• Aller directement à la navigation
  • Aller directement au contenu
  • Aller directement à la recherche
  • youtube
  • Flux
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Ministère de la culture
    • Noticias
      • Noticias
      • À la Une
      • Dossiers
        • Apoyo Cultura Ucrania: el Ministerio de Cultura se moviliza
        • France Relance : Redynamiser notre modèle culturel
        • Olimpiada cultural
        • 264 projets pour des Mondes nouveaux
        • Estrategia de aceleración de las industrias culturales y creativas
        • États généraux des festivals : un modèle à réinventer
      • Acontecimientos nacionales
    • Conocernos
      • Conocernos
      • Rima Abdul Malak, Ministra de Cultura
      • El Gabinete de la Ministra
      • Descubrir el ministerio
        • Organisation du ministère
        • Histoire du ministère
        • Acontecimientos nacionales
        • Protecciones, etiquetas y denominaciones
      • Empleo y formación
        • Empleo - Aprendizaje
        • Concursos y exámenes profesionales
        • El directorio de oficios
        • Los agentes testifican
        • Servicio cívico
        • Formación profesional
    • Ayudas y trámites
      • Ayudas y trámites
      • Aides, démarches et subventions
      • Appels à projets et à candidatures
        • Appels à projets du ministère de la Culture
        • Appels à projets des partenaires (opérateurs, organismes labellisés ou subventionnés)
      • Contratación pública
      • Protecciones, etiquetas y denominaciones
      • COVID-19 : questions-réponses du ministère de la culture
    • Documentación
      • Documentación
      • Rechercher une publication
      • Bases de datos
      • Sitios web y medios de comunicación
      • Directorio de recursos de documentación
      • Drac Auvernia - Ródano-Alpes
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Bretagne
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Drac Corse
      • Drac Grand Est
      • Dac Guadeloupe
      • DCJS Guyana
      • Drac Hauts-de-France
      • Drac Île-de-France
      • DAC Martinique
      • DAC Mayotte
      • Drac Normandie
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Occitanie
      • Dac de La Réunion
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
        • Arquitectura
        • Archivos
        • Arqueología
        • Artes plásticas
        • Audiovisual
        • Cine
        • Baile
        • Diseño
        • Industrias culturales y creativas
        • Libro y lectura
        • Moda
        • Monumentos & Sitios
        • Música
        • Museos
        • Oficios de arte
        • Fotografía
        • Prensa escrita
        • Teatro, espectáculos
        • Circulación de bienes culturales
        • Conservación-restauración
        • Cultura y territorios
        • Desarrollo cultural
        • Educación artística y cultural
        • Educación en medios de comunicación e información
        • Igualdad y diversidad
        • Enseñanza superior e Investigación
        • Etnología de Francia
        • Estudios y estadísticas
        • Europa e internacional
        • Innovación digital
        • Lengua francesa e idiomas de Francia
        • Mecenazgo
        • Patrimonio cultural inmaterial
        • Ciencias del patrimonio
        • Seguridad - Seguridad
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • youtube Youtube
    • Soundcloud
    • Linkedin
    • Flux Flux de dépêches
      • Drac Auvernia - Ródano-Alpes
      • Drac Centre-Val de Loire
      • Dac Guadeloupe
      • Drac Île-de-France
      • Drac Normandie
      • Drac Occitanie
      • Mission aux affaires culturelles de Polynésie Française
      • Drac Bourgogne-Franche-Comté
      • Drac Corse
      • DCJS Guyana
      • DAC Martinique
      • DRAC Nouvelle-Aquitaine
      • Dac de La Réunion
      • Drac Provence-Alpes-Côte d'Azur
      • Drac Bretagne
      • Drac Grand Est
      • Drac Hauts-de-France
      • DAC Mayotte
      • Mission aux affaires culturelles de Nouvelle-Calédonie
      • Drac Pays de la Loire
      • Mission aux Affaires Culturelles de Saint-Pierre-et-Miquelon
      • Arquitectura
      • Archivos
      • Arqueología
      • Artes plásticas
      • Audiovisual
      • Cine
      • Baile
      • Diseño
      • Industrias culturales y creativas
      • Libro y lectura
      • Moda
      • Monumentos & Sitios
      • Música
      • Museos
      • Oficios de arte
      • Fotografía
      • Prensa escrita
      • Teatro, espectáculos
      • Circulación de bienes culturales
      • Conservación-restauración
      • Cultura y territorios
      • Desarrollo cultural
      • Educación artística y cultural
      • Educación en medios de comunicación e información
      • Igualdad y diversidad
      • Enseñanza superior e Investigación
      • Etnología de Francia
      • Estudios y estadísticas
      • Europa e internacional
      • Innovación digital
      • Lengua francesa e idiomas de Francia
      • Mecenazgo
      • Patrimonio cultural inmaterial
      • Ciencias del patrimonio
      • Seguridad - Seguridad
Chargement
Drac Grand Est

