Franck Riester, ministro de Cultura de Francia y Nathalie Roy, ministro de Cultura y Comunicaciones y ministro responsable de la Lengua francesa de Quebec, anuncian el lanzamiento oficial de la misión franco-quebequense sobre la visibilidad de los contenidos culturales francófonos en línea.

 

En el contexto actual, en el que las prácticas culturales están muy influidas por la evolución del entorno digital, la promoción de los contenidos francófonos se plantea como un reto principal de promoción de la diversidad de las expresiones culturales. Desde entonces, la visibilidad de los contenidos francófonos en línea es una prioridad afirmada tanto por Francia como por Quebec.

 

Una parte importante del acceso a las obras en Internet, y especialmente en las grandes plataformas digitales, proviene hoy de sugerencias propuestas por algoritmos de búsqueda o de recomendación personalizada. Uno de los desafíos consiste entonces en permitir que los contenidos francófonos sean referenciados y sugeridos a los internautas.

 

La misión tendrá como objetivo establecer un primer diagnóstico de los diferentes desafíos vinculados a la posibilidad de ser descubierto, y luego proponer e implementar soluciones que permitan garantizar una mejor visibilidad de los artistas y obras francófonos en Internet.

 

En su reunión en París el pasado enero, el Presidente de la República Francesa, Sr. Emmanuel Macron, y el Primer Ministro de Quebec, El Sr. François Legault confirmó la puesta en marcha de una misión de peritaje conjunta consagrada cuyo objetivo es favorecer esta posibilidad de descubrir las obras y creaciones francófonas en las plataformas digitales. Por otra parte, la problemática de los recursos científicos francófonos será objeto de trabajos complementarios.

 

Para nuestro gobierno es importante garantizar que todos puedan acceder a contenidos culturales francófonos de calidad en la Web. La difusión de las obras culturales y mediáticas producidas orgullosamente en francés en Quebec permitirá igualmente hacer descubrir al conjunto de la Francofonía el increíble talento de los artistas, artesanos y artesanas de nuestro país. Doy las gracias a nuestros socios franceses por su colaboración y espero que esta iniciativa encuentre eco en otros socios francófonos a la vanguardia sobre la cuestión de la posibilidad de descubrir contenidos culturales en línea! »

Nathalie Roy, ministra de Cultura y Comunicaciones, ministra responsable de la Lengua Francesa, Quebec

 

Las grandes plataformas de Internet se han vuelto ineludibles en la difusión de los contenidos culturales, lo que les confiere una gran responsabilidad en el acceso a las obras producidas en Francia o en el conjunto de los países francófonos. Esta estrecha colaboración con nuestros socios quebequenses nos dará, estoy convencido, nuevas formas de promover activamente nuestra cultura en el entorno digital».

Franck Riester, Ministro de Cultura de Francia

*detectabilidad: término quebequense. Potencial para un contenido, un producto o un servicio de captar la atención de un internauta con el fin de hacerle descubrir otros contenidos.