El festival "Les Femmes S'en Mêlent", toma sus barrios de otoño en París y en cinco comunas de Francia del 14 al 26 de noviembre. La 24ª edición, apoyada por la DRAC Île-de-France presenta, bajo el sello ALLIANCE Diversité et Égalité expedido por AFNOR, a artistas y músicos intergeneracionales que componen manifiestamente el capítulo vivo de la música. Encuentro con Adriana Rausseo y Stéphane Amiel.

 

Para el segundo año, el nuevo dispositivo "Las Mujeres SE COMPROMETEN" tiene lugar paralelamente a la programación artística.

El 8 de marzo de 1997, el festival "Las Mujeres Se Meten En Ello"es creado en París por Stéphane Amiel. Para el fundador y programador de la manifestación, valorizar el lugar de las artistas femeninas en las músicas actuales es una prioridad. Desde hace 25 años, esta gran cita ha sabido implantarse en el paisaje musical, marcar su diferencia, afirmar su necesidad y imponerse para responder a su subrepresentación en un gran número de escenarios de espectáculos. A lo largo de los años, se convirtió en el primer festival internacional con programación 100% femenina.

"Las Mujeres Se Mezclan" busca crear un impacto positivo en las trayectorias de las mujeres y de las personas no binarias en el sector de las músicas actuales, apoyándose en el apoyo, la participación y la experiencia, una red de actrices y actores comprometidos con la igualdad de género en la música actual.

Un nuevo dispositivo de acción

En noviembre de 2021, bajo el impulso de Adriana Rausseo y Stéphane Amiel, con "Les Femmes S'engagement", se pone en marcha un nuevo dispositivo que acompaña la programación artística para apoyar la igualdad mujeres-hombres en las músicas actuales. De este modo, abre el camino a cientos de mujeres, al permitirles acercarse a nuevas vocaciones o perfeccionar su experiencia. En 2022, se concreta por la posibilidad de participar en talleres y asistir a conferencias, encuentros profesionales, proyecciones y debates. Su primera filosofía: hacer retroceder los numerosos obstáculos para alcanzar una igualdad real que implica a todos los oficios y todos los niveles del ecosistema de la música.

La libertad de creación se traduce en la expresión de la diversidad

Encuentro con Adriana Rausseo y Stéphane Amiel

Ha decidido renovar para 2022 la operación "Las Mujeres Se Comprometen", dispositivo lanzado en 2021 en paralelo a su programación artística "Las Mujeres Se Mezclan". ¿Puede explicar en qué se basan las iniciativas y las acciones, de qué manera se adoptan y cómo se traducen? 

Las propuestas de las Mujeres Comprometidas son fruto de un trabajo colectivo. Desde hace casi 3 años hemos ido al encuentro de colectivos, asociaciones y otras iniciativas promovidas por mujeres en el sector, para comprender sus gestiones, unir nuestras fuerzas y construir colectivamente propuestas concretas. La idea es contribuir humildemente a la igualdad, la diversidad y la inclusión en la música actual. Gracias a estos intercambios, y gracias a las reacciones de los artistas y de otras mujeres y hombres profesionales del sector, hemos podido identificar temas, identificar necesidades y adaptar nuestras acciones en consecuencia.

Luego proponemos una evaluación a las participantes y participantes del dispositivo (talleres, conferencias, proyecciones, debates) y sus comentarios nos permiten mejorar nuestras iniciativas integrando otros puntos de vista.

¿Es la diversidad una de las palabras clave de este dispositivo? ¿Cuáles son los otros fundamentos principales?

La libertad de creación está en el centro del proyecto Las Mujeres Se Involucran y por lo tanto del dispositivo de las Mujeres Se comprometen. Esta libertad se traduce en la expresión de las diversidades, ya sea en la estética musical o en los equipamientos culturales de los artistas e intervinientes. La inclusión podría ser también una de las palabras clave, o al menos la voluntad de inclusión y apertura a las diversas representaciones.

¿Cuáles han sido las reacciones de la primera edición franciliana y algunas de sus acciones? ¿Es demasiado pronto para ver progresos?

En efecto, quizás sea un poco pronto para ver progresos. Sin embargo, observaremos un aumento de la participación en las iniciativas propuestas, en particular en los talleres técnicos. La constatación que podemos hacer es que hay un interés y una comunicación cada vez más importante en torno a los temas de igualdad mujeres-hombres en las músicas actuales. Como lo demuestran también las numerosas iniciativas que han surgido en los últimos años en toda Francia. Esperamos que, después de esta segunda ronda, podamos hacer un balance más completo comparando los retornos del año pasado.

femmes-sengagent-photo-site.jpg

 

 

Deconstruir los prejuicios: ¿es una mezcla necesaria de realismo y utopismo?

