Señores copresidentes de la ARP, queridos Dante Desarthe y Eric Lartigau

Señora Presidenta del CNC, Estimada Frédérique Bredin

Estimado Jacques Audiard:

Queridos amigos:

Créanme, lamento no poder estar hoy con ustedes en este 25º aniversario de los encuentros de la ARP.

En efecto, estoy en Grecia con el Presidente de la República para llevar la voz de la cultura francesa y ayudar a la cultura griega a hacer oír la suya. Nuestros dos países tienen vínculos culturales muy estrechos. Estos vínculos, que son los de la unidad y la solidaridad europea, se manifiestan en particular a través del fondo creado por el CNC para apoyar al cine griego durante la crisis.

Es una acción a imagen de lo que lleva Francia, con la ARP y el mundo del cine en su conjunto, y de lo que encarnan estos encuentros: la visión de un cine abierto, plural, que permite a todos los autores, independientemente de su procedencia en Europa o en el resto del mundo, expresar su visión del mundo a través de su obra. Algunos querrían hacernos creer que defender el cine francés es ignorar las realidades de la apertura de las fronteras, ignorar los deseos del público, calafatear detrás de muros imaginarios. Es todo lo contrario.

Juntos defendemos la diversidad cultural, es decir, la afirmación profunda del derecho de los pueblos a vivir su diferencia, a salir del encierro de la normalización descubriendo la alteridad. Y estoy muy orgullosa de que Francia, y la solidaridad del mundo del cine que funda la política de apoyo, permitan a Yorgos Lanthimos dirigir The Lobster, o a Miguel Gomes dirigir Les Mille et une nuits.

Tenemos la suerte de tener en Francia un cine admirado en todo el mundo por su creatividad, su dinamismo y sus éxitos. Es el fruto de una política voluntarista de los poderes públicos apoyada por el compromiso constante del mundo del cine, compromiso del que estos encuentros son testimonio.

Juntos hemos sabido construir y hacer vivir una política que favorece la diversidad y la renovación de la creación, la inversión de las empresas, el desarrollo de know-how de renombre internacional y, por último, la cinefilia del público.

Es una alquimia rara, rara y frágil, ante lo que yo llamo la «Netflix-ización» de las prácticas. Esta plantea dos desafíos:

El desafío de la financiación, en primer lugar, porque estos nuevos actores del cine y del audiovisual no se localizan en Francia. Hemos dado los primeros pasos, extendiendo el impuesto vàd a estos operadores dondequiera que estén, pero debemos ir más lejos.

El desafío del público, y especialmente del público joven: ante la potencia del algoritmo, hay que hacer todo para que todos sigan yendo al cine, sigan viendo las películas, sigan teniendo esa curiosidad, el sabor de lo inesperado por el que se forma una cultura cinéfila. Por eso he hecho de la educación artística y cultural una de las prioridades de mi ministerio, en particular a través de los dispositivos escuela y cine que celebramos los 20 años. 

Todos estos desafíos exigen nuestra movilización constante. También llaman a respuestas concretas - este es el camino que he elegido desde mi llegada al Ministerio de Cultura.

La primera respuesta a estos desafíos es el apoyo a la creación:

Apoyar la creación es ante todo luchar contra la piratería, que amenaza la creación, y defender el derecho de autor sin el cual no hay diversidad cultural.

Apoyar la creación es también apoyar su renovación: tenemos escuelas excepcionales. Al lado de la Fémis, que hace emerger tantos nuevos talentos, hoy se crean otras escuelas de cine, y me alegro de ello. Pienso en particular en el proyecto de Claude Lelouch en Beaune como en la Cinéfabrique, presidida por Abderrahmane Sissako, que acaba de abrir en Lyon, con el apoyo de mi ministerio. La renovación de la creación pasa por una mayor apertura a la diversidad de los pastizales, que alimenta la diversidad de puntos de vista. Esta es mi convicción.

Esta diversidad de la creación también es posible gracias a la diversidad de las inversiones en el cine.

Por eso defiendo el principio de un fuerte compromiso de las cadenas de televisión en favor del cine independiente. La fuerza del cine francés radica en la variedad de sus escrituras, en la pluralidad de puntos de vista y experiencias que ofrece: de La Familia Aries a Dheepan, de El Armiño al Fátima de Philippe Faucon.

Por tanto, podemos alegrarnos de los acuerdos concluidos en mayo pasado con Canal +, cuya transcripción reglamentaria acaba de aprobar el Consejo de Estado. El decreto ya está en proceso de publicación.

En cuanto a France Télévisions, seguirá comprometiéndose en favor de la diversidad del cine. Lo he inscrito en el centro de las prioridades de la nueva presidencia de France Télévisions, y el proyecto de presupuesto que se está debatiendo en la Asamblea Nacional le dará los medios de esta ambición: France Télévisions dispondrá de una financiación más sólida, más independiente, e incluso reforzado con la aprobación por los diputados de un aumento adicional de su dotación de 25 millones de euros. Un aumento que el público audiovisual no había experimentado desde hacía mucho tiempo.

