• Aller directement à la navigation
  • Aller directement au contenu
  • Aller directement à la recherche
  • youtube
  • Flux
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Ministère de la culture
    • Noticias
      • Noticias
      • À la Une
      • Dossiers
        • Apoyo Cultura Ucrania: el Ministerio de Cultura se moviliza
        • France Relance : Redynamiser notre modèle culturel
        • Olimpiada cultural
        • 264 projets pour des Mondes nouveaux
        • Estrategia de aceleración de las industrias culturales y creativas
        • États généraux des festivals : un modèle à réinventer
      • Acontecimientos nacionales
    • Conocernos
      • Conocernos
      • Rima Abdul Malak, Ministra de Cultura
      • El Gabinete de la Ministra
      • Descubrir el ministerio
        • Organisation du ministère
        • Histoire du ministère
        • Acontecimientos nacionales
      • Empleo y formación
        • Empleo - Aprendizaje
        • Concursos y exámenes profesionales
        • El directorio de oficios
        • Los agentes testifican
        • Servicio cívico
        • Formación profesional
    • Ayudas y trámites
      • Ayudas y trámites
      • Aides, démarches et subventions
      • Appels à projets et à candidatures
        • Appels à projets du ministère de la Culture
        • Appels à projets des partenaires (opérateurs, organismes labellisés ou subventionnés)
      • Contratación pública
      • Protecciones, etiquetas y denominaciones
      • COVID-19 : questions-réponses du ministère de la culture
    • Documentación
      • Documentación
      • Rechercher une publication
      • Bases de datos
      • Sitios web y medios de comunicación
      • Répertoire des ressources documentaires
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Bretagne
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Drac Corse
      • Drac Grand Est
      • Dac Guadeloupe
      • DCJS Guyana
      • Drac Hauts-de-France
      • Drac Île-de-France
      • DAC Martinique
      • DAC Mayotte
      • Drac Normandie
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Occitanie
      • Dac de La Réunion
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
        • Arquitectura
        • Archivos
        • Arqueología
        • Artes plásticas
        • Audiovisual
        • Cine
        • Baile
        • Diseño
        • Industrias culturales y creativas
        • Libro y lectura
        • Moda
        • Monumentos & Sitios
        • Música
        • Museos
        • Oficios de arte
        • Fotografía
        • Prensa
        • Teatro, espectáculos
        • Circulación de bienes culturales
        • Conservación-restauración
        • Cultura y territorios
        • Desarrollo cultural
        • Educación artística y cultural
        • Educación en medios de comunicación e información
        • Igualdad y diversidad
        • Enseñanza superior e Investigación
        • Etnología de Francia
        • Estudios y estadísticas
        • Europa e internacional
        • Innovación digital
        • Lengua francesa e idiomas de Francia
        • Mecenazgo
        • Patrimonio cultural inmaterial
        • Ciencias del patrimonio
        • Seguridad - Seguridad
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • youtube Youtube
    • Soundcloud
    • Linkedin
    • Flux Flux de dépêches
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Dac Guadeloupe
      • Drac Île-de-France
      • Drac Normandie
      • Drac Occitanie
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Corse
      • DCJS Guyana
      • DAC Martinique
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Dac de La Réunion
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Drac Bretagne
      • Drac Grand Est
      • Drac Hauts-de-France
      • DAC Mayotte
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
      • Arquitectura
      • Archivos
      • Arqueología
      • Artes plásticas
      • Audiovisual
      • Cine
      • Baile
      • Diseño
      • Industrias culturales y creativas
      • Libro y lectura
      • Moda
      • Monumentos & Sitios
      • Música
      • Museos
      • Oficios de arte
      • Fotografía
      • Prensa
      • Teatro, espectáculos
      • Circulación de bienes culturales
      • Conservación-restauración
      • Cultura y territorios
      • Desarrollo cultural
      • Educación artística y cultural
      • Educación en medios de comunicación e información
      • Igualdad y diversidad
      • Enseñanza superior e Investigación
      • Etnología de Francia
      • Estudios y estadísticas
      • Europa e internacional
      • Innovación digital
      • Lengua francesa e idiomas de Francia
      • Mecenazgo
      • Patrimonio cultural inmaterial
      • Ciencias del patrimonio
      • Seguridad - Seguridad
Chargement
Monumentos & Sitios