Como los prejuicios son construcciones sociales, podemos decir de manera casi realista que es posible deconstruirlos. Es un proceso largo que requiere voluntad, mucha pedagogía y benevolencia. Es a lo que intentamos contribuir con las mujeres comprometiéndose proponiendo encuentros sobre temáticas precisas que vienen a cuestionar estos prejuicios. En lugar de una utopía, deconstruir prejuicios es una gran obra.

Gracias a este dispositivo, algunas mujeres artistas, técnicas... (etc) ¿se atrevieron a saltar el paso y decir "¡Por fin, es posible!"

A menudo se dice que no hay suficientes papeles modelo para que las mujeres se proyecten en ciertos oficios. Es una realidad en las profesiones técnicas, aunque hay evoluciones, las mujeres están subrepresentadas, por ejemplo.

Ofrecer talleres técnicos o de escritura animados por técnicas, artistas y músicas, podría contribuir de manera positiva e incluso crear vocaciones, permitiendo a las mujeres identificarse y por lo tanto proyectarse en estos oficios.

Se podría pensar que hacer visibles a las mujeres en esos puestos podría influir en la elección de "dar el paso". ¡Al menos eso se espera!

¿Cuál debe ser el papel del Estado en este ámbito?

Una de las funciones del Estado debe ser garantizar la igualdad y la representación justa de la diversidad en las artes. Velar por la igualdad de acceso a las expresiones artísticas para todas y todos, a fin de garantizar una oferta cultural rica.

¿Cómo se viven sus compromisos con los artistas y el público?

Los artistas están contentos de encontrarse entre ellos y descubrir a otros artistas en un evento que se compromete a poner todo en su lugar para proponer un momento de compartir y de fiesta lo más benévolo y seguro posible.

Para el público es más complicado responder, porque dependiendo de la programación artística o de las acciones, tenemos perfiles muy diversos. Sería interesante saber cómo perciben nuestros compromisos. Trabajamos duro todo el año para ofrecerles el tiempo de un concierto, un taller, una conferencia o una proyección, un espacio festivo y comprometido, un lugar de expresión de libertad y celebración.

En el escenario, artistas confirmados y nuevos talentos 

Stella Donnelly + Banjo Lucia, Aoife Nessa Frances, Emilie Zoe + Francis of Delirium, Claire Days + Morjane Ténéré, Derya Yilidrim & Grup Simcek + Ora Cogan, Soom & The Stone Monks + Camille Esteban, Kalika + Sally, Mademoiselle K + Deleo, Los Vulvos Asesinos, Laura Cahen + Gisèle Ppape + Inés Damaris, China Moes + Maë Defays, Tracy de Sa + Fanny Polly + Eline

Programación del Festival en Île-de-France

Los lugares

Point Ephemmer . Baño . FGO Barbara . La Ciudad Audaz . Fila 7 . Las Cuizines

Histórico

Con más de 400 músicos y compositoras programadas desde 1997, incluyendo las primeras escenas de Christine & The Queens, Emilie Simon, Jeanne Added, Catpower, Feist, Soko, M.I.A, Yelle, Regina Spector, Nouvelle Vague, Daphne, La Grande Sophie, Corine Austra, Barnett, Irene Drésel y su proyección nacional (con una media de cuarenta fechas por edición en toda Francia) e internacional (recordemos Londres, Madrid, Bruselas, Lausana, Ginebra, Montreal...)el festival se ha convertido en un referente tanto por su influencia en la esfera musical como por su acción por la igualdad mujeres-hombres.

Caminos de Mujeres por la compañía Le Fil

En el marco del Día Internacional de Lucha contra la Violencia hacia las Mujeres, el 25 de noviembre* 2022, a petición de la Drac Ile-de-France, la compañía El Hilo en residencia en el Théâtre La Boutonnière presenta el rendimiento "Caminos de Mujeres"con estudiantes el jueves 24 de noviembre a partir de las 13:00 horas, en elUniversidad de París-Saclay en el teatro de La Scène de Recherche. 

El Hilo nace de la reunión de artistas que desean ir más allá de su propia disciplina para explorar el mestizaje entre las artes, el Fil está en busca de espacios abiertos, de diálogos entre los saberes y los integra en las manifestaciones artísticas que organiza.

*La jornada se inauguró el 25 de noviembre 1999 por la Naciones Unidas (Naciones Unidas) . Fue elegida en memoria de las tres hermanas Mirabal, militantes dominicanas brutalmente asesinadas por órdenes del jefe de Estado, Rafael Trujillo.