El Premio Femina recompensa este año a la escritora de origen camerunesa Leonora Miano por su novela «La saison de l'ombre» (ediciones Grasset).
Me alegra vivamente esta elección, que rinde homenaje a la belleza de una lengua impregnada del amor de Francia, donde se estableció en 1991.
También rinde homenaje a un apasionado cantor del pueblo subsahariano, el héroe de su ya abundante y premiada obra.
A través de seis novelas y de canciones que ella misma escribe e interpreta, Leonora Miano restituye su dignidad a las víctimas de la Trata de Esclavos, una tragedia que siempre evoca en filigrana.
Muy lejos de una novela histórica, «La temporada de la sombra» hace vivir así la humanidad de personajes ficticios, en particular el valor de las mujeres a las que un día un ser querido fue arrancado.