La ayuda nacional del Ministerio de Cultura se refiere a proyectos de creación de envergadura en el ámbito de las artes circenses. Las solicitudes podrán ser presentadas por estructuras profesionales de creación y, en particular, por compañías de artes circenses, así como por productores delegados.
Presentación del dispositivo
Desde hace 30 años la estética del circo ha conocido una profunda renovación con la aparición del circo de creación que se distingue del circo clásico por formas artísticas muy heterogéneas, la ausencia de números y de animales salvajes.
La ayuda a la itinerancia es acumulable con otras ayudas públicas del Ministerio de Cultura. Encontrará sus enlaces al pie de página.
¿Cuál es la ayuda nacional a la creación para las artes del circo?
La ayuda se concede, como complemento del dispositivo de ayuda desconcentrada al espectáculo vivo (ADSV), a los equipos artísticos que ejercen en el ámbito del circo creativo. Apoya la producción de grandes espectáculos de circo. La solicitud debe presentarse ante la Dirección de Asuntos Culturales (DRAC), de la que depende su sede social. Las solicitudes son presentadas por estructuras profesionales de creación que buscan un complemento de subvención para la producción de su espectáculo y que se inscriben en una voluntad de renovación de las escrituras y de las estéticas.
Objetivos del enfoque
El circo creativo presenta una gran diversidad estética, signo de una extraordinaria vitalidad. En salas o en carpas, el