Lanzamiento de las Jornadas Europeas de la Cultura Judía (JECJ) - Lorena

Gracias por invitarme a la inauguración de la edición 2012 de
Días europeos de la cultura judía» JECJ/Lorraine.

Me dais así la ocasión de venir a saludaros a todas y a todos
participar en el lanzamiento de este importante evento, que reunió
alrededor de 11.000 participantes en 2011 y que da la oportunidad al público de
visitar exposiciones, asistir a conciertos, coloquios,
conferencias.

Veintiséis países participan hoy en el evento anual. Es un
éxito europeo! El Consejo de Europa, por otra parte, ha animado a
de itinerarios culturales y ha dado su sello a las rutas del
patrimonio judío». Sé que la asociación francesa trabaja actualmente en
la finalización de estos itinerarios.

En Francia, quiero reconocer el trabajo de la Asociación JECJ que organiza
jornadas anuales, en sinergia con determinados municipios interesados
por la valorización del patrimonio judío. El alcalde de Bayona
Los servicios locales organizan las manifestaciones anuales durante el verano
primer presidente. Hoy, el alcalde de Metz le ha sucedido y contribuye
la organización de los días en Lorena.

Quisiera decir unas palabras sobre la protección del patrimonio judío en
monumentos históricos en Francia. El patrimonio judío concierne a todos los
ciudadanos como parte de nuestro patrimonio nacional.

Durante el período principal de construcción (1789 - 1914), unos 250
sinagogas fueron construidas en Francia, de los cuales 113 han desaparecido.

Hoy en día, el número de sinagogas todavía se utilizan como tales en
Francia se estima en 280; menos de 200 cementerios judíos subsisten, de los cuales 53
sólo anteriores a la Revolución.

Alsacia es la primera región para el patrimonio de origen judío protegido
en concepto de monumentos históricos (31 monumentos, incluidas 23 sinagogas
o antiguas sinagogas, siete cementerios o antiguos cementerios, y una
escuela); Lorena viene inmediatamente después (14 monumentos, incluyendo 12 sinagogas
antiguas sinagogas, 1 cementerio y el monumento a los muertos
Douaumont).

También en Lorena, 2 sinagogas están bajo protección (detenidos
prefectorales en proceso de firma) en Pont-a-Mousson (54) y Bar-le-Duc
(55) y 1 cementerio en Frauenberg (57).

Sé que los días europeos de la cultura judía descansan en
gran parte sobre el trabajo de los voluntarios y son el fruto de un trabajo
asociativo. La calidad y la variedad de la programación explica el éxito
público de su evento cultural y amistoso. Días
europeas de la cultura judía también pueden contar con el apoyo de
el Estado y todos ustedes saben cuánto el compromiso de Jean-Luc BREDEL,
Director Regional de Asuntos Culturales, ha contado aquí, en Lorena, para
el éxito de esta manifestación.

Sin embargo, para que estos días sigan naciendo y prosperando,
la implicación en Francia de los entes locales, junto con otros
socios (asociaciones, mecenas, instituciones) es esencial y no debe
no flaquear.

Quiero recordar que el Ministerio de Cultura y Comunicación
puede poner de relieve el valor del patrimonio judío como un rastro de
pasado multicultural de Francia. El patrimonio judío, por el poder
evocación que posee y su dispersión por toda Europa, aparece
también como un medio de promover entre la juventud europea
el espíritu de tolerancia y la lucha contra el racismo y la xenofobia.

Su manifestación es un estímulo para el diálogo intercultural.

Le doy las gracias.