Intervenciones y gestiones

Monumentos & Sitios

Intervenciones y gestiones

Rubriques
  • Monuments historiques & sites patrimoniaux
    Retour
    • Monuments historiques & sites patrimoniaux
      • Les monuments historiques
        Les monuments historiques
        • Los monumentos del Estado
        • Les cathédrales
        • Los parques y jardines
        • Vidrieras en los monumentos históricos
      • Los alrededores de los monumentos históricos
      • Los sitios patrimoniales notables
      • Los bienes franceses inscritos en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco
      • Temas medioambientales
        Temas medioambientales
        • Gestión ecológica del patrimonio construido
        • Eficiencia energética en edificios de interés patrimonial
        • Ahorro de energía en edificios de interés patrimonial para uso terciario
        • La instalación de paneles fotovoltaicos en los alrededores de monumentos históricos y en los sitios patrimoniales notables
        • La consideración del patrimonio en el marco de los proyectos eólicos
        • El respeto de la biodiversidad
        • La continuidad ecológica de los ríos
      • Un poco de historia
        Un poco de historia
        • Centenario de la Ley de 1913
        • Publicaciones y bibliografías - 2013
        • Las grandes fechas de los monumentos históricos
        • La cronología de los sitios patrimoniales - Fechas clave
  • Intervenciones y gestiones
    Retour
    • Intervenciones y gestiones
      • Proteger un objeto, un edificio, un espacio
        Proteger un objeto, un edificio, un espacio
        • Protección de bienes muebles como monumentos históricos
        • Protección de edificios como monumentos históricos
        • Proteger los alrededores de los monumentos históricos
        • Protección como lugares de interés histórico
      • Trabajos sobre un objeto, un edificio, un espacio
        Trabajos sobre un objeto, un edificio, un espacio
        • Intervenir en un objeto mueble clasificado o inscrito
        • Intervenir en un órgano clasificado o inscrito
        • Intervenir en un edificio clasificado
        • Intervenir en un inmueble inscrito
        • Intervenir en un jardín clasificado o inscrito
        • Realizar obras en los alrededores de un monumento histórico
        • Realizar obras en un sitio patrimonial notable
      • Control científico y técnico de los monumentos históricos
      • Subvenciones y mecanismos fiscales
        Subvenciones y mecanismos fiscales
        • Los inmuebles: dispositivos fiscales
        • Los inmuebles: subvenciones, gastos subvencionables y no subvencionables
        • Un dispositivo innovador: el Fondo Incentivador y Asociativo (FIP)
      • Sanciones administrativas y penales
      • Appels à projets
  • Actores, profesiones y formación
    Retour
    • Actores, profesiones y formación
      • Los servicios y agentes del Estado
        Los servicios y agentes del Estado
        • La administración central
        • Les services déconcentrés
        • Los arquitectos principales de los monumentos históricos
      • Las comisiones
        Las comisiones
        • Comisión Nacional de Patrimonio y Arquitectura
        • Las comisiones regionales del patrimonio y la arquitectura
      • Los asociados
        Los asociados
        • Los directores de obra
        • Las empresas
        • Los propietarios privados
        • Asociaciones y talleres de voluntarios
        • Los mecenas y las fundaciones
      • Los oficios y la formación
        Los oficios y la formación
        • Oficios y formaciones de monumentos y sitios
        • Oficios y formación del patrimonio construido
        • Los oficios y formaciones de los jardines
  • Recursos
    Retour
    • Recursos
      • Los esenciales
      • Los balances
      • Las fichas de datos
      • Guías, guías técnicas, folletos y manuales
      • Fuentes para la historia de las obras
      • Las revistas y colecciones especializadas
      • Actas de jornadas de estudio y coloquios
      • Toute la documentation
  1. Monumentos & Sitios
  2. Intervenciones y gestiones
  3. Subvenciones y mecanismos fiscales
  4. Los inmuebles: subvenciones, gastos subvencionables y no subvencionables

Los inmuebles: subvenciones, gastos subvencionables y no subvencionables

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur Linkedin
  • Plus...
Écouter
  • Monumentos históricos y sitios patrimoniales
  • - Francia entera -
  • Profesionales de la cultura
  • Todos los públicos

Las subvenciones concedidas por las direcciones regionales de asuntos culturales (DRAC) para los inmuebles protegidos en virtud de monumentos históricos se inscriben en la Ley de finanzas en virtud de la acción 1 del Programa 175. No se abonan de pleno derecho a los propietarios propietarios de las obras, sino que dependen de los créditos disponibles y tienen en cuenta varios criterios.

