Desde 2008, el dispositivo de acompañamiento tiene por objeto favorecer la transmisión y la inserción profesional en las compañías de teatro, títeres, artes del circo y de la calle. Esta ayuda del Ministerio de Cultura permite a un joven director o autor colaborar con equipos artísticos.

Presentación del dispositivo

¿Qué ayuda al compañero?

El acompañamiento es un dispositivo que permite a un(a) director(a) en etapa principiante(a) o autor(a) beneficiarse de un proceso de acompañamiento dentro de una compañía. En este marco, los autores escriben una obra original y los directores presentan una maqueta

La colaboración entre el compañero y el equipo artístico se organiza en torno a secuencias de intercambio, trabajo y presentación al público.

La elaboración de un calendario que detalle estos tiempos de trabajo, de intercambio y de porosidad debe ser el elemento central de toda búsqueda de una inscripción en el dispositivo de acompañamiento.

Este dispositivo presenta un interés primordial en materia de profesionalización de los equipos artísticos, e incluso de apoyo a la emergencia. No puede asimilarse a una ayuda a la producción o a un pedido de texto, aunque integre estos fines. El compañerismo con vocación de fomentar prioritariamente nuevas cooperacionesél/ella no podrá ser un(a) colaborador(a) regular(a) de la compañía.

Habrá que buscar los intercambios interregionales, en particular hacia las regiones de ultramar.

El dispositivo comprende dos tipos de ayudas: el Acompañamiento Meseta y el Acompañamiento Autor(s).

Objetivos del enfoque

Compagnonnage Plateau

El Compañerismo Meseta tiene como objetivo favorecer la transmisión y la inserción profesional entre un equipo artístico confirmado y un(a) compañero(a), director(a) en escena principiante(a). Permite acompañar a los artistas al comienzo de su carrera profesional o para franquear una etapa durante el mismo gracias a una colaboración privilegiada con compañías pactadas por el Estado (teatro, títeres, artes del circo y de la calle, etc.).

Los compañeros tendrán así la posibilidad de comprender concretamente todos los aspectos del oficio y de diseñar y realizar espectáculos, con un espíritu a la vez de transmisión, de intercambio de experiencia y de saber hacer.

El «tejido» de las asociaciones así realizadas debe permitir a largo plazo una implantación territorial exitosa y favorecer el acceso a la ayuda al proyecto, especialmente para los equipos jóvenes.

Compañerismo autor(s)

El Compañerismo Autor(s) anima a los equipos artísticos y a los autores contemporáneos a trabajar juntos y a compartir tiempos de intercambio durante el proceso de escritura y adaptación del texto al plató.

Este dispositivo tiene como objetivo acompañar la colaboración entre un (o más) autor(s) externo(s) a la compañía y el propio equipo. Se distingue de una ayuda a la producción en que debe permitir la financiación del pedido de escritura al autor, pero también tiempos de intercambios significativos con la compañía para su adaptación al plató.

Inscrita en la duración (entre 1 año y 18 meses), esta colaboración debe incluir necesariamente el encargo de una obra nueva (no adaptada) a uno o varios autores, una fase de intercambios con el equipo artístico, y la participación del (de los) autor(s) en su estreno y su presentación al público. 

¿Estoy involucrado(a) en esto?

Procedimiento

Una pregunta?

Para cualquier pregunta sobre la ayuda al acompañante autores o meseta, le invitamos a dirigirse al servicio desconcentrado del Ministerio de Cultura referente de la compañía solicitante (cf. contactos abajo).

También puede ponerse en contacto con la Delegación de Teatro y Artes Asociadas de la Dirección General de Creación Artística (DGCA) en la siguiente dirección: compagnonnage.dgca@culture.gouv.fr

La presentación de los expedientes correspondientes al año 2024 está cerrada.