«Dime diez palabras para cuidar», una asociación francófona dedicada a las personas acogidas en centros de salud y al personal sanitario. Un tiempo de intercambios y encuentros a través de talleres de escritura y lecturas en la cabecera conducidas por dos autores Dalila Boitaud y Stephan Weitzel y orquestadas por la Compañía Léa.

 

De las residencias-recorrido

Los tres polos de referencia francófonos, la Ciudad Internacional de las Arteslos Francofonía-de las escrituras a la escena en Limoges y la Centro Nacional de Escritura Escénica en Villeneuve-les-Avignon diseñaron en 2022 un nuevo dispositivo de residencia-recorrido dedicados a autores francófonos. Han optado por una temática que resuene con los establecimientos sanitarios y también con el público en general:«Dime diez palabras para cuidar».

Talleres de escritura que conectan

«Dime diez palabras para cuidar» tiene como objetivo conectar a autores, pacientes y profesionales de la salud. De enero a febrero, dos autores francófonos llevarán a cabo talleres de práctica artística en diferentes establecimientos de salud certificados por la DRAC y el ARS de Île-de-France por la calidad de su política cultural: Dalila Boitaud y Stephan Weitzel. La oportunidad de compartir alrededor de las diez palabras de la edición 2023. El fruto de este intercambio dará lugar a lecturas a la cabecera propuestas por la Compagnie Léa durante la Semana de la Lengua Francesa y de la Francofonía. Se prevén varios tiempos de encuentro y restitución, en la Cité internationale des arts de París y en La Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon. Este dispositivo de residencia recorrido se abre este año en Occitania.
Lista de los establecimientos:
Hôpital Bretonneau (París 18): geriatría - El Elan encontrado (París 9e): estructuras sanitarias y medicosociales en el ámbito de la salud mental - Centro de rehabilitación de Coubert (Coubert, Dpt 77): largas estancias de adultos después de «accidentes» de la vida - Clínica Fédération Santé des Etudiants de France (Varennes-Jarcy, Dpt 91): adolescentes y adolescentes - ITEP Le Coteau (Vitry-sur-Seine, Dpt 94): niños pequeños, adolescentes y adolescentes autistas - EPS Ville-Evrard (Neuilly-sur-Marne, Dpt 93): institución psiquiátrica.

De autores francófonos

Estos tiempos de iniciación y de encuentro serán animados por dos autores francófonos: Dalila Boitaud, francesa, y Stephan Weitzelde origen alemán, ambos ganadores del programa Marco en 2022.

photo-dalilaboitaud.jpg

Dalila Boitaud trabaja con su Compañía Uz y Costumbres desde hace quince años. Comienza su recorrido artístico en Uzeste en 1999 con el artista Bernard Lubat. En 2000, sigue la formación del Grupo Francés de Educación Nueva (GFEN) y se convierte en animadora de talleres de escritura. Fue miembro del Colegio de Artes Callejeras de la Dirección General de Creación Artística (DGCA) entre 2015 y 2017. Es miembro del jurado Escribe para la calle (SACD/ DGCA) en 2020.

sw.png

Stephan Weitzeles un autor alemán de habla francesa.
Después de una primera carrera en las artes visuales durante veinticinco años, se dedica a la escritura. En sus escritos trata de estudiar la soledad del hombre contemporáneo y de revelar las huellas que dejan los procesos históricos en los individuos y las sociedades. Actualmente trabaja en los últimos capítulos de su primera novela en francés, un retrato en hueco de la sociedad ciudadana del Gran París. Su residencia en la Ciudad Internacional de las Artes es para él una oportunidad para acercarse a la escritura teatral.

Dime diez palabras para cuidar, una asociación francófona

Una iniciativa para difundir la lengua francesa y la Francofonía entre los públicos (personas acogidas y personales) de los establecimientos de atención que han recibido el «Label Culture & Santé en Île-de-France» en complicidad con la Dirección Regional de Asuntos Culturales y laAgencia Regional de Salud de Île-de-France, el « Label Culture & Santé en Île-de-France », la Compagnie Léa, los tres polos de referencia de la creación francófona de la escritura a la escena, Centro Nacional de Escritura Escénicala Ciudad Internacional de las Artes, Les Francophonie - De las escrituras a la escena y la Delegación general a la lengua francesa y a las lenguas de Francia.