Defender la creación francesa es también hacer que la producción esté localizada en Francia.

Por eso, desde mi llegada a la rue de Valois, he querido reforzar nuestros dispositivos de créditos fiscales. Con el apoyo de los parlamentarios, estamos a punto de hacerlo. El proyecto de presupuesto 2016 contiene medidas históricas en favor del cine, en particular un aumento del 30% de la tasa aplicable al conjunto de las películas en francés. Este crédito fiscal reformado es un gesto importante del Gobierno y de la mayoría a favor del cine.

También deseo que los dispositivos de apoyo del CNC tengan más en cuenta la localización de los rodajes. Este es el sentido de la misión confiada a Alain Sussfeld para reformar el reconocimiento. Espero las conclusiones en diciembre. Dispondremos entonces de un arsenal muy completo para anclar de forma duradera, en Francia, todo el sector creativo.

La segunda respuesta que debemos hacer a la Netflix-isation es una mejor difusión del cine.

En primer lugar, en sala: se han celebrado debates entre exhibidores y distribuidores bajo la égida del CNC. Las primeras conclusiones se plasmarán en la ley sobre la libertad de creación que defiendo en el Parlamento.

A continuación, en vídeo a la carta: En el mundo de la abundancia de propuestas culturales, es necesario que el cine esté presente donde se encuentra el público, y en particular los jóvenes.

Por ello, con los parlamentarios, en la primera lectura del proyecto de ley sobre la libertad de creación, establecimos el principio de la «búsqueda de una explotación seguida» de la obra audiovisual «conforme a las costumbres de la profesión».

Esta propuesta permite conciliar dos objetivos fundamentales de la política de apoyo al cine y al audiovisual: por una parte, la necesidad cada vez mayor de desarrollar la presencia de las obras en línea; por otra, la necesidad de preservar las condiciones de prefinanciación de estas obras, ya que es uno de los pilares de la diversidad de la creación.

Un acuerdo profesional precisará y enmarcará esta obligación para tener en cuenta la naturaleza de las obras en cuestión y las especificidades propias de los diferentes modos de explotación. Por lo tanto, hago un llamamiento a todos los profesionales interesados para que inicien ya las conversaciones.

Mejorar la disponibilidad de las obras preservando su prefinanciación es también el sentido de los debates que usted ha llevado a cabo sobre la cronología de los medios de comunicación: Creo que ahora estamos cerca de un acuerdo que va en el buen sentido. Se necesitan avances concretos y legibles en favor de la difusión de las obras.

En este mundo más abierto, atravesado por evoluciones tecnológicas a veces difíciles de comprender, es cierto que debemos luchar contra la tentación del repliegue, contra la tentación de un retorno al orden moral y contra la uniformización.

Por eso he querido que la libertad de creación esté consagrada en la ley - contra todos los que quieren imponer una censura en nombre de sus convicciones, de su idea de la moral o de la política. Porque esta tentación es inaceptable. Si el arte no nos molesta, entonces ¿qué esperamos de él? Me enorgullece que la ley de libertad creativa haya sido aprobada por una amplia mayoría - es una gran victoria para la cultura y la democracia.

Por supuesto, hay un principio legítimo de protección de los niños al que estoy muy apegada, un principio de transparencia y de información legítima del público sobre la naturaleza de lo que se dispone a ver. Ese es el significado de la clasificación. Por tanto, es importante que el visado, que me corresponde expedir, se base en la opinión de una comisión de profesionales que representen todas las sensibilidades.

Actualmente, los textos prevén una prohibición automática a los menores de 18 años, que no permite tener en cuenta el impacto de las obras sobre el público. Por tanto, he pedido a Jean-François Mary que trabaje, en la concertación, en propuestas que permitan a cada uno actuar teniendo en cuenta las especificidades de cada obra. Sé que esta cuestión será objeto de debate mañana, y estaré muy atenta a lo que salga de ella.

Queridos amigos, si luchamos tanto por un cine diverso e independiente es porque estamos convencidos de que el cine puede mucho y da mucho. Nos permite ver el mundo a través de la mirada de otro, pensar y sentir, poniéndonos en el lugar de los demás, para lo mejor - la parte del sueño - y para lo peor - el miedo, el sufrimiento, la desesperación. El cine nos permite ser por unos minutos un refugiado que huye de la guerra, una joven libre que rechaza el ahogamiento y el matrimonio forzado, un hombre enfrentado a la violencia del desempleo, un adolescente en deshonra salvado por el amor. La fuerza del cine es salir de la tranquilidad de nuestras certezas para comprender al otro. Por eso luchamos. Como había dicho Costa-Gavras, en el momento en que Z fue coronado en Cannes, «no se puede cambiar la visión política de la gente con una película, pero al menos se puede generar una discusión política. »

Nunca hemos necesitado tanto el arte y el cine. Les deseo unas reuniones muy bonitas de la ARP y un excelente aniversario.