Señor prefecto:

Señoras y señores diputados,

Señor Presidente de la Región Centro-Valle del Loira,

Señor Presidente del Consejo departamental del Loiret,

Señor alcalde,

Señoras y señores elegidos,

Damas y caballeros,

Queridos amigos:

 

No es casualidad que hayamos decidido lanzar aquí este año los Días Nacionales de la Arquitectura.

«Aquí» es en primer lugar este magnífico Fondo Regional de Arte Contemporáneo, que también lanza la primera Bienal de Arquitectura de la región, y que expondrá el trabajo de arquitectos de todo el mundo - entre ellos Patrick BOUCHAIN que ha depositado aquí todo su fondo de archivos profesionales; está con nosotros, le saludo y le doy las gracias muy calurosamente.

«Aquí» es Orleans. Una ciudad que nos recuerda, en cada esquina de la calle, el poder de la arquitectura:

El poder de contar la Historia, por una parte. Por tanto, de reunir en torno a un patrimonio común, y de dar sentido a lo que somos en el presente. Orleans se cuenta por su catedral de la Santa Cruz, sus fachadas de entramado, y todas las huellas del pasado, que salpican el espacio público.

El poder de dibujar el futuro, también. Si Orleans se levantó, en la posguerra, fue gracias a la inventiva de arquitectos como Pol ABRAHAM que dieron sentido a la reconstrucción. Y Orleans continúa, desde entonces, perfilando su rostro gracias a una fuerte inversión en arquitectura.

Quisiera saludar el compromiso de los representantes locales, en este ámbito, desde hace años. Los barrios antiguos han sido y siguen siendo objeto de una política de restauración ejemplar. Quisiera saludar a Jean-Pierre SUEUR, que está con nosotros, que demostró un trabajo decisivo cuando era alcalde de esta ciudad, y a quien se debe en particular el Puente de Europa y la mediateca de Orleans - dos proyectos principales.

Olivier CARRÉ hace hoy, en esta estela, prueba de una movilización ejemplar: usted nos lo demuestra de nuevo, señor alcalde, con el apoyo de esta Bienal. Quisiera saludar también el papel motor desempeñado por la región y por su Presidente: querido François BONNEAU, gracias por su implicación y por su apoyo.

El ejemplo que nos ofrece Orleans - de diversidad, de mantenimiento, de dinamismo arquitectónico necesitamos verlo por toda Francia. Porque la arquitectura nos ayudará a enfrentar los grandes desafíos de nuestro tiempo. El desafío ecológico, por supuesto: porque los arquitectos nos ayudan a pensar en nuestros espacios de vida, consumo, producción y movilidad. El desafío económico y social: porque los arquitectos nos ayudan a pensar en la organización de las infraestructuras, de las ciudades, de las viviendas. Y, en el fondo, el gran desafío humano: vivir y avanzar juntos.

La Bienal que se celebra aquí, y las Jornadas de la Arquitectura que tienen lugar en toda Francia van a poner de relieve este papel esencial.

Pero el Ministerio de Cultura va a comprometerse a largo plazo para que los arquitectos nos ayuden, más que nunca, a dibujar el futuro.

En mi opinión, tenemos una triple responsabilidad: valorizar más, liberar y transmitir este oficio.

Evidentemente, los arquitectos ya desempeñan un papel importante. Pero creo que podemos hacer más, aún, para poner sus competencias al servicio de nuestra sociedad.

En particular, la arquitectura tiene un papel importante que desempeñar en la vida de los territorios. Los desafíos son numerosos: en materia de vivienda, infraestructuras, organización económica...

En el Ministerio de Cultura tenemos una responsabilidad principal, que afecta a la gestión del patrimonio.

Queremos ayudar a las comunidades a valorizar más el patrimonio histórico que albergan y apoyarse en este recurso para ganar en dinamismo, en atractivo.

En particular, siguiendo las recomendaciones del senador Yves DAUGE, los acompañaremos en la revitalización de los antiguos centros y en la preservación de los espacios protegidos. Hemos aumentado el presupuesto para el año que viene: 9 millones se destinarán a este apoyo.

