Señores Ministros, Hubert Védrine y Michel Vauzelle,

Señor Presidente de la Región, Christian Estrosi,

Señora Vicepresidenta del Departamento, Marie Pierre Callet,

Señor alcalde, Hervé Schiavetti,

Señor director, Sam Stourdzé,

Damas y caballeros, queridos amigos,

 

Estoy muy feliz de estar contigo por este 47eme edición de los Encuentros de Arles. Deseo felicitar en primer lugar al director, Sam Stourdzé, que presenta aquí su segunda programación.

Por otra parte, quisiera destacar de entrada el buen balance de la edición 2015 de los Encuentros de Arles: un éxito notable, exposiciones entusiasmantes saludadas por la crítica, y un público feliz con, creo, 93.000 visitantes.

 

Esta 47eme edición revive la energía propia de los Encuentros querida por sus fundadores, en particular Michel Tournier, desaparecido el año pasado, cuyo nombre y acción quiero recordar aquí.

Como visionario de la fotografía, trabajó primero para que estos Encuentros vieran la luz, en 1982, y así contribuyó al reconocimiento de la fotografía.

Con Jean Maurice Rouquette, Maryse Cordesse y Lucien Clergue, el autor de los Meteoros también militó desde los años sesenta para la apertura de la Escuela Nacional Superior de la fotografía de Arles querida por François Mitterrand; también consciente del papel de la fotografía en nuestra sociedad, de su función de testimonio, pero también de obra de creación y de la importancia de su enseñanza.

 

La escuela se instalará en 2018 en sus nuevas instalaciones, diseñadas por Marc Barani, y contribuirá a hacer de la ciudad de Arles un polo de excelencia para la fotografía.

El Presidente de la República está particularmente atento a este proyecto que ha querido.

 

Si Arles se transforma cada verano en capital mundial de la fotografía, es también que a lo largo del año puede contar con actores locales que lo convierten en un verdadero crisol artístico y cultural: la Escuela Nacional Superior de Fotografía, que acabo de nombrar, pero también las Ediciones Actos Sur, la Fundación Luma que va a experimentar en 2018 el desarrollo excepcional que sabemos, la Fundación Van Gogh, Harmonia Mundi...

A partir de este año, el festival se desarrolla más ampliamente en la región.

 

Bajo el título «Grand Arles Express», propuesto por el presidente Hubert Védrine, los Encuentros de Arles establecieron colaboraciones con la Colección Lambert en Aviñón, el Carré d'Art de Nimes y la Villa Mediterránea en Marsella, una forma de afirmar el fuerte valor cultural del territorio. Esta red excepcional permite el encuentro del arte contemporáneo, la fotografía y el patrimonio. Ofrece al público una paleta de una sutil variación que responde y crea su curiosidad y que hay que abrir al mayor número posible.

 

Los Encuentros son así un buen ejemplo de la implantación en toda Francia de proyectos culturales importantes y dan testimonio del trabajo mano a mano del Estado y de las colectividades para promover, difundir y valorizar la creación - aquí la fotografía -, ser factor de reunión en torno a sus propuestas de artistas y, por supuesto, también de desarrollo económico local en un polo de excelencia que solo Francia puede crear.

 

El gran reto que tenemos ante nosotros es, por supuesto, el de la transmisión a la juventud, a todas las juventudes y comienza en la escuela, lugar de la igualdad de oportunidades. Por lo tanto, quiero saludar y alentar el trabajo notable realizado por los equipos del festival al servicio del público joven y en favor de la educación artística.

Es la «Vuelta a la Imagen» propuesta por los Encuentros desde hace 13 años: 10.000 alumnos, desde el jardín de infancia hasta el último curso, procedentes de nueve academias, se benefician de recorridos personalizados, que combinan visitas de exposiciones, proyecciones y talleres. Es también el juego «Pause photo prose», dedicado a la lectura de la imagen, para agudizar el ojo y el espíritu crítico, construido en concertación con los profesionales de la fotografía, la formación y la animación.

 

Los Encuentros nos permiten a la vez conocer la joven creación, sobre todo gracias a los premios, pero también encontrar maestros.

Permítanme en este momento recordar la memoria de la artista franco-marroquí Leila Alaoui, que murió a la edad de 33 años en el ataque al café Capuccino en Uagadugú, blanco de un comando yihadista, en enero de este año.

Su trabajo había sido expuesto en los Encuentros en 2011; a principios de año, estaba en el honor en la Casa Europea de la Fotografía, en el momento de la Primera Bienal de la Fotografía Árabe, en París.

Extrañamos sus imágenes, su mirada.

Pienso en los riesgos que corren los fotógrafos que iluminan el mundo, en Camille Lepage, los que nos muestran las matanzas como ayer en Bagdad, cuando a veces no hacemos nada al respecto.

También nos faltan las miradas y plumas afiladas de Charlie Hebdo asesinados en enero de 2015 y descubriremos aquí el hermoso homenaje que se les rinde, dando a ver fotomontajes originales que hicieron las grandes horas de las portadas de Hara Kiri.