Noticias

Drac Grand Est

Noticias

Rubriques
  • Noticias
    Retour
    • Noticias
      • Les monuments appartenant au ministère de la Culture - Grand Est
      • Noticias por año
  • La DRAC
    Retour
    • La DRAC
      • ¿Qué está haciendo la DRAC?
      • Organigrama de la DRAC Gran Oriente
      • Coordenadas de la DRAC Grand Est
      • Historiques des bâtiments de la DRAC
        Historiques des bâtiments de la DRAC
        • El Palacio del Rin - sede de la DRAC Grand Est en Estrasburgo
        • "El matadero" - Sitio de Chalons-en-Champagne
        • El sitio de Metz
      • Données régionales : chiffres clefs, bilans, budgets, données culturelles
        Données régionales : chiffres clefs, bilans, budgets, données culturelles
        • Cifras clave de la cultura en la región del Gran Este
        • Balance anual de la DRAC Gran Oriente
        • Datos culturales en la región Gran Este
  • Politique et action des services
    Retour
    • Politique et action des services
      • Creación
        Creación
        • Artes visuales
        • Baile
        • Música
        • Teatro - Artes de la calle - Artes del circo - Artes del títere
      • Patrimonio/ Arquitectura Urbanismo
        Patrimonio/ Arquitectura Urbanismo
        • Archéologie
        • Archéologie des conflits contemporains
        • Architecture et cadre de vie
        • Archives
        • El centro de documentación patrimonial Grand Est - Estrasburgo
        • Monuments historiques
        • Musées de France
        • Unités départementales de l'architecture et du patrimoine
        • Los sitios patrimoniales notables (SPR)
      • Democratización e industrias culturales
        Democratización e industrias culturales
        • Acción cultural y territorial
        • Cine y multimedia
        • Educación artística y cultural
        • Libro y lectura
        • Patrimonio escrito y gráfico
      • Los servicios transversales y los encargados de misión
        Los servicios transversales y los encargados de misión
        • La Secretaría General
        • Emprendimiento cultural
        • Enseñanza superior y oficios artísticos
        • El servicio de comunicación
        • Evaluación de las políticas culturales
        • Cooperación transfronteriza y europea
        • Patrocinio - DRAC Grand Est
  • Ayudas y trámites
    Retour
    • Ayudas y trámites
      • Demandes de subventions à la DRAC Grand Est
      • Gestiones en línea
      • Convocatorias de proyectos
      • Licitaciones de la DRAC Grand Est
      • Patrocinio - DRAC Grand Est
      • Etiquetas y denominaciones
      • Licencia de empresario de espectáculos (Grand Est)
      • Agenda de eventos nacionales en el Gran Oriente
      • Fichas consejos "obras" en un edificio antiguo, para particulares, los elegidos y los acondicionadores (Gran Oriente)
      • Recursos: inventarios y publicaciones
        Recursos: inventarios y publicaciones
        • Publicaciones y estudios
        • Bases de datos e inventarios
      • Boletín de la DRAC Grand Est
      • Descargar el logotipo/ DRAC Grand Est
  1. Drac Grand Est
  2. Noticias
  3. Noticias por año
  4. 2021
  5. Restauración de las fachadas este y sur de la iglesia de San Juan de Villemaure-sur-Vanne (Aube) en el marco del Plan de reactivación

Restauración de las fachadas este y sur de la iglesia de San Juan de Villemaure-sur-Vanne (Aube) en el marco del Plan de reactivación

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur Linkedin
  • Plus...
Écouter

Plan de Relanzamiento. Restauración de las fachadas Este y Sur de la iglesia San Juan de Villemaure-sur-Vanne en el municipio de Aix-Villemaur-Palis (Aube).

Obras de restauración parcial de la iglesia de Villemaur-sur-Vanne: fachadas Este y Sur y saneamiento

Propiedad: común

Financiación

MoEstado "Plan France relanzamiento": 299.575 € (sobre 625.000 € o 48% Estado)

Calendario previsto de la operación

Otoño de 2021: comienzo de las obras
Invierno 2022: Fin de los trabajos

Protección: el 10 de octubre de 1931 La torre-campanario está clasificada por orden de los Monumentos Históricos pero el conjunto de la iglesia será clasificado por el mismo título 40 años más tarde por orden del 04 de julio de 1972. 