Los arquitectos tienen el poder de desempeñar un papel importante en estos trabajos: se trata de revalorizar estos centros antiguos, modernizarlos, garantizando al mismo tiempo las condiciones de su perennidad. Deben tener un lugar decisivo en el desarrollo de los territorios, en relación con los habitantes y todos los actores de la ordenación.

El trabajo de los arquitectos está llamado a ser valorado, también, a escala europea y más allá.

El año que viene, en el marco del Año Europeo del Patrimonio, se desarrollará la etiqueta «arquitectura contemporánea notable». Y se pondrán de relieve las experiencias de alianza entre el patrimonio antiguo y la arquitectura contemporánea.

Por supuesto, estaré allí para acompañar el despliegue de esta iniciativa. Por otra parte, deseo apoyar la promoción de los conocimientos franceses en materia de arquitectura y construcción a nivel internacional.

La arquitectura francesa se expondrá en Venecia, en el marco de la Bienal.

El colectivo «Encore Heureux» garantizará la comisaría del pabellón francés. Encarna plenamente los principios que acabo de mencionar, sobre el lugar de los arquitectos en nuestros territorios y el vínculo que debe desarrollarse con los ciudadanos.

Nuestra segunda responsabilidad: liberar. Para que Francia pueda apoyarse plenamente en el saber hacer de sus arquitectos, debemos aflojar las normas, las restricciones que pesan sobre su creatividad y el ejercicio de su oficio.

Deseo que continuemos la experimentación y que contemplemos la generalización del «permiso para hacer».

Recuerdo que se trata de un principio inscrito en la ley, desde el año pasado, que permite a los arquitectos actuar ya no según una lógica de normas sino una lógica de lo posible.

El «permiso de hacer» es un estado de ánimo, una manera para la arquitectura de dar respuestas a los desafíos de nuestra sociedad. Es poner al arquitecto y al promotor de proyectos en el centro del proceso, para encontrar soluciones simples a situaciones o temas considerados «imposibles». Se trata de responder así a las expectativas de los agentes sobre el terreno y de los ciudadanos que tienen un deseo de hacer otra cosa. En cada situación puede haber una respuesta adaptada y a medida.

Hoy en día, este principio se aplica a una serie de ámbitos, como la seguridad contra incendios. Se tiene en cuenta la especificidad del proyecto y no la norma ex nihilo.

Deseo que se amplíe - en particular, al rendimiento energético; a la calidad acústica; y a la reutilización de los materiales -, en la idea de una generalización a largo plazo.

Por otra parte, deseo que la Ciudad de la Arquitectura y del Patrimonio se haga cargo de esta cuestión, para que sea objeto de un debate lo más amplio posible y favorecer su difusión.

De este modo, organizaremos un tiempo de intercambio nacional sobre esta cuestión.

Los establecimientos públicos de ordenación van a explorar, mediante una convocatoria de proyectos, la posibilidad de experimentación en las Operaciones de Interés Nacional.

Por parte del Ministerio de Cultura, deseo que seamos motores: el proyecto de acondicionamiento de los Talleres Berthier para realizar la Ciudad del Teatro tendrá en cuenta el «permiso de hacer».

Este «permiso de hacer» es una innovación que creo absolutamente decisiva.

Nos hace pasar de una lógica de control a una lógica de confianza, y favorece la innovación.

La arquitectura tiene el poder de desbloquear situaciones, en lugares en evolución, en un estrecho diálogo con los promotores, las colectividades territoriales, los vecinos.

Transmitir estos conocimientos, por último. Y aquí quiero decir una palabra sobre la acción que llevamos en términos de educación y formación.

La educación artística y cultural es la primera de las formas de transmisión. Es un eje prioritario de mi proyecto. Me acerqué a Jean-Michel BLANQUER, ministra de Educación Nacional, desde que asumí el cargo. Y empezamos a avanzar en torno a una ambición: poner la cultura en el corazón de la escuela, y en el corazón del recorrido de cada niño, desde el jardín de infancia hasta el instituto.

