Najat VALLAUD-BELKACEM, Ministra de Educación Nacional, Enseñanza Superior e Investigación, Audrey AZOULAY, Ministra de Cultura y Comunicación, y Jean-Marc TODESCHINI, Secretario de Estado de Asuntos de Veteranos y Memoria, anunciaron en los días 19ésimos Cita de la Historia en Blois la organización de una Gran Recogida de documentos sobre las relaciones entre el continente africano y Francia en los XIXeme y XXeme siglos, 18, 19 y 20 de noviembre de 2016 en toda Francia.

Titulada «A ambos lados del Mediterráneo, África-Francia XIXeme XXeme siglos», este 3eme edición de la Gran Colección asociará más de cien lugares de recogida de documentos. Recuerdos familiares, cartas, documentos de viaje, fotografías, etc. Todas estas piezas de la memoria individual que representan trayectorias de vida, están llamadas a enriquecer la memoria colectiva y a hacer su entrada en los fondos de los servicios públicos de archivos.

Anunciada el pasado 19 de marzo por el Presidente de la República, esta nueva edición de la Gran Colecta tiene como objetivo ampliar, gracias a los archivos privados, las fuentes de nuestra Historia, invitar a cada una y cada uno a alimentar con su memoria personal y familiar el gran relato nacional francés y favorecer así una memoria compartida y apaciguada.

Esta gran cita se celebrará cada año sobre un tema concreto. Será la ocasión para que las francesas y los franceses se adentren cada año en sus archivos familiares, para encontrar el rastro de la gran y la pequeña historia, y para compartir estos recuerdos con los servicios encargados de la preservación de nuestro pasado. Los archivos de Francia son también los de los franceses.

 

Una cita popular y unificadora

Las dos primeras ediciones de la Gran Colección, dedicadas a la Primera Guerra Mundial, habían reunido a cerca de 20.000 personas y llevado a la digitalización de 350.000 documentos, muchos de los cuales están disponibles en el sitio www.lagrandecollecte.fr

Para esta nueva edición, los franceses están invitados a llevar sus documentos sobre las relaciones entre África y Francia a los XIXeme y Xxeme siglos. Todos los aspectos de estas relaciones están cubiertos por la Gran Colección: intercambios comerciales o científicos, colaboraciones económicas, asociaciones culturales, inmigraciones, pero también acontecimientos políticos y militares.

Las personas o familias que conservan documentos auténticos y que presentan un cierto interés histórico o una cierta originalidad en relación con esta temática (diarios, cuadernos, correspondencia, fotografías, folletos, carteles...) están invitadas a darlas a conocer a los servicios participantes para salvarlos del olvido. Permitirán enriquecer la historia de dos siglos de una comunidad de destino, poniendo de relieve las acciones de las poblaciones civiles y la realidad de los itinerarios individuales.

 

 

Memoria y transmisión en las escuelas

En las escuelas, colegios y liceos, los alumnos podrán presentar documentos que testimonian la riqueza de los intercambios entre el continente africano y Francia en su aula y trabajar con sus profesores sobre este tema, en relación con los programas escolares.

 

Movilización de la red de archivos

La recogida de estos documentos se efectuará en más de un centenar de lugares en Francia, la mayoría de los cuales pertenece a la red de servicios de archivos: Archivos nacionales (París y Pierrefitte-sur-Seine), Archivos nacionales de ultramar (Aix-en-Provence), Archivos Nacionales del Mundo del Trabajo (Roubaix), Archivos Departamentales y Municipales.

Otras instituciones asociadas abrirán también sus puertas, como el Servicio histórico de la Defensa en Vincennes, Toulon, Brest, Châtellerault y Rochefort, el Museo nacional de la historia de la inmigración, la Biblioteca de Documentación Internacional Contemporánea y los Archivos del Ministerio de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional. Los profesionales recibirán a los particulares para identificar sus documentos y recoger su testimonio. Una parte de los documentos entregados se digitalizará y estará disponible en el sitio www.lagrandecollecte.fr.

Contactos de prensa:

Servicio de prensa de Najat Vallaud-Belkacem: 01 55 30 10 - spresse@education.gouv.es

Servicio de prensa de Audrey Azoulay: 01 40 15 83 31 - service-presse@culture.gouv.es

Servicio de prensa de Jean-Marc Todeschini: 01.72.69.24.34 eric.perraudeau@cabinet.defense.gouv.fr