"El plan catedrales": situación en Normandía

El incendio de la catedral de Notre Dame de París el 15 de abril de 2019 provocó una gran emoción en Francia y en todo el mundo. Muy rápidamente, el Ministerio de Cultura decidió reforzar la seguridad de las 87 catedrales propiedad del Estado. Más allá de la seguridad de las personas, el ministerio actúa para la seguridad de los monumentos y de las obras que albergan, a través del plan «seguridad de las catedrales».

La Drac de Normandía tiene a su cargo cinco catedrales: Coutances, Bayeux, Sées, Evreux y Rouen. Desarrolla el plan «seguridad de las catedrales» desde octubre de 2019. Para responder a las exigencias de seguridad indispensables para la preservación de estos edificios, comenzó por lanzar numerosos diagnósticos, a partir de 2019, para establecer un estado de la situación. Si bien algunos dictámenes eran inicialmente desfavorables (Sées), estas medidas se han levantado gracias a las medidas aplicadas por la DRAC.

Esta ampliación del plan de seguridad de las catedrales permitirá reforzar los dispositivos ya existentes y reforzar la seguridad de las catedrales normandas. Las cinco catedrales normandas cubren diferentes dispositivos de seguridad y estados de situación. Todas ellas cumplen los requisitos mínimos de seguridad.

EL PLAN DE SEGURIDAD DE LAS CATEDRALES DE NORMANDÍA

La Conservación regional de los monumentos históricos de Normandía (dirección de obra) y las Unidades departamentales de arquitectura y patrimonio (dirección de obra para la seguridad de los bienes y de las personas) garantizan la realización de los trabajos de mantenimiento de las catedrales normandas.

A- Una restauración continua de los edificios

A través de los importantes trabajos realizados continuamente en las catedrales de Rouen, Evreux, Bayeux, Sées y Coutances, la DRAC se asegura también de la fiabilidad de los dispositivos de seguridad de estos edificios. En este sentido, el plan de estímulo ha permitido acelerar algunas operaciones:

_{Vista de la flecha de la catedral de Rouen @E.Philippe}

• Bayeux (paquete de estímulo): consiste en una operación de consolidación de los brazos del transepto para responder a la falta de contragolpe de las bóvedas en la dirección norte/sur (operación de 6 tramos: el plan de reactivación permitió hacerse cargo de la fase número 3). La construcción finalizará definitivamente en 2025.
• Coutances (paquete de estímulo): la restauración de las fachadas (nave y pasillos) con sus arbotantes, contrafuertes y cubiertas (reemplazos de los tejados de las naves laterales) está en fase de finalización. Esta fase del proyecto forma parte del plan de recuperación.
• Ruan (paquete de estímulo) : la restauración de la flecha Alavoine se inscribe en una obra de siete años. El plan de reactivación permitió hacerse cargo del tramo número 4 (reparación de los objetos de plomo y pintura de la estructura de la flecha). También se realizó simultáneamente una operación de comprobación cruzada de los áticos (véase más adelante).

B- Nivel de seguridad global

La seguridad global afecta a diferentes niveles de seguridad. Las catedrales normandas cumplen con los requisitos técnicos.

1- Instalación de equipos técnicos:

_{Estructura de la catedral de Bayeux @AmisdelaCathédrale}

• Bayeux: Se está realizando un diagnóstico de seguridad
• Coutances: Finalización del ajuste eléctrico y sustitución del antiguo SIV
• Evreux: A partir de 2018, toda la red eléctrica se depositó y se volvió a instalar para garantizar su calidad.
• Ruan Construcción de tabiques en el ático en 2021 (paquete de estímulo).
• Sées: Diagnóstico sobre seguridad contra incendios. Análisis de soluciones en fase de reflexión. Restauración y modificación de la sacristía, con la mejora de los cuadros eléctricos centrales en proceso de finalización.

2- Columnas secas para facilitar la intervención de los bomberos

Las columnas secas son un dispositivo de lucha contra incendios consistente generalmente en una tubería vacía que puede conectarse en el exterior a una fuente de agua presurizada para facilitar el acceso al agua en los pisos a los equipos de bomberos. Todas las catedrales normandas tienen:

• Bayeux: 4 columnas secas
• Coutances: 3 columnas secas
• Evreux: 1 columna seca
• Ruan : 3 columnas secas (una red de columnas secas alimentada desde el pie de la Torre de San Romano al Norte y de la Torre de Mantequilla al Sur, distribuye las partes altas hasta el pie de la torre linterna al crucero)
• Sées: 8 columnas secas

3- El solapamiento de los áticos

_{Cruce del crucero de la catedral de Coutances @EJ}

• Bayeux y Coutances : Las torres de crucería de mampostería que separan los aleros altos de estas dos catedrales aseguran una partición eficaz de las catedrales. Sin embargo, es posible construir tabiques adicionales.
• Evreux : Finalizan los trabajos de compartimentación de los áticos.
• Rouen: Los trabajos de cotejo de los áticos realizados en 2022 permiten garantizar una mayor seguridad del edificio contra los incendios, reabriendo las antiguas salidas y compartimentando los áticos. Las operaciones consistieron en la instalación de un muro de soporte separativo, para asegurar el aislamiento a prueba de fuego de esta parte de la catedral para limitar los riesgos de desarrollo y propagación de los siniestros.
• Sées: El diagnóstico realizado preconiza la creación de tabiques. Se está realizando un análisis de viabilidad.