La arquitectura es un arte, una ciencia, un saber hacer al que debemos sensibilizar a los niños «como tales». Pero también es una puerta abierta a la historia, a otros campos artísticos.

Y favorece la toma de conciencia de los jóvenes en cuanto a la calidad de nuestro medio ambiente, de nuestro patrimonio, que mañana tendrán la responsabilidad de preservar.

Hoy lanzamos las «Jornadas de la arquitectura en las aulas». Durante un mes, en toda Francia, se organizarán encuentros entre alumnos y profesionales - gracias a la movilización de las colectividades, de las Casas de la arquitectura y de los Consejos de arquitectura, urbanismo y medio ambiente, a los que quiero dar las gracias. Y un seminario de clausura se organizará en Burdeos, a finales de noviembre, en el centro «Arc en rêve». Para ir más lejos, deseo lanzar dos obras: en primer lugar, una serie de experimentos sobre la arquitectura de los establecimientos escolares. Hay más de 63.000 escuelas en Francia. A menudo se piensa en la escuela solo a través de los ritmos escolares, mientras que para todos los que los viven, empezando por los alumnos, son espacios de vida. Deseo que la práctica artística y cultural desempeñe un papel importante. Las residencias de arquitectos que se han establecido en los liceos, aquí en el Centro-Valle del Loira, son iniciativas ejemplares. Deseo que este tipo de iniciativas se multiplique, y que el año próximo se puedan celebrar en el marco de las Jornadas europeas del patrimonio. Deseo también que se tomen iniciativas para favorecer la «spacialización» de la práctica artística y de la lectura.

Además, los alumnos podrían trabajar en la señalización que rodea la cultura en la escuela: los paneles para las bibliotecas, las clases de música, las residencias de artistas, por ejemplo.

El año que viene también lanzaré una campaña de certificación de la arquitectura escolar. Esta etiqueta distinguirá y destacará la arquitectura contemporánea. Podríamos resaltarla organizando una exposición. Por último, quisiera decir unas palabras sobre el papel del Ministerio de Cultura en la formación de los profesionales.

Tenemos una red de Escuelas Nacionales Superiores de Arquitectura de gran calidad, a la que se añade la Escuela de Chaillot de la Ciudad de la Arquitectura y del Patrimonio.

Son, por supuesto, establecimientos en los que vamos a seguir invirtiendo fuertemente. Y para hacer de ellos lugares cada vez más profesionales, deseamos desarrollar la fecunda interacción entre acción de campo e investigación, que asocia por ejemplo empresas y escuelas. En 2018 se lanzará una nueva ola de «cátedras asociativas».

Deseo concluir evocando lo que se desarrolla en la isla de la Reunión, que pronto dispondrá de una formación completa en arquitectura, gracias al desarrollo de una cooperación muy estrecha entre la escuela nacional superior de arquitectura y la Universidad.

Esta formación permitirá proponer una experiencia del saber hacer francés en materia de arquitectura en medio tropical, gracias a la red y a los intercambios de alumnos y profesores tejidos con otras escuelas o universidades de arquitectura del Océano Índico: de Mozambique a la India, pasando por Australia, abriendo así amplias oportunidades de cooperación científica y profesional.

Es el símbolo de una arquitectura francesa abierta al mundo y al servicio de los territorios.

Muy bien, damas y caballeros,

La ambición que llevo para la arquitectura: una ambición importante, a la altura de los conocimientos de quienes la llevan, y a la altura de los desafíos que nos ayudan a afrontar.

No soy la única que tiene esta ambición: el conjunto del Gobierno, empezando por los ministros de la cohesión de los territorios y de la transición energética, está detrás de esta profesión; como miles de elegidos, en nuestros entes locales y regionales - aquí hay varios que lo muestran.

Esta primera Bienal nos invita a «caminar en los sueños de otro».

Estoy decidida a seguir adelante.

Para que la arquitectura nos ayude a alcanzar sueños compartidos.

Le doy las gracias.