 

Subvenciones

Las solicitudes de subvención son presentadas a la DRAC por los promotores responsables de las obras de los edificios protegidos por los monumentos históricos.

La base para el cálculo de la subvención es el importe de las obras subvencionables en las partes protegidas de las MH únicamente. El cálculo se realiza sin impuestos (IVA) para los propietarios públicos, que recuperan el IVA, y todos los impuestos incluidos (IVA incluido) para los propietarios privados.

El importe de la subvención se fijará teniendo en cuenta:

  • las características particulares del edificio;
  • su estado actual (en particular la emergencia sanitaria);
  • la naturaleza de las obras proyectadas;
  • los esfuerzos realizados por el propietario o cualquier otra persona interesada en la conservación del monumento;
  • la disponibilidad de los créditos presupuestarios y el importe de la posible participación de las demás colectividades.

En el caso de los inmuebles inscritos como monumentos históricos, la ayuda estatal no podrá superar el 40 % del gasto real de las obras. Artículo L. 621-29 del Código del patrimonio indica que el 40 % de los «gastos efectivos en los trabajos de mantenimiento y reparación que requiere la conservación del edificio» pueden ser subvencionados. Esta antigua disposición se interpreta constantemente en el sentido de que se refiere al conjunto de los trabajos previstos cualquiera que sea su naturaleza (mantenimiento, reparación, restauración).

Las colectividades territoriales (excepto las situadas en ultramar), que se encargan de la gestión de las obras de inversión en sus propios monumentos históricos, deben aportar al menos el 20 % del importe total de las financiaciones públicas, salvo excepción del prefecto de departamento.

La dotación de equipamiento de los territorios rurales (DETR) no puede beneficiar a las obras de inversión en monumento histórico.

Gastos subvencionables

Los trabajos que pueden optar a estas subvenciones del Estado son los necesarios para la conservación (mantenimiento, reparación, restauración, puesta en seguridad) de las partes clasificadas o inscritas en virtud de las MH (exteriores o interiores) de los inmuebles.

Estos trabajos incluyen, en particular:

  • los trabajos de mantenimiento;
  • los trabajos de reparación;
  • trabajos de emergencia: cierre de obra, apuntalamiento, consolidación, cobertura provisional, purgas, depósitos de elementos en peligro, etc.

Los trabajos de seguridad que pueden subvencionarse son los estrictamente necesarios para la conservación del edificio: dispositivos de seguridad contra incendios, supresión o neutralización de redes o instalaciones técnicas que presenten un riesgo para la seguridad (y no su sustitución):

  • las misiones de dirección de obra relacionadas con los trabajos de restauración;
  • la asistencia a la dirección de obra privada, en caso de falta de oferta de asistencia a la dirección de obra pública y de insuficiencia de los recursos del propietario;
  • los estudios de evaluación y diagnóstico previos a los trabajos de restauración, incluidos, en su caso, los peritajes históricos, científicos y técnicos;
  • los trabajos de restauración.

Los trabajos de reconstrucción (a veces llamados «restitución») son trabajos de restauración.
Sin embargo, su financiación no es prioritaria, a menos que la reposición sea indispensable para la conservación del MH (por ejemplo: cobertura):
En cambio, no son subvencionables las obras sobre partes no protegidas de un edificio protegido en virtud de los monumentos históricos; existe una excepción a este principio para las obras que son estrictamente necesarias para la conservación de la parte protegida del edificio.

Gastos no subvencionables

No son subvencionables los trabajos de modificación, los acondicionamientos y las operaciones de mantenimiento tales como:

  • trabajos de renovación (no patrimoniales) de partes protegidas sin valor patrimonial, trabajos de decoración, acondicionamientos interiores;
  • obras de ampliación y acondicionamiento de espacios adicionales;
  • la creación de muebles;
  • la creación artística (estas intervenciones, en su caso, dependen del programa 131);
  • la creación de mobiliario litúrgico e instrumentos musicales;
  • renovación o puesta en marcha de instalaciones eléctricas, de calefacción, fontanería, instalaciones sanitarias, etc. ;
  • la renovación o aplicación de sistemas de iluminación;
  • verificaciones periódicas de fluidos, equipos de seguridad contra incendios y pánico, iluminación, calefacción, etc. ;
  • los equipos o instalaciones relacionados con la accesibilidad (creación y mantenimiento de ascensores, rampas, etc.).

