Querido Didier Varrod:
La canción, dicen, es un vehículo de la modernidad. Es la canción francesa tal como la ha encarnado Nougaro, que os inspira estas palabras en el homenaje radiofónico que le dirigís. «La que hace su lugar al sol/ en la sombra de nuestros corazones/ y que nada asusta», como canta el poeta, y tiene su fuerza de la lengua francesa de la que tan justamente hace resonar las palabras.
Este «viaje sonoro», esta «odisea en el síncope de las palabras», que usted dice que también «atraviesa el deseo», es también, más allá de la inmersión en el universo de las notas azules de Nougaro en la que lleva a sus oyentes, lo que define tu carrera de música y descubrimiento.
El viaje sonoro del adolescente «radiomaníaco» que erais entonces comienza en 1981, en la primavera de la palabra liberada, en el corazón del movimiento de las radios libres. Es en las ondas de una nueva radio libre dedicada enteramente a la música electrónica, Fréquence Gaie, que usted hace sus primeras armas.
France ínter abre sus puertas para hacer de usted, al ritmo de las emisiones y de los años, una de las figuras ineludibles de la radio pública. En esta hermosa casa donde la música ocupa un lugar privilegiado, colaboras durante casi 20 años con un gran señor de la canción francesa, el difunto Jean-Louis Foulquier, compartiendo una misma pasión, la de la canción francesa, de sus textos y de sus numerosos talentos.
Después de «Polen», «Hay canción en el aire», usted hace soplar un aire de libertad y de evasión techno y electro sobre la noche radiofónica con «Electron libre». Este programa cuya longevidad permitió dar visibilidad y un verdadero reconocimiento a la música electrónica en nuestra radio de servicio público, tiene un lugar especial en el corazón de los oyentes que ha ayudado a renovar y atraer a numerosos en las ondas de France ínter.
Después de la noche, es la mañana que usted invierte su pasión con su crónica que abre un paréntesis musical muy esperado en estas mañanas «del peor o del mejor», mañanas que «busca[nt] y duda[nt] » al ritmo desenfrenado de la actualidad.
Si para muchos sois LA voz de la música en las ondas del servicio público, también sois, querido Didier Varrod, un hombre de numerosos talentos: programador para las Francofolies, director artístico de grandes casas de producción. Periodista musical, especialmente para la revista Serge que usted crea con Patrice Bardo, también ha dedicado documentales destacados a los que han marcado duraderamente la historia de la canción francesa: Gainsbourg, Barbara, Véronique Sanson, Renaud, Brassens, como a los que lo están escribiendo, como Pauline Croze o Olivia Ruiz.
En particular, se le debe «Cantemos de derecha a izquierda», un retrato de la nueva generación de cantantes comprometidos. «¿Para qué sirve una canción si está desarmada»: sobre el texto de Etienne Roda-Gil, cantado por Julien Clerc, se abren estas páginas musicales donde los artistas de ayer y de hoy cuentan el estrecho vínculo que une creación y ciudadanía.
Es esta carrera bajo el signo de las notas y las palabras, a la escucha de las noticias estéticas y de las voces singulares, lo que os convierte en uno de los mayores defensores y prescriptores de la escena musical francesa actual.
Catherine Trautmann no se equivocó y en 1998 le confió un informe sobre las músicas actuales. Describiéndolas muy acertadamente como «portadoras de sentido y constitutivas de una memoria colectiva y de un patrimonio en perpetuo movimiento», subrayáis su importancia para la difusión cultural de nuestro país y la promoción de la lengua francesa: «Son muchos los artistas franceses, concluyáis, que pueden hacer resonar más allá de nuestras fronteras elásticas el canto bien legítimo de nuestra excepción cultural. »
Es esta fuerza y vitalidad de los artistas franceses - son muchos esta noche - que usted tiene el corazón para animar a la dirección artística y la música en France ínter. Para revivir la identidad musical de la casa y devolver toda su dimensión prescriptiva al servicio público de la radio, lanzas este año un radio-gancho, Tenemos los medios para chantajearteque arroja luz sobre los nuevos compositores-intérpretes. Las dimensiones educativa y cultural, misiones esenciales del servicio público, están en el centro de esta iniciativa que sensibiliza a los oyentes sobre los oficios de la producción o de la edición, gracias a la movilización de un jurado de profesionales a los que saludo, y hace un balance muy alentador de la creación francesa y de la escena musical del mañana.
Querido Didier Varrod, usted ha dedicado su carrera a transmitir su entusiasmo comunicativo y ecléctico a los artistas cuyo talento conoce mejor que nadie y a hacer que el servicio público de la radio viva al ritmo de su época y de las nuevas sonoridades. Como uno de sus servidores más apasionados y fieles, la República de las Artes y de las Letras le rinde homenaje hoy.
Querido Didier Varrod, en nombre de la República Francesa, le nombramos Caballero de la Orden de las Artes y las Letras.