 

El Ministerio de Cultura y Comunicación se ha esforzado a veces por responder a las múltiples expectativas del sector de la fotografía, que su administración ha tratado un poco fragmentado.

Desde el establecimiento de la Misión de Fotografía en 2010, la complejidad de las cuestiones ha quedado más clara. Se han hecho progresos, en particular con la creación del portal ARAGO que ha permitido la puesta en línea de colecciones fotográficas conservadas en Francia y ahora en acceso directo.

El Centro Nacional de Artes Plásticas gestiona un fondo de anticipo reembolsable dedicado a la fotografía documental y realiza compras de obras que integran la colección nacional (unas 12.000 obras).

También contribuye a la difusión de la fotografía mediante la organización de exposiciones como la que podemos ver en la Escuela Nacional Superior de Fotografía durante los Encuentros.

Pero debemos ir más allá y redefinir algunos de los ejes de trabajo de la Misión para la fotografía.

He pedido a Sophie Léron, que algunos de ustedes conocen bien aquí en Arles, que tome en sus manos, en otoño, esta nueva Misión para la fotografía.

Vamos a lanzar la constitución de un «Parlamento de los fotógrafos», para reunir la diversidad de los enfoques fotográficos, facilitar la circulación de la información y dar un espacio de diálogo al mundo de la fotografía que la necesita.

Este foro de debate había sido anunciado y esperado, tengo el placer de confirmarles que este otoño se celebrará en París una primera reunión del Parlamento de los fotógrafos.

 

Por otra parte, se creará por decreto un Consejo nacional de las profesiones de las artes visuales. Este consejo deberá avanzar para dar respuestas concretas y equilibradas a la situación de los fotoreporteros, favorecer relaciones más equilibradas entre los fotógrafos y sus patrocinadores, como se ha hecho con el diseño y continuar la concertación para proponer una protección social mejorada. También debemos retomar el trabajo sobre el Código de la Propiedad Intelectual para garantizar a los creadores de las artes visuales una mejor remuneración, especialmente en el entorno digital. Soy consciente de que esto es motivo de preocupación. También debemos luchar a escala europea.

Llevamos 18 meses luchando activamente en esta batalla y no ha sido en vano. Los últimos anuncios de la Comisión Europea y los trabajos en curso demuestran que hemos sabido convencer de que el tema del reparto del valor era vital para garantizar un futuro a la creación europea que se enfrenta al reto de la transición digital.

Este trabajo de convicción sigue en curso y usted sabe que puede contar con la vigilancia de las autoridades francesas y con el compromiso total del Ministerio de Cultura y Comunicación para encontrar las soluciones jurídicas que permitan que los creadores sean remunerados por el uso de sus obras en Internet.

 

También lanzaremos dos grandes controles fotográficos que darán una mayor visibilidad de la foto en el día a día.

Se trata en primer lugar de concretar un proyecto sobre el Gran París. Este primer encargo, cuya convocatoria se lanzará el 12 de julio, se inscribirá en una historia de la fotografía documental que va del barón Haussmann al encargo de la DATAR, que confió a los fotógrafos la misión de representar el paisaje francés de los años 80 dejándoles toda libertad de creación.

Este ambicioso proyecto se desarrollará a lo largo de diez años. Seis proyectos podrán así ser asistidos cada año hasta 2026. Es un apoyo fuerte e inmediato a la foto.

El segundo encargo fotográfico, inédito, se desplegará en todo el territorio nacional en torno a «La juventud en Francia hoy». Una veintena de fotógrafos serán seleccionados para participar tras una convocatoria de proyectos lanzada el próximo mes de septiembre.

Residencias de varias semanas permitirán fotografiar a la juventud de nuestro país en su diversidad.

Deseo también confiar a la misión para la fotografía un estudio sobre la conservación de los fondos fotográficos y sobre las colecciones públicas. Cuando me entero de que el alcalde de Châlons-sur-Saône ha reducido en casi un 60% en dos años la financiación municipal en el Museo Nicéphore Niepce y ha dividido por tres su presupuesto de adquisición, me preocupa el futuro de este lugar, verdadero buque insignia de la historia de la fotografía. Debe protegerse la colección única de fotografías contemporáneas internacionalmente reconocidas.

 

Queridos amigos:

Francia dispone para la fotografía de un lugar excepcional en el mundo. Se debe a su historia, a los inventores, a los fundadores, a la larga tradición de fotógrafos franceses que han recorrido el mundo, las guerras, pero también las revistas de moda. Los franceses aman la fotografía, se apresuran en París-Photo, en las exposiciones, como en este momento entre Petit palais con las fotografías de talleres de artistas y Grand palais con Seydou Keita. Esta pasión, los Encuentros la hacen vivir y crecer, y hacen crecer su territorio en paralelo. Contribuyen a crear nuestra envidia, a abrir la reflexión estética, política y económica sobre la imagen y sobre el mundo. A abrirnos los ojos cuando algunos cierran fronteras. A decir el mundo cuando otros tratan de reducir los imaginarios. A decir su diversidad y complejidad lejos de las simplificaciones exageradas. Por tanto, son más indispensables que nunca. Gracias.