• Aller directement à la navigation
  • Aller directement au contenu
  • Aller directement à la recherche
  • youtube
  • Flux
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Ministère de la culture
    • Noticias
      • Noticias
      • À la Une
      • Dossiers
        • Apoyo Cultura Ucrania: el Ministerio de Cultura se moviliza
        • France Relance : Redynamiser notre modèle culturel
        • Olimpiada cultural
        • 264 projets pour des Mondes nouveaux
        • Estrategia de aceleración de las industrias culturales y creativas
        • États généraux des festivals : un modèle à réinventer
      • Acontecimientos nacionales
    • Conocernos
      • Conocernos
      • Rima Abdul Malak, Ministra de Cultura
      • El Gabinete de la Ministra
      • Descubrir el ministerio
        • Organisation du ministère
        • Histoire du ministère
        • Acontecimientos nacionales
      • Empleo y formación
        • Empleo - Aprendizaje
        • Concursos y exámenes profesionales
        • El directorio de oficios
        • Los agentes testifican
        • Servicio cívico
        • Formación profesional
    • Ayudas y trámites
      • Ayudas y trámites
      • Aides, démarches et subventions
      • Appels à projets et à candidatures
        • Appels à projets du ministère de la Culture
        • Appels à projets des partenaires (opérateurs, organismes labellisés ou subventionnés)
      • Contratación pública
      • Protecciones, etiquetas y denominaciones
      • COVID-19 : questions-réponses du ministère de la culture
    • Documentación
      • Documentación
      • Rechercher une publication
      • Bases de datos
      • Sitios web y medios de comunicación
      • Répertoire des ressources documentaires
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Bretagne
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Drac Corse
      • Drac Grand Est
      • Dac Guadeloupe
      • DCJS Guyana
      • Drac Hauts-de-France
      • Drac Île-de-France
      • DAC Martinique
      • DAC Mayotte
      • Drac Normandie
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Occitanie
      • Dac de La Réunion
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
        • Arquitectura
        • Archivos
        • Arqueología
        • Artes plásticas
        • Audiovisual
        • Cine
        • Baile
        • Diseño
        • Industrias culturales y creativas
        • Libro y lectura
        • Moda
        • Monumentos & Sitios
        • Música
        • Museos
        • Oficios de arte
        • Fotografía
        • Prensa
        • Teatro, espectáculos
        • Circulación de bienes culturales
        • Conservación-restauración
        • Cultura y territorios
        • Desarrollo cultural
        • Educación artística y cultural
        • Educación en medios de comunicación e información
        • Igualdad y diversidad
        • Enseñanza superior e Investigación
        • Etnología de Francia
        • Estudios y estadísticas
        • Europa e internacional
        • Innovación digital
        • Lengua francesa e idiomas de Francia
        • Mecenazgo
        • Patrimonio cultural inmaterial
        • Ciencias del patrimonio
        • Seguridad - Seguridad
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • youtube Youtube
    • Soundcloud
    • Linkedin
    • Flux Flux de dépêches
      • Drac Auvergne - Rhône-Alpes
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Dac Guadeloupe
      • Drac Île-de-France
      • Drac Normandie
      • Drac Occitanie
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Corse
      • DCJS Guyana
      • DAC Martinique
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Dac de La Réunion
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Drac Bretagne
      • Drac Grand Est
      • Drac Hauts-de-France
      • DAC Mayotte
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
      • Arquitectura
      • Archivos
      • Arqueología
      • Artes plásticas
      • Audiovisual
      • Cine
      • Baile
      • Diseño
      • Industrias culturales y creativas
      • Libro y lectura
      • Moda
      • Monumentos & Sitios
      • Música
      • Museos
      • Oficios de arte
      • Fotografía
      • Prensa
      • Teatro, espectáculos
      • Circulación de bienes culturales
      • Conservación-restauración
      • Cultura y territorios
      • Desarrollo cultural
      • Educación artística y cultural
      • Educación en medios de comunicación e información
      • Igualdad y diversidad
      • Enseñanza superior e Investigación
      • Etnología de Francia
      • Estudios y estadísticas
      • Europa e internacional
      • Innovación digital
      • Lengua francesa e idiomas de Francia
      • Mecenazgo
      • Patrimonio cultural inmaterial
      • Ciencias del patrimonio
      • Seguridad - Seguridad
Chargement
Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur

Política y acciones culturales

Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur

Política y acciones culturales

Rubriques
  • Noticias
    Retour
    • Noticias
      • Toutes les actualités régionales
      • Panorama de la recuperación en la región
      • Manifestaciones nacionales en Provenza-Alpes-Costa Azul
  • La Dirección Regional
    Retour
    • La Dirección Regional
      • La Dirección Regional
        La Dirección Regional
        • Histórico
        • Sus principales misiones
        • Anuario
        • Organigramas
        • FAQ Creación
        • Venir a la Drac
      • Secretaría General
        Secretaría General
        • Servicio de información, comunicación
      • Dirección de Creación, Públicos y Territorios
        Dirección de Creación, Públicos y Territorios
        • Archivos, lengua francesa e idiomas de Francia
        • Cine, audiovisual y multimedia
        • CPER, asuntos europeos, mecenazgo, pactos culturales, parques regionales, digital
        • Política de la ciudad
        • Acciones específicas en favor del público
        • Educación artística y cultural
        • Libro y lectura
        • Música, danza
        • Artes plásticas
        • Teatro, circo, artes callejeras
      • Dirección Patrimonios, Arquitectura y Espacios Protegidos
        Dirección Patrimonios, Arquitectura y Espacios Protegidos
        • Conservación regional de monumentos históricos
        • Servicio Regional de Arqueología
        • Museos
        • Arquitectura y espacios protegidos
        • Unidades Departamentales de Arquitectura y Patrimonio (UDAP)
  • Política y acciones culturales
    Retour
    • Política y acciones culturales
      • Micro-Folies
      • El sello Casa de los ilustres
      • Convenciones culturales
      • Micro-Folies
      • Notable arquitectura contemporánea en Paca
        Notable arquitectura contemporánea en Paca
        • El sello Arquitectura contemporánea notable
        • Los estudios
      • Tourisme et culture
        Tourisme et culture
        • Turismo cultural - Práctica artística y descubrimiento del Patrimonio durante las vacaciones
  • Ayudas y trámites
    Retour
    • Ayudas y trámites
      • Aides, démarches et subventions - Ministère de la Culture
      • Appels à projets et candidatures - partenaires
      • Demande de subventions à la DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Aides financières
        Aides financières
        • Ayudas a los artistas plásticos
        • El acompañamiento de la red de lectura pública en la región Provenza-Alpes-Costa Azul
        • Ayudas al espectáculo vivo
      • Démarches
        Démarches
        • Enseñanza de la danza
        • 1% artístico [y pedido público]
        • Fichas prácticas/asesoramiento técnico y arquitectónico
        • Licencia de contratista de espectáculos
        • Validación de los conocimientos adquiridos para la obtención de los diplomas correspondientes a la Cultura
        • Talleres de jóvenes
  • Recursos
    Retour
    • Recursos
      • Los logotipos de la marca "Estado" - Uso e instrucciones
      • Zonas de presunción de prescripción arqueológica
      • Datos culturales
        Datos culturales
        • Gastos culturales del Ministerio de Cultura en la región de Paca
        • Polo creación artística
        • Polo patrimonio y arquitectura
        • Polos públicos y territorios
      • Arqueología
      • Arquitectura
      • Atlas del patrimonio
      • Bases de datos
      • Guías y directorios
      • Publicaciones
      • Motor "Colecciones Paca"
      • Imágenes de Provenza-Alpes-Costa Azul
        Imágenes de Provenza-Alpes-Costa Azul
        • La actualidad en imágenes
        • Exposición Patrimonio de los Altos Alpes - 1913-2013 Centenario de la Ley de monumentos históricos
        • Imágenes del patrimonio del siglo XX
        • Las bibliotecas en imágenes
        • Los jardines notables en imágenes
  1. Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
  2. Política y acciones culturales
  3. Arqueología
  4. El sitio arqueológico de Glanum - Saint-Rémy-de-Provence, Bouches-du-Rhône

El sitio arqueológico de Glanum - Saint-Rémy-de-Provence, Bouches-du-Rhône

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur Linkedin
  • Plus...
Écouter

El sitio de Glanum (municipio de Saint-Rémy-de-Provence, Bouches-du-Rhône) se encuentra en la desembocadura de un paso que, de sur a norte, corta la cadena de los Alpilles, por la coincidencia de dos barrancos donde pasa hoy la carretera de Maussane y de los Baux. Es a esta posición privilegiada que Glanum debe su fortuna antigua.

