: ¿Cómo conciliar naturaleza y obras urbanas? »: guía publicada en 2019 disponible en el sitio web del Consejo del Colegio de Arquitectos.
    Más concretamente, un folleto « Las golondrinas y martinetes de Borgoña-Franco-Condado: conocerlas mejor, protegerlas mejor » también fue publicada en 2020 por la Liga para la Protección de las Aves en relación con la protección de estas especies durante los trabajos en el edificio antiguo.
  • Ficha práctica sobre el patrimonio construido y su interés por la biodiversidadelaborada en el marco del programa « La tierra y las alas » de la Liga para la Protección de las Aves (LPO). Se publicó en 2018, junto con el Foro de Agricultura Sostenible y Respetuosa con el Medio Ambiente, la Federación Nacional de Agricultura Orgánica de las Regiones de Francia y el Centro de Iniciativas para Valorizar la Agricultura y el Medio Rural.
  • « Biodiversidad y edificación: ¿Cómo conciliar naturaleza y hábitat? » Guía técnica publicada en 2012 por la Liga para la Protección de las Aves (LPO) y el Consejo de Arquitectura, Urbanismo y Medio Ambiente (CAUE) de Isère.

En el marco de la Estrategia nacional para la biodiversidadse han puesto en marcha planes nacionales de acción en favor de las especies amenazadas, entre ellos: Plan Nacional de Acción para los murciélagos » (PNAC) para el período 2016-2025.

  • « Dar la bienvenida a los murciélagos en el edificio y los jardines », guía técnica publicada en 2011.
  • « Preservación de los murciélagos y el aislamiento térmico de los edificios - Estado de los conocimientos y las primeras pistas », publicado en 2018 por el Centro de Estudios y Experiencia en Riesgos, Medio Ambiente, Movilidad y Planificación (CEREMA).
Consulter la convention sur la diversité biologique des Nations Unies, adoptée lors du Sommet de la Terre de Rio en 1992
Consulter les fiches et outils pour comprendre la biodiversité sur le site biodiversite.gouv.fr

Les autres thèmes environnementaux

Logos_MH-SPR_FondMotif_Opacite50.png
Eficiencia energética en edificios de interés...
Logos_MH-SPR_FondMotif_Opacite50.png
Ahorro de energía en edificios de interés patrimonial...
Logos_MH-SPR_FondMotif_Opacite50.png
La instalación de paneles fotovoltaicos en los...
Cartographie de sensibilité paysagère autour du bien UNESCO en série « Fortifications de Vauban – Tours de l’île de Tatihou et de la Hougue
La consideración del patrimonio en el marco de...
Logos_MH-SPR_FondMotif_Opacite50.png
La continuidad ecológica de los ríos
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches
S'inscrire à nos Infolettres

Contact

Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
Ministère de la Culture
182 rue Saint-Honoré 75001 Paris
T. 01 40 15 80 00
Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
  • Contactarnos
  • Preguntas frecuentes
  • Prensa
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches

Monuments historiques & sites patrimoniaux

  • Les monuments historiques
  • Los alrededores de los monumentos históricos
  • Los sitios patrimoniales notables
  • Los bienes franceses inscritos en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco
  • Temas medioambientales
  • Un poco de historia

Actores, profesiones y formación

  • Los servicios y agentes del Estado
  • Las comisiones
  • Los asociados
  • Los oficios y la formación

Intervenciones y gestiones

  • Proteger un objeto, un edificio, un espacio
  • Trabajos sobre un objeto, un edificio, un espacio
  • Control científico y técnico de los monumentos históricos
  • Subvenciones y mecanismos fiscales
  • Sanciones administrativas y penales
  • Appels à projets

Recursos

  • Los esenciales
  • Los balances
  • Las fichas de datos
  • Guías, guías técnicas, folletos y manuales
  • Fuentes para la historia de las obras
  • Las revistas y colecciones especializadas
  • Actas de jornadas de estudio y coloquios
  • Toute la documentation
  • Legifrance.gouv.fr
  • servicio público.fr
  • gobierno.
  • © Ministère de la Culture