Presentación general del edificio

Edificada en el XIIIe y XVIe siglo, restaurada al XIXe siglo, la iglesia de Villemaur-sur-Vanne se identifica con su campanario fuera de obra del siglo XVI (campanario fuera de obra de madera implantado al suroeste del edificio) y su excepcional alto tallado en 1521.

La planta de la iglesia tiene forma de cruz latina simple de una nave, sin bajorrelieve, separada del coro por un crucero. De la antigua iglesia colegial, consumida por un incendio en 1446, solo subsisten las paredes del coro y un trozo de pared del brazo sur del crucero del siglo XIII. Entre 1772 y 1773, la iglesia, en mal estado y con un coro demasiado reducido para el oficio, fue objeto de un proyecto de reconstrucción. Lechangeur, arquitecto propone entonces demoler el crucero y el coro en mal estado y sustituirlos por una nueva construcción. Afortunadamente, estos trabajos no se realizarán por falta de medios, salvo el traslado de la sacristía de la cabecera a la torre-campanario. En 1861, solo el crucero fue parcialmente reconstruido. Las primeras campañas de restauración se iniciaron en el XIXe siglo, especialmente la reconstrucción de las paredes y piñones del crucero de ladrillo, en 1868 bajo la dirección del Sr. Garelle, Arquitecto.

La construcción de este edificio es relativamente heterogénea. El crucero está constituido por dos brazos Norte y Sur con fachadas Este y Oeste y muros piñones Norte y Sur que están contrarrestados en las esquinas por contrafuertes. Se observa que el coro se compone de tres tramos separados por contrafuertes y terminados por una cabecera plana. Mientras que seis vanos abren la fachada sur, la fachada norte no tiene más que dos vanos simples en arco de ojiva sin refuerzo y su tramo este no contiene ventanas.

Además de su alto, que será objeto de una restauración, la particularidad de este edificio es su torre campanario, única en el departamento de Aube. Separada de la iglesia, esta torre fue construida entre 1510 y 1540. Compuesta por una estructura de madera de roble formada por tejados sucesivos en 4 plantas, termina en un altillo piramidal cubierto de pizarras. Está cubierta de tejas de castaño tallado. Estos pisos están llenos, excepto en el sur y el este donde el 3 ~ piso tiene pequeñas aberturas rectangulares, el 4³ piso las bahías de abat-sonidos y el techo dos claraboyas. Inicialmente destinada a albergar 6 campanas, contiene solo 4 de las cuales la más antigua de 1482 proviene del antiguo pequeño campanario en el crucero del crucero. Los otros tres son mucho más recientes de 1847. 

El taller de restauración

Presentación de los desórdenes 

La identificación de los desórdenes se inició en el marco del estudio previo:
- La cumbre de la nave, cubierta con tejas planas, está descelada y los canalones y descensos de zinc de los nudos noroeste y suroeste son huidos creando desórdenes en la estructura;
- Muy mal estado de la cubierta de los 2 tragaluces Sur y Este con numerosas infiltraciones y muy mal estado de la cobertura del paso al brazo sur del transepto;
- Muy mal estado de la escalera en sus caras este y sur, con desmontaje de los limos y podredumbre de los escalones;
- Mampostería de ladrillo en basamento y apoyo de bahía alterados por barranco, rejuntado importante en el brazo sur del crucero. Mal harpado de las albañilerías de los contrafuertes en la construcción de ladrillos y evidentemente de éstos con piedras adulteradas. Grietas importantes en el paramento piedras, alteración importante del subsuelo alimentado por las aguas pluviales no recogidas;
- Fachada este del coro en muy mal estado así como el conjunto de la fachada con grietas verticales norte y sur, alteración de la albañilería de tiza, desaparición del modelo de las arquivoltas;
- Compactación de los cimientos bajo los 4 contrafuertes adosados y extracción de la mampostería de arpillera. Inestabilidad de la albañilería de piedras bajo el efecto de la compactación de las fundaciones (suelo decaído y fundaciones probablemente no fuera de congelación).

Presentación del sesgo de restauración

El edificio será restaurado de forma idéntica a sus disposiciones actuales, teniendo en cuenta su historia y sus particularidades estilísticas y técnicas. Se tratará de mejorar el estado sanitario general del edificio, en particular mediante la consolidación de los cimientos de la fachada Este (reanudación de la obra de la fachada y de los 4 contrafuertes) y mediante la nueva fijación de las mamposterías.

También se han previsto obras de modificación para mejorar el uso de los locales, en particular la reapertura de la puerta oeste del brazo norte del transepto que garantiza el uso de los locales con toda seguridad o la instalación de una rejilla al ladodelante de la puerta occidental para dejar visible la iglesia a los visitantes. 

