Jean-Yves Le Drian, ministro de Europa y de Asuntos Exteriores, y Françoise Nyssen, ministro de Cultura, saludan la inauguración, este viernes 25 de mayo de 2018, del Pabellón francés de la 16e Exposición internacional de arquitectura - La Biennale di Venezia.

La propuesta Lugares infinitos, del equipo Encoré Afortunado formado por los arquitectos Nicola Delon, Julien Choppin y Sébastien Eymard, pone en valor lugares producidos de manera original e inventiva generando procesos arquitectónicos de calidad.

Prestando atención al conjunto del territorio, el proyecto valoriza iniciativas de la sociedad civil y de las colectividades que encarnan una cierta libertad de experimentación en el espíritu del «Permiso de hacer» y las posibilidades que ofrece la arquitectura. Por los valores de libertad programática y generosidad que activa, responde plenamente al tema Freespace, elegido por los dos comisarios generales de la 16e edición de la Bienal Internacional de Arquitectura de Venecia, los arquitectos irlandeses Yvonne Farrell y Shelley McNamara.

La inauguración del Pabellón francés tuvo lugar en presencia de Laurence Tison-Vuillaume, directora del gabinete de la ministra de Cultura, y Pierre Buhler, presidente del Instituto francés, el operador del Pabellón francés.

Los comisarios proponen cuatro espacios de exposición que presentan y definen lo que es un Lugar Infinito. Como un gabinete de curiosidad, la gran sala central del Pabellón presenta objetos tomados de cada uno de los diez lugares, así como maquetas aumentadas. Esta primera sala trata de transmitir el alma de estos lugares: exponer lo sensible de lo que es el lugar.

En la sala de la derecha, el visitante continúa la exploración de estos diez lugares a través de una serie de fotografías, Instants d'infinis de Alexa Brunet, que pone en escena a los actores de estos lugares para retratos originales. Los dibujos de Jochen Gerner acompañan estas fotografías y sitúan cronológicamente la historia de estos lugares.

En la sala de la izquierda se reúnen treinta y dos palabras individuales o colectivas de las y los que llevan los proyectos, los inician, los construyen, los estudian, los administran y los habitan. Están ilustradas con retratos de Jochen Gerner.

Los visitantes del Pabellón también están invitados a contribuir a un inventario de los lugares infinitos repartidos por el mundo en la sala de la derecha. Para permitirles rellenar fichas puestas a su disposición, los comisarios han identificado algunos rasgos característicos de un Lugar Infinito:

  • Un lugar que despierta a un desamparado
  • Un lugar inspirador pero no reproducible
  • Un lugar de acogida, de refugio, de solidaridad
  • Un lugar de trabajo, de vida, de fiesta
  • Un lugar que explora la gobernabilidad colectiva
  • Un lugar que cultiva lo inesperado
  • Un lugar sin obligación de consumir
  • Un lugar con altura de techo
  • Un lugar frágil y poderoso a la vez

En la última sala, se ha organizado un taller en el que los diez lugares invitados intervendrán regularmente, alternativamente o colectivamente, durante los seis meses de la exposición. El Pabellón se activa y se convierte en un espacio de experimentación, trabajo y diseño colectivo.

El equipo

Feliz

Nicola Delon, Julien Choppin y Sébastien Eymard

 

Los Lugares Infinitos 

El Hotel Pasteur (Rennes)

Le Centquatre-Paris (París)

El Tri Postal (Aviñón)

Los Grandes Vecinos (París)

El 6B (Saint-Denis)

La Convención (Auch)

La Friche la Belle de Mai (Marsella)

Los Talleres Medici (Clichy-sous-Bois-Montfermeil)

La Granja de la Felicidad (Nanterre)

La Grande Halle (Colombelles)

Los ministros y el Instituto Francés agradecen a todos los socios que han querido comprometerse con la realización del Pabellón Francés de la Bienal Internacional de Arquitectura de Venecia.

Expresan en particular su gratitud al Fondo de Dotación Emerige y a la SNCF por su compromiso excepcional y determinante. Desean saludar el Fondo de dotación Grand Paris Express, el Ministerio de Cohesión de los Territorios, la Caisse des dépôts, el grupo Quartus, la Fundación Bettencourt Schueller, Plaine Commune y la SEM Plaine Commune, por su apoyo decisivo. Saludan la implicación de numerosas colectividades: ciudad de París, ciudad de renos, ciudad de Auch, ciudad de Clichy-sous-Bois, ciudad de Montfermeil, el Gran París Gran Este y la Región Provenza-Alpes-Costa Azul. Por último, rinden homenaje a las empresas BTP Consultants, REI Habitat, Paris Batignolles Aménagement, Lumion, Cenomane, APUR, Velum y Ambiance Lumière por su generoso compromiso.