5- Instalación y mejora de los sistemas de seguridad contra incendios (SSI)

Tres catedrales poseen actualmente un SSI (Coutances, Rouen, Evreux).

• Bayeux : La cuestión de la mejora de la seguridad de la catedral de Bayeux es objeto de toda la atención de la DRAC. El diagnóstico está programado para 2023. El pliego de condiciones se está redactando y se enviará al arquitecto jefe de las catedrales antes de que finalice el 1^er semestre 2023.
• Evreux: se ha instalado un sistema de detección de incendios. Combina una aspiración y un análisis permanente de la tasa de oxígeno de la atmósfera presente en el ático con detección puntual en los espacios de vida.
• Coutances: El SSI acaba de ser reemplazado. Se beneficia de una extensión de la cobertura de detección automática de incendios hasta el campanario. Se está conectando al nuevo sistema eléctrico.
• Rouen: La catedral de Ruan tiene un nuevo SSI, basado en el antiguo, a raíz de varios problemas relacionados con la vetustez del anterior.
• Sées: Se ha realizado un estudio de diagnóstico. La misión de dirección de obra sigue a la espera del informe de los trabajos de la Missa. Otros puntos a mejorar incluyen la problemática de los accesos bombero con la instauración de un convenio con la ciudad.

6- La protección de las obras mediante la formalización de planes de salvaguardia de los bienes culturales (PSBC)

_{Tumba de los cardenales Jorge I y II de la capilla de la Virgen en la catedral de Rouen @E. Philippe}

Estos planes (PSBC) son verdaderas herramientas de ayuda a la decisión que sirven de base al razonamiento táctico de los primeros en responder en caso de problema (incendio, explosión...). Proporcionan información sobre el sitio, como accesos o medios de protección y lucha contra incendios. Contienen las instrucciones de intervención y los lugares que deben protegerse prioritariamente. Se llevan a cabo en colaboración con los servicios de previsión del departamento. Planes Eta.Ré para «Establecimiento Catalogado» se realizan para diferentes tipos de establecimientos. Un Establecimiento Catalogado es un establecimiento considerado sensible por los servicios de incendio y rescate, según criterios de «clasificación» que pueden variar para cada departamento. Los planes de salvaguardia de los bienes culturales se han formalizado para todas las catedrales normandas. Deben ser validados por los SDIS para Sées, Coutances, Rouen y Evreux para ser integrados en el plan ETARE. Una misión a un restaurador está prevista para definir la lista exhaustiva de materiales necesarios para la evacuación o protección de las obras en las catedrales. La Drac se dotó de «obras de arte mártires» para poder realizar ejercicios de evacuación de bienes culturales.

7- Ejercicios de intervención (bomberos)

Los bomberos realizan periódicamente ejercicios de seguridad contra incendios. Se acompañan de una prueba de seguridad de las obras de arte contenidas en las catedrales.

_{Simulacro de incendio en la catedral de Evreux @France Poulain}

• Bayeux : el 26 de marzo de 2022 se organizó en Bayeux un importante despliegue de bomberos y gendarmes para un ejercicio de gran formato.
• Coutances : el ejercicio se realizó el 5 de diciembre de 2021 durante la misa y movilizando a unos 40 bomberos.
• Evreux : Gracias a la asociación firmada con Evreux Portes de Normandie, las encuestas de duda (incendio e intrusión) son muy reactivas y operativas. El 26 de noviembre de 2022, se puso en práctica un Plan de Salvaguardia de los Bienes Culturales (ejercicio de seguridad real) con el SDIS 27. Permite determinar desde el principio los sectores más sensibles que deben protegerse en caso de intervención. Los bomberos de Eure probaron un ejercicio de rescate en un escenario simulado de incendio de la estructura (drone y escala aérea utilizados durante las operaciones).
• Ruan : Se organizan regularmente «ejercicios de lucha contra incendios». El 7 de febrero de 2022, una operación de evacuación de una persona herida en una zona de obras (flecha de la catedral de Rouen) permitió demostrar la eficacia de los equipos de rescate en caso de problema
• Sées En marzo de 2023 se celebró un encuentro con los bomberos para realizar un ejercicio en octubre de 2023.