Justificación

Las subvenciones del Estado para la restauración y el mantenimiento de los monumentos históricos constituyen una importante palanca para preservar y valorizar el patrimonio nacional. Las subvenciones concedidas por el Estado tienen un efecto palanca importante (2,04 en 2018). Generan inversiones que permiten a muchas empresas pequeñas y altamente cualificadas mantenerse, crecer y mantener sus conocimientos.

En 2020, a pesar del difícil contexto sanitario, los DRAC siguieron plenamente movilizados y comprometieron cerca de 201 millones de euros para la conservación de los edificios protegidos en virtud de los monumentos históricos. Esto representa cerca de 6.300 operaciones de casi
3.800 edificios registrados o clasificados.

Faire une demande de travaux et de subvention sur monuments historiques

Subvenciones para edificios sin protección de monumentos históricos

Ya no existe financiación del Ministerio de Cultura para el «patrimonio rural no protegido», desde que los créditos de que disponía para este fin se transfirieron a los departamentos en aplicación de la Ley relativa a las libertades y responsabilidades locales de 2004.

Los créditos del Ministerio de Cultura dedicados a los monumentos históricos y patrimonio monumental (acción 1 del programa 175) no tienen por objeto financiar obras sobre edificios no protegidos en virtud de los monumentos históricos.

De manera muy puntual, los créditos destinados a subvencionar los estudios patrimoniales sobre los espacios protegidos pueden financiar obras sobre inmuebles, propiedades de colectividades territoriales o de particulares, Esta práctica se refiere a créditos limitados (acción 2 del programa 175).

Otros mecanismos de subvenciones del Estado pueden financiar trabajos sobre patrimonio no protegido en virtud de los monumentos históricos, en particular la dotación de equipamiento de los territorios rurales (DETR) abonada a determinadas colectividades territoriales.

La DETR que tenga por objeto subvencionar proyectos «para la realización de inversiones, así como proyectos en el ámbito económico, social, medioambiental, deportivo y turístico o que favorezcan el desarrollo o el mantenimiento de los servicios públicos en el medio rural»puede referirse al patrimonio no protegido por los monumentos históricos de las colectividades territoriales.

En savoir plus sur la Dotation des équipements aux territoires ruraux

Referencias reglamentarias

Código del Patrimonio:
- artículo L. 621-29
- artículo R. 621-82

Código general de las colectividades territoriales:
- artículo L. 1111-10
- artículo R. 2334-38

Decreto No. 2018-514, de 25 de junio de 2018, sobre subvenciones estatales para proyectos de inversión

 

  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches
S'inscrire à nos Infolettres

Contact

Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
Ministère de la Culture
182 rue Saint-Honoré 75001 Paris
T. 01 40 15 80 00
Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
  • Contactarnos
  • Preguntas frecuentes
  • Prensa
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches

Monuments historiques & sites patrimoniaux

  • Les monuments historiques
  • Los alrededores de los monumentos históricos
  • Los sitios patrimoniales notables
  • Los bienes franceses inscritos en la lista del Patrimonio Mundial de la Unesco
  • Temas medioambientales
  • Un poco de historia

Actores, profesiones y formación

  • Los servicios y agentes del Estado
  • Las comisiones
  • Los asociados
  • Los oficios y la formación

Intervenciones y gestiones

  • Proteger un objeto, un edificio, un espacio
  • Trabajos sobre un objeto, un edificio, un espacio
  • Control científico y técnico de los monumentos históricos
  • Subvenciones y mecanismos fiscales
  • Sanciones administrativas y penales
  • Appels à projets

Recursos

  • Los esenciales
  • Los balances
  • Las fichas de datos
  • Guías, guías técnicas, folletos y manuales
  • Fuentes para la historia de las obras
  • Las revistas y colecciones especializadas
  • Actas de jornadas de estudio y coloquios
  • Toute la documentation
  • Legifrance.gouv.fr
  • servicio público.fr
  • gobierno.
  • © Ministère de la Culture