Esta visita-debate incluyó varios tiempos: un encuentro con la biblioteca departamental Alexandre Franconie, una visita del museo de las Culturas guyanesasseguida de la del museo Alexandre Franconie y por último, una visita al fuerte de Cayenne.
Las presentaciones y los debates que han tenido lugar demuestran la fuerza con que las culturas y los idiomas de Guyana invierten en biblioteca y museos. Pero también dan testimonio de las dificultades a las que se enfrentan estas culturas.
- ¿Qué interculturalidad puede desarrollarse si existe una "incompatibilidad de naturaleza" entre el carácter informal de la cultura y el carácter formal de las instituciones que desean valorizarla?
- ¿Pueden las nuevas tecnologías, especialmente en una situación de complejidad cultural, destacar las diferentes dimensiones de una cultura y desempeñar un papel destacado en la práctica del multilingüismo?
Surge también la importancia de los intercambios que, reflejando los movimientos de las poblaciones, cuestionan las fronteras administrativas y políticas. Mediante un trabajo profundo y diverso con asociaciones sobre los objetos cotidianos, las prácticas y las palabras que las expresan, la voluntad de favorecer la construcción de los saberes por los propios habitantes se convierte en materia y forma para hacer patrimonio compartido.
La visita al fuerte de Cayenne ofrece una perspectiva histórica sobre estos impíos y estas borraduras que, de los orígenes amerindios de los topónimos a las guerras de conquista, plantean la cuestión de la conservación y de sus especificidades en Ademásmar: ¿qué es patrimonio y para quién?
Partager la page