Vérification des faits pour fact checking, revenant pour returnee, neutralité de l’internet pour net neutrality, rapport sur les conditions d’exposition pour facility report, appel-piège pour ping call...
Pour permettre de nommer en français les réalités nouvelles et les innovations techniques, le dispositif d'enrichissement de la langue française mis en place par le décret du 3 juillet 1996 (et modifié par le décret du 25 mars 2015) élabore une terminologie de qualité, conforme aux règles de formation des mots, facilement compréhensible et faisant référence.
Cette brochure de 12 pages présente le dispositif d’enrichissement de la langue française : cadre légal, acteurs, partenaires, membres de la Commission d’enrichissement de la langue française, procédure d'examen et de choix des termes publiés au Journal officiel, le site et la base de données FranceTerme et la liste des 19 groupes d’experts dans les ministères.