Inaugurado en septiembre de 1985 bajo la égida del presidente de la República François Mitterrand, el Museo Nacional Picasso-París alberga, desde entonces, la mayor colección de obras de Picasso del mundo. Esta colección monográfica completada en 1992 con la donación de un fondo de archivo estimado en más de 200.000 piezas es excepcional porque presenta una profusión incomparable de técnicas y cubre la casi totalidad de la carrera del artista, sino también y sobre todo porque proviene en más del 80% directamente de los talleres del maestro.

Esencialmente entradas en las colecciones por las dationes Pablo Picasso de 1979 y Jacqueline Picasso de 1990, estas obras que el artista había elegido conservar a lo largo de su vida, constituyen los «Picasso de Picasso». Permiten penetrar en el corazón del proceso creativo del artista y son a la vez un testimonio excepcional y una fuente de cuestionamiento renovado del genio picassiano. Desde los primeros años de formación en los que el joven prodigio realiza con brillantez copias de moldes en yeso de mármoles antiguos, en las últimas temporadas de su vida marcadas por una intensa práctica de la pintura y del grabado - entre reinvención de las técnicas y trasgresión del tema -, la colección del museo parisino constituye un corpus único que permite abordar al hombre y su obra en toda su complejidad.

Con nueve piezas principales, la datión Maya Ruiz-Picasso se inscribe en esta historia fundadora del museo iniciada a mediados de los años 1970 y prolonga su espíritu. Pluridisciplinar y que abarca un amplio espectro temporal, de 1895 a 1971, constituye un complemento valioso e inigualable que refuerza aún más la identidad de la colección y confirma su posición de referencia internacional.

Con 6 pinturas, 1 escultura, 1 cuaderno de dibujos y una obra etnográfica que desempeñó un papel destacado en la historia del arte, esta datión representa un enriquecimiento excepcional para el patrimonio francés y una oportunidad única para el museo de completar su colección en perfecta coherencia con los corpus fundadores que presidieron su creación.