Señor Vicepresidente, querido Christophe Clergeau:

Señor teniente de alcalde de Nantes, encargado de cultura, querido David Martineau,

Señor Director General del Puente Superior, querido Jean-Marie Vernier:

Señoras y señores:

Queridos amigos:

¡Qué alegría descubrir hoy este nuevo «Puente Superior»! He lamentado mucho no haberme podido liberar para inaugurarlo con ustedes el pasado 13 de octubre. Gracias a Jean-Marie Vernier por abrirnos sus puertas esta tarde.

Me gusta el nombre de «puente superior» que le habéis dado. Me gusta su poder de evocación.

Evidentemente, es una llamada al viaje: he aquí una temática nantesa por excelencia. No será Jean Blaise quien me contradiga.

Pero eso no es todo. En un barco como en un avión, la cubierta superior es el piano Nobilecomo dicen los italianos. El piso noble. El lugar de primera.

El lugar de primera elección lo ha reservado usted, por supuesto, a la excelencia: está en el corazón de este centro de enseñanza superior que tiene vocación de formar a los bailarines, a los actores y a los músicos del mañana, sean éstos de Ligeria o sean bretones. Dentro de estos muros, grandes artistas ya están trabajando. Otros ya están en formación. Quiero dar las gracias a Yvann Alexandre y a sus pasantes por recibirme en el ensayo de hoy.

El lugar de primera elección lo habéis reservado, aún más fuertemente, a la cultura.

Aquí, en Pays de la Loire, la cultura no es un suplemento de alma.

Aquí la cultura no es para la decoración.

Aquí la cultura no está reservada a unos pocos.

Aquí se percibe la cultura por lo que es: un lugar que reúne; un vínculo que libera. Una manera de romper la soledad del monólogo interior, un camino para experimentar la complejidad de lo real, un lugar de confrontación con uno mismo y con el otro. Un enriquecimiento personal y colectivo, que permite a cada uno ocupar su lugar, y a cada territorio encontrar el suyo propio.

Aquí, la política de la cultura no es, pues, lo que se aplica una vez que se ha hecho todo lo demás, porque habría que hacer más urgentemente.

Aquí, la política de la cultura es la primera opción.

La elección de entre todas las opciones.

La cultura como primera opción: esto es lo que viene a actuar, para hoy y para mañana, esta convención que vincula al Estado con el Consejo regional, querido Christophe Clergeau. Es una primera vez en su género, y que se concluya con vuestra Región no es casualidad, porque sois ejemplares en la materia. Compartimos una misma ambición por la cultura. Sus proyectos y los del gobierno se unen. Por tanto, me complace firmar con vosotros este acuerdo y hacerlo aquí, entre los muros del «Puente Superior».

Cuando se elige la cultura, no se sacrifican los medios que se le consagran, incluso en los períodos más difíciles y más exigentes, como el que vivimos. De hecho, como prometió el Primer Ministro, el presupuesto de mi Ministerio aumentará un 2,7% el próximo año. Este aumento beneficiará en particular al desarrollo de la cultura en los territorios.

Desde principios de año, estoy, por otra parte, al lado de todas las colectividades que han decidido mantener, durante los próximos tres años, sus créditos para la cultura: las financiaciones paralelas asignadas por el Estado se mantendrán en la misma duración. Esta es la vocación de los pactos culturales. Antes de finales de noviembre se firmarán sesenta pactos.

En Pays de la Loire, si me permiten decirlo, lo han hecho mejor: en 2015, el presupuesto que dedican a la cultura ha aumentado en un 3,2%. Esta Convención reconoce y saluda vuestro esfuerzo, allí donde otros están tentados, o están sacrificando sus financiaciones culturales, haciendo al Estado responsable de sus propias decisiones.

La reorganización de las cuentas públicas no es incompatible con la elección de la cultura.

La elección de la cultura significa garantizar que todos tengan la oportunidad de participar en la vida cultural. Para ello, debemos combatir muchas inhibiciones, especialmente en aquellos que no se sienten legítimos en lugares de cultura, y asegurarnos de que la cultura se despliega por todo el territorio, para que la distancia geográfica no se convierta definitivamente en una distancia cultural.

Estaba en Carquefous hace un rato, visitando el FRAC Pays de la Loire. He estado muy impresionada por el trabajo, sobre el terreno, que los mediadores realizan con los enfermos, en el hospital de Angers, con los públicos impedidos, en el centro penitenciario vecino, o en el de La-Roche-sur-Yon.

La educación artística y cultural no está reservada a los niños. Por supuesto, ahí es donde comienza, y usted trabaja en los Liceos y en los CFA, que están bajo su responsabilidad. Pero no se reduce a la escuela. Concierne a todos los lugares de cultura. Concierne a todas las edades de la vida, a lo largo de toda la vida. Por ello, es la prioridad del Gobierno. El año próximo, los recursos que le dedicaremos aumentarán en un tercio.

