Historia de la restauración de la adoración de los pastores, cuadro. El control científico y técnico de la operación de restauración de esta obra protegida en virtud de los monumentos históricos se ha garantizado mediante la conservación regional de los monumentos históricos
Un ciclo de ocho cuadros
La comuna de Tournon-sur-Rhône en Ardèche se comprometió a restaurar progresivamente cuadros pertenecientes a un ciclo narrativo dedicado a la historia de Cristo. Compuesto por ocho episodios, este conjunto fue pintado alrededor de 1700 por un pintor local llamado Claude Robèque o Robecque para el convento de las monjas de Notre-Dame du Puy en Tournon.
Esta institución religiosa se había implantado en 1628 al pie del castillo y una puerta con clavos es el único vestigio conservado in situ. En efecto, tras la Revolución francesa, el convento fue cerrado en 1790, vendido como bien nacional y los cuadros fueron dispersados. Algunos cuadros fueron depositados en la colegiata de San Julián, otros en el castillo-museo de la ciudad. La coherencia del ciclo se ha perdido debido a estos acontecimientos.
Jurídicamente, han conocido una evolución distinta: solo los de la colegiata, La Visitación, La Adoración de los pastores conocida también con el título de La Natividad, Jesús entre los doctores y La erección de la cruz, fueron clasificados como monumentos históricos en diferentes fechas (1920 y 1978). También son los únicos que se presentan al público. Debido a las vicisitudes de la historia, cada cuadro fue enmarcado por separado, perdiendo el vínculo con su primer lugar de exposición.
Algunas escenas como Le Portement de croix están firmadas en rojo «Robeque F. » para Fecit («hizo» en latín), lo que permitió atribuir este ciclo. El pintor es originario de Montfaucon-en-Velay. Sufrió la influencia del pintor del Puy-en-Velay Guy François y de su taller y adoptó un estilo caravagesco tardío. Pintor local, se inspiró en grabados para sus composiciones.
Historia de la Restauración de la Adoración de los Pastores
Un primer paso fue la restauración de La adoración de los pastores en 2021. La restauradora Aurélia Catrin fue elegida para esta operación, así como Philippe Boulet para el cuadro.
La restauración de esta obra es quizás la que más preguntas planteaba, ya que una gran laguna dificultaba la lectura de la escena. En efecto, una parte de la cabeza del buey y del personaje arrodillado (san José) es incompleta. La restauradora también estableció que la mayoría de la cara, la barbilla y el hombro de San José que se ven actualmente no son originales; estas partes fueron retocadas en una restauración anterior. Además de la observación de la obra bajo luz ultravioleta, una fotografía de los años 1940 permitió medir la amplitud de las carencias en la capa pictórica.
Como la desaparición de la capa pintada sobre el personaje central es irreversible, la restauradora propuso colmar la laguna realizando sobre una masilla teñida tonos de fondo correspondientes a las diferentes zonas coloreadas. De este modo, las lagunas se funden en una visión de conjunto y no vuelven a captar la mirada, sin reinventar un motivo no documentado. En una reunión intermedia, También se decidió enmascarar una protuberancia en la cabeza del buey que no correspondía a un cuerno y que procedía de la antigua restauración, ya que también perturbaba la mirada y hacía incomprensible esta zona de la composición.
El cuadro regresó a la colegiata de San Julián a finales de 2021. Como sugiere la restauradora, la redacción de un cartel ilustrado explicando las intervenciones que el cuadro ha conocido permitiría explicar al visitante la presencia de la laguna y los tratamientos de conservación realizados.
El control científico y técnico de la operación de restauración de esta obra clasificada como monumento histórico estuvo garantizado por la conservación regional de los monumentos históricos.
La dirección regional de asuntos culturales Auvernia-Ródano-Alpes aportó el 50% de subvención a esta intervención y el Consejo departamental el 30%.
La comuna continúa en 2022 la restauración de otro cuadro de este ciclo conservado en la colegiata, Jesús entre los doctores.
Catherine Guillot - Conservación regional de monumentos históricos
¿Usted sabía de esto?
Muebles de todo tipo (pintura, escultura, mobiliario, textil, orfebrería, instrumentos musicales, patrimonio industrial, científico y técnico, etc.) Más de 260.000 objetos están protegidos por monumentos históricos, de los cuales más de 120.000 están clasificados.
Cada año, la DRAC Auvernia-Ródano-Alpes apoya financieramente aproximadamente 80 operaciones de restauración de muebles realizadas bajo el control científico y técnico de la Conservación regional de monumentos históricos.