Affichage :
  • 10
  • 20
  • 30
  • 40
  • Archéologie : une zone d’inhumation réservée aux enfants découverte en amont des travaux de restauration de l'église d'Aix-Villemaur-Pâlis

    15 mar 2021

    En amont des travaux de restauration de l'église de l'Assomption de la Vierge, d'Aix-Villemaur-Pâlis, soutenus au titre du Plan de Relance de l'économie, un diagnostic archéologique, mené, sur prescription de la DRAC Grand Est, par...

    • Actualité
    • Arqueología
    • Conservación-restauración
    • Monumentos históricos y sitios patrimoniales
    • Gran Este

    En amont des travaux de restauration de l'église de l'Assomption de la Vierge, d'Aix-Villemaur-Pâlis, soutenus au titre du Plan de Relance de l'économie, un diagnostic archéologique, mené, sur prescription de la DRAC Grand Est, par...

    En savoir plus
  • Plan de relance - Le chantier de l'église de Villemaur-sur-Vanne démarre

    10 dic 2021

    Inscrite au titre du Plan de relance de l'économie, la restauration de l'église de Villemaur-sur-Vanne, commune d'Aix - Villemaur - Pâlis, bénéficie d'un soutien exceptionnel de l'Etat à hauteur de 300 000 €. L'intervention a débuté...

    • Actualité
    • Monumentos históricos y sitios patrimoniales
    • Conservación-restauración
    • Gran Este

    Inscrite au titre du Plan de relance de l'économie, la restauration de l'église de Villemaur-sur-Vanne, commune d'Aix - Villemaur - Pâlis, bénéficie d'un soutien exceptionnel de l'Etat à hauteur de 300 000 €. L'intervention a débuté...

    En savoir plus
  • vignette.jpg

    Plan de Relance - Eglise de Villemaur-sur-Vanne (Aube) : intervention sur les élévations

    15 jun 2022

    Après les travaux d'assainissement, le chantier de restauration des façades Est et Sud de l'église Saint-Jean à Aix-Villemaur-Pâlis, qui bénéficie du soutien du Plan de relance de l'économie mis en œuvre par l'Etat, se poursuit...

    • Actualité
    • Monumentos históricos y sitios patrimoniales
    • Conservación-restauración
    • Gran Este

    Après les travaux d'assainissement, le chantier de restauration des façades Est et Sud de l'église Saint-Jean à Aix-Villemaur-Pâlis, qui bénéficie du soutien du Plan de relance de l'économie mis en œuvre par l'Etat, se poursuit...

    En savoir plus
  • FR
  • EN
  • DE
  • ES
  • AR
  • ZH
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches
S'inscrire à nos Infolettres

Contact

Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
Ministère de la Culture - DRAC Grand Est
T. 03 88 15 57 00 (Site de Strasbourg) - T. 03 26 70 36 50 (Site de Châlons-en-Champagne) - T. 03 87 56 41 00 (Site de Metz)
Acceo, accessibilité téléphonique aux personnes sourdes et malentendantes
  • Contactarnos
  • Prensa
Nous suivre
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • youtube Youtube
  • Soundcloud
  • Linkedin
  • Flux Flux de dépêches

Noticias

  • Les monuments appartenant au ministère de la Culture - Grand Est
  • Noticias por año

Politique et action des services

  • Creación
  • Patrimonio/ Arquitectura Urbanismo
  • Democratización e industrias culturales
  • Los servicios transversales y los encargados de misión

La DRAC

  • ¿Qué está haciendo la DRAC?
  • Organigrama de la DRAC Gran Oriente
  • Coordenadas de la DRAC Grand Est
  • Historiques des bâtiments de la DRAC
  • Données régionales : chiffres clefs, bilans, budgets, données culturelles

Ayudas y trámites

  • Demandes de subventions à la DRAC Grand Est
  • Gestiones en línea
  • Convocatorias de proyectos
  • Licitaciones de la DRAC Grand Est
  • Patrocinio - DRAC Grand Est
  • Etiquetas y denominaciones
  • Licencia de empresario de espectáculos (Grand Est)
  • Agenda de eventos nacionales en el Gran Oriente
  • Fichas consejos "obras" en un edificio antiguo, para particulares, los elegidos y los acondicionadores (Gran Oriente)
  • Recursos: inventarios y publicaciones
  • Boletín de la DRAC Grand Est
  • Descargar el logotipo/ DRAC Grand Est
  • gobierno.
  • servicio público.fr
  • Legifrance.gouv.fr
  • Plan du site
  • Accesibilidad
  • Anotaciones legales
  • Datos personales y cookies
  • © Ministère de la Culture - DRAC Grand Est