II- AMPLIFICACIÓN DEL PLAN

El 11 de abril de 2023, la ministra de Cultura, Rima Abdul Malek, visitó la catedral de Amiens para lanzar el segundo plan de seguridad de las catedrales. El presidente de la República estuvo en la catedral de Notre-Dame de París el 14 de abril para constatar el notable avance de los trabajos de restauración. En Normandía, la amplificación de este plan también está bien iniciada. Se prevén diversas adiciones de material. Algunas catedrales ya lo tienen.

1- Balance y perspectivas para las catedrales normandas:

• Bayeux : Diagnóstico de seguridad programado en 2023
• Coutances En 2023, creación de un organigrama de las claves, diagnóstico sobre el cotejo de las cubiertas.
• Evreux : Cámara de vigilancia instalada en 2021, como complemento de los trabajos ya realizados en 2020
• Ruan Se han completado las operaciones primarias de seguridad.
• Sées Establecimiento de un SIV, cotejo de las cubiertas programadas para 2023 (obras).

2- Instalación de cámaras térmicas

• Bayeux: Ninguna en 2023
• Coutances: 1 cámara en los campanarios Norte y Sur
• Evreux: El sistema de seguridad contra incendios ha sido mejorado con la instalación de un sistema de videovigilancia en 2022. Todavía no hay cámaras térmicas.
• Rouen: Ninguna en 2023
• Sées: Ninguna en 2023

3- El establecimiento de dispositivos de seguridad durante los trabajos (detección de incendios, patrullas de control, vigilancia a distancia)

• Bayeux: Televigilancia existente sobre la intrusión en el tesoro
• Evreux: Televigilancia existente en relación con el SIV
• Rouen: dispositivo probado en la flecha de la catedral durante un ejercicio de bomberos
• Sées: Sin vigilancia a distancia

4- La supresión de las instalaciones eléctricas de riesgo

Las instalaciones eléctricas están en buen estado o son nuevas para Evreux, Coutances y Bayeux. Se realizan controles anuales en todas las catedrales de la región. Las observaciones son objeto de correcciones por parte de la UDAP a medida que se van haciendo. El conjunto de las catedrales no presenta deficiencias notables.

• Bayeux: Sin sistema obsoleto. Actualización a las normas eléctricas en 2010
• Coutances: En 2021 y 2022 se realizaron trabajos de adaptación de las instalaciones eléctricas. La recepción de esta obra tuvo lugar el 15 de noviembre de 2022 y la retirada de reservas el 24 de febrero pasado. Estos trabajos bajo dirección de obra del arquitecto de los edificios de Francia de la Mancha, se referían al desplazamiento del cuadro general de baja tensión, a la iluminación de valorización de la arquitectura y de las obras, la iluminación de seguridad, así como la adaptación a las normas del conjunto de las redes.
• Evreux la totalidad de la red eléctrica se depositó y volvió a instalarse para garantizar su calidad, lo que permitió descansar el sistema de detección de incendios que combina una aspiración y un análisis permanente de la tasa de oxígeno de la atmósfera presente en el ático con la detección puntual en los espacios de vida. Este potente sistema ha sido mejorado con la instalación de un sistema de videovigilancia.
• Sées: En 2023 se prevé la entrega de los materiales no utilizados de la ciudad y de una asociación.

Zoom sobre la catedral de Sées - entrevista a Anne Chevillon, arquitecta de los edificios de Francia, jefa de la unidad departamental de Orne.

_{Catedral de Sées @P. Taillefer}

¿Cuál es el nivel de seguridad de la catedral de Sées?

La catedral de Sées cumple con las obligaciones reglamentarias. La comisión de seguridad ha permitido constatar que la resistencia de los materiales, la congestión de los pasos, las facilidades de apertura de las puertas, la presencia de las consignas de seguridad, la visualización de los planos de evacuación,etc... responden a las expectativas reglamentarias. Se están realizando mejoras y mejoras.

Esta catedral está en una zona rural, ¿cuáles son las dificultades inherentes a este tipo de edificio?

En efecto, Sées es una ciudad rural, un poco alejada. No goza de los mismos medios de seguridad que las demás ciudades normandas. El SDIS de Sées es obviamente operativo y puede responder a cualquier problema. En cambio, la instalación de un sistema de videovigilancia, la instalación de cámaras de vigilancia o el establecimiento de patrullas de vigilancia es más compleja habida cuenta de la situación geográfica de la ciudad. Son elementos que debemos tener en cuenta en nuestro enfoque.

¿Cómo se hace para reforzar la seguridad de la catedral de Sées?

Acaban de entregar un estudio de diagnóstico. Fue compartida con la Missa (Misión de Seguridad y Auditoría) del Ministerio, que aún no nos ha proporcionado un informe de su trabajo para mejorar la seguridad de la catedral. Debe aportar medios para optimizar al máximo la seguridad de esta catedral rural. Tanto desde el punto de vista de los materiales que deben elegirse como de los medios que deben aplicarse para reforzar la seguridad. Por otra parte, también estamos atentos a las opciones tomadas en otros edificios del mismo calibre. Sus comentarios pueden ser beneficiosos.