Por lo tanto, está en el centro de esta Convención y es el primer eje de nuestro compromiso común. El Estado y la Región, junto con las demás colectividades territoriales, trabajarán juntos para hacerlo, a través del Comité Regional Director de Educación Artística y Cultural.

Me impresionó la manera en que los equipos del FRAC hacen circular las obras por toda la región y desarrollan proyectos fuera de los muros, en toda la región.

Este esfuerzo de equilibrio es un reto regional, sobre todo hacia los territorios rurales, como hemos indicado en el Convenio.

Es también un desafío nacional, que discutimos ayer con el conjunto del Gobierno, con ocasión del Comité Interministerial para la Igualdad y la Ciudadanía.

He instado a las grandes instituciones nacionales a reflexionar también sobre cómo podrían desplegar mejor sus actividades en todos los territorios, para ir al encuentro de todos los públicos, en los lugares menos atendidos. Con la fuerza, la vitalidad y la calidad de los actores culturales locales, tenemos una gran oportunidad para Francia, para que la cultura sea un derecho para todos. Aquí vengo también para aprender cómo el arte puede desplegarse más para ser cada vez más accesible a todos.

Elegir la cultura significa asegurarse de que sea creativa, que se renueve y que se diversifique. Debemos acompañar en particular a los jóvenes creadores, dándoles los medios para formarse y ayudándoles a entrar en la vida activa. Al dejar las Asambleas de la Joven Creación, he hecho, como sabéis, una de mis prioridades. Las primeras medidas se aplicarán a partir de enero próximo. Pienso en particular en el desarrollo de las residencias, o en el apoyo a lugares intermedios, que facilitan la interdisciplinariedad, la experimentación y el intercambio entre los artistas. Deben tener los medios para experimentar. Entre muchos lugares de la región, el Puente Superior contribuye a ello, al igual que el FRAC, por supuesto, como todos los lugares de creación de los Países del Loira. Para el cine, los Ateliers d'Angers o Production au Sud son, lo sé, muy invertidos en la materia. El dinamismo creativo que tenéis es algo de lo que estar orgullosos.

La elección de la cultura es excelente para el atractivo y el desarrollo del territorio. Nantes, como los Países del Loira, son la prueba evidente de ello, si fuera necesario. Debemos mucho en esta materia a Jean-Marc Ayrault y a Jacques Auxiette que muy pronto, y antes que muchos otros, percibieron el carácter estratégico. Johanna Rolland, seguirá el mismo camino, estoy segura. Deseo lo mismo al futuro Presidente de Región.

Hoy, para reforzar este dinamismo, necesitamos ante todo estructurar más la actividad cultural, razonando en términos de sector. Aquí haremos hincapié en la música actual y la economía del libro.

También tenemos que velar por el desarrollo del empleo: este era uno de los retos de la conferencia para el empleo en el espectáculo, que organicé hace diez días, con la Ministra de Trabajo. Estamos trabajando, como sin duda saben, en la forma en que movilizaremos el fondo para el empleo. Espero que sea una oportunidad para mejorar la calidad del empleo.

Por último, debemos cuidar el patrimonio protegido y valorizarlo cada vez más. Tienes la suerte de poder apoyarte, en Pays de la Loire, en lugares extraordinarios como la Abadía de Fontevraud o la de Blanche Couronne, como Saumur o las Sables d'Olonne. Usted invertirá más en ello, como se prevé en el Convenio.

Cuando se opta por la cultura, nunca se lo hace solo: se compromete colectivamente, en cada nivel de responsabilidad, acordando los objetivos que se han de perseguir. La política de la cultura es una política de asociación. Esa es su fuerza. Los valores comunes y los objetivos, la región y el gobierno los comparten. Los he mencionado ampliamente. Los medios, los hemos establecido por contrato - ocho ya nos obligan, ya se trate de inversiones, para el período que se abre, de protección del patrimonio, de política del libro, de cine, de apoyo a las adquisiciones tanto para los museos como para las bibliotecas.

Este pacto cultural regional garantiza la coherencia de nuestra acción mutua en Pays de la Loire. Viene a consagrar una política de asociación a la que estoy muy apegada. También consagra una gobernanza local para la cultura reclamada por muchos actores, y que deseo ver desarrollarse en otros lugares, con la creación de un Consejo local de las colectividades territoriales para el desarrollo cultural y de una Conferencia regional consultiva de la cultura. La asociación y el diálogo ponen a cada uno ante sus responsabilidades. Ustedes la han asumido aquí de manera ejemplar.

En el período que atravesamos, en el que la tentación del repliegue sobre nosotros es tan fuerte, necesitamos más que nunca cultura. Es en la cultura donde, en última instancia, se encontrará siempre algo que fortalezca la confianza y fortalezca las conciencias. Los países del Loira han hecho de la cultura la elección de todas las opciones. Para el futuro de la región y de esos territorios, hay que hacer todo lo posible por fortalecer esa dinámica.

Le doy las gracias.