Version originale : un nouveau rendez-vous de la langue française à retrouver sur France info TV canal 27 les samedis et dimanches et sur les réseaux sociaux.
Un dialogue pour lutter contre les anglicismes
Jean Pruvost, professeur à l’université en lexicologie, et Jérôme Cathala, Médiateur chez France Télévisions, prennent le temps dans Version originale d’expliquer l’origine des anglicismes et surtout de trouver des alternatives à leur utilisation. C’est ainsi que l’on remplace debriefing par « faire le bilan » ou encore checker par « contrôler ».
Le programme du mois de novembre
En novembre, venez découvrir briefing, in live, checker, greenwashing, impacter, low cost, vintage et bien d’autres mots !