Détail du bas-relief sud du socle du mausolée.
Détail du bas-relief sud du socle du mausolée.
© Drac paca - SRA, Xavier Delestre

El sitio es señalado por primera vez en el siglo XVI, pero solo se conoce hasta las excavaciones del siglo XX por los famosos monumentos de las "Antiguas". Este conjunto de las "Antiguas", mencionado por ejemplo por Nostradamus en 1555 en los Centuriasmarca el límite oeste de la ciudad. Se compone de un arco y un mausoleo. Este último monumento fue levantado por tres hermanos de la familia de Julii en honor de su padre, Caius y su abuelo. El objetivo de este monumento era, más allá del homenaje piadoso, proclamar con ostentación la riqueza de esta familia de Julii. Estos aristócratas de Glanum deben a César el nombre de su familia. Fue el abuelo quien, por precio de una carrera de soldado iniciada durante la guerra de las Galias (a partir del 58 a.C.), obtuvo la ciudadanía romana. El mausoleo exalta la gloria militar del "fundador", al servicio y en la clientela de Julio César y de su hijo. El mausoleo estaba decorado en su parte superior con dos estatuas de 2 metros de altura y sobre su base de relieves. Sobre tres caras, figura escenas que se asocian hoy a la famosa batalla de Zela (47 a.C.) durante la cual Julio César pronunció su famoso "Veni, Vidi, Vici ; he venido, he visto, he vencido". Esta representación es la única que se conoce de esta famosa batalla.

Las fuentes escritas antiguas aportan poca información al sitio. La ciudad es mencionada por ejemplo en el "itinerario de Antonino" o también en la "Mesa de Peutinger", copia de un itinerario romano del siglo III o IV d.C. Es, pues, la arqueología que, en gran parte, da la oportunidad de contar la historia de este sitio excepcional. 

Las investigaciones contemporáneas han permitido gracias a las campañas de prospección a pie determinar que la ciudad primitiva (oppidum), que todavía se desconoce en gran medida, abarcaba una veintena de hectáreas. Algunos vestigios de ocupación se remontan a principios del primer milenio a.C. y los vestigios más claros, todavía esporádicos, a los siglos VII y VI a.C. Sólo a partir del siglo I a.C. se desarrollaron el hábitat y las instalaciones públicas. El sitio será finalmente abandonado hacia 260 dC.

Las excavaciones realizadas durante el siglo XX permiten comprender mejor esta historia urbana. Comenzaron en 1921 bajo la responsabilidad de Jules Formigé y de Pierre de Brun y luego se desarrollaron entre 1942 y 1969 bajo la responsabilidad de Henri Rolland. Sobre las dos hectáreas visitables hoy, es por lo tanto una parte de la ciudad prerromana y romana con su adorno monumental (forotemplos, termas...) y una serie de casas particulares (los domus) decoradas con mosaicos y pinturas que el visitante pueda descubrir. 

De estas excavaciones se han extraído una gran cantidad de objetos entre los que figuran obras esculpidas de épocas galas y romanas de gran valor científico y artístico, a ejemplo de los personajes de tamaño casi natural representados sentados en sastre sobre un base honorífica. Esta posición era según los autores antiguos la de los galos en reposo y en banquete. Estas esculturas están talladas en piedra caliza de origen local. Evocan con realismo y detalle la riqueza de la ropa de la élite de una sociedad militar y aristocrática. Para el período antiguo, se citarán entre los descubrimientos más excepcionales los retratos de mármol blanco procedentes de las canteras de Carrara (Italia) que representan por una parte a la hermana de Augusto, Octavia y, por otra, a su esposa, Livia. Estas obras importantes atestiguan la existencia en Glanum desde el 35 a.C. de estatuas oficiales.

Por lo tanto, es un sitio arqueológico importante, implantado en un entorno natural notable, que el visitante está invitado a recorrer desde las "Antiguas" al Norte hasta las viviendas indígenas más allá del paso fortificado que bloquea el barranco de los Alpilles al Sur.

Información práctica:

Para saber más sobre el sitio de Glanum, leer la guía arqueológica de Glanum (Saint-Rémy-de-Provence, Bouches-du-Rhône) que acaba de ser publicado por las Ediciones del Patrimonio. Esta obra redactada por Xavier Delestre, conservador regional de la arqueología en la DRAC de Provenza-Alpes-Costa Azul y François Salviat, antiguo director de las antigüedades históricas de Provenza, presenta para un amplio público un estado actualizado de los conocimientos adquiridos sobre este sitio excepcional, declarado monumento histórico donde se mezclan influencias galas, griegas y romanas. 

El sitio arqueológico de Glanum, ruta de los Baux-de-Provence está abierto todos los días del 1 de abril al 31 de agosto y del martes al domingo del 1 de septiembre al 31 de marzo.
Tel: 04 90 92 23 79

Oficina de Turismo de Saint-Rémy-de-Provence
Place Jean Jaurès 
13210 Saint-Rémy-de-Provence
Tel: 04 90 92 05 22

© Drac paca - SRA
Vue aérienne du site de Glanum
© Drac paca - SRA, Christian Hussy
Vue aérienne du site de Glanum
L'arc et le mausolée.
© Drac paca - SRA, Xavier Delestre
L'arc et le mausolée.
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
Détail de l'arc : le socle et les quadrifons.
© Drac paca - SRA, Xavier Delestre
Détail de l'arc : le socle et les quadrifons.
Bas-relief sud du socle du mausolée.
© Drac paca - SRA, Xavier Delestre
Bas-relief sud du socle du mausolée.
© Drac paca - SRA
Pierre Brun.
© Musée des Alpilles, cliché anonyme
Pierre Brun.
H. Rolland.
© Drac paca - Archives SRA
H. Rolland.
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
Tête de Julie en marbre.
© Drac paca - SRA
Tête de Julie en marbre.
© Drac paca - SRA
Vue rapprochée d'un acrotère en pierre en forme de masque de théâtre, représentant un adolescent, découvert dans le puits à dromos LX à Glanum.
© Drac paca - SRA, Christian Hussy
Vue rapprochée d'un acrotère en pierre en forme de masque de théâtre, représentant un adolescent, découvert dans le puits à dromos LX à Glanum.
Vue rapprochée d'une tête barbue d'Hercule découverte dans le puits à dromos LX à Glanum.
© Drac paca - SRA, Christian Hussy
Vue rapprochée d'une tête barbue d'Hercule découverte dans le puits à dromos LX à Glanum.
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA
© Drac paca - SRA

Base nationale mérimée

  • Le site de Glanum
  • Monuments des Antiques
  • Les Antiques : l'arc
  • Les Antiques : le mausolée

+ plus d'images

  • PatrImages
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches
S'inscrire à nos Infolettres

Contact

Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
Ministère de la Culture - DRAC PACA
23, bd du Roi René 13617 Aix-en-Provence Cedex 1
T. 04 42 16 19 00
Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
  • Contactarnos
  • Prensa
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches

Noticias

  • Toutes les actualités régionales
  • Panorama de la recuperación en la región
  • Manifestaciones nacionales en Provenza-Alpes-Costa Azul

Política y acciones culturales

  • Micro-Folies
  • El sello Casa de los ilustres
  • Convenciones culturales
  • Micro-Folies
  • Notable arquitectura contemporánea en Paca
  • Tourisme et culture

Recursos

  • Los logotipos de la marca "Estado" - Uso e instrucciones
  • Zonas de presunción de prescripción arqueológica
  • Datos culturales
  • Arqueología
  • Arquitectura
  • Atlas del patrimonio
  • Bases de datos
  • Guías y directorios
  • Publicaciones
  • Motor "Colecciones Paca"
  • Imágenes de Provenza-Alpes-Costa Azul

La Dirección Regional

  • La Dirección Regional
  • Secretaría General
  • Dirección de Creación, Públicos y Territorios
  • Dirección Patrimonios, Arquitectura y Espacios Protegidos

Ayudas y trámites

  • Aides, démarches et subventions - Ministère de la Culture
  • Appels à projets et candidatures - partenaires
  • Demande de subventions à la DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur
  • Aides financières
  • Démarches
  • gobierno.
  • servicio público.fr
  • Legifrance.gouv.fr
  • Plan du site
  • Accesibilidad
  • Anotaciones legales
  • Datos personales y cookies
  • © Ministère de la Culture - DRAC PACA