Alain Gründ dedicó la mayor parte de su vida, casi medio siglo, al libro, a su mayor difusión. Heredero de una hermosa casa fundada por su abuelo Ernest Gründ, hijo de inmigrantes alemanes, y famoso por sus libros de arte incluyendo el legendario diccionario BenezitAlain Gründ ha demostrado una energía y una audacia ejemplares para reinventar las ediciones Gründ y garantizar su perennidad. En particular, diversificando su catálogo con el desarrollo de la literatura juvenil, la búsqueda de obras con alto potencial de lectores, de las cuales la más notable seguirá siendo la serie ¿Dónde está Charlie ahora? Importada de Gran Bretaña. Porque Alain Gründ miraba y llevaba el libro a escala europea y mundial. No ha dejado de abogar por los intercambios, la apertura y la unión de la profesión, para la cual ha trabajado concretamente creando y presidiendo hasta el final la Federación de Editores Europeos.

Expreso mi más sentido pésame a su familia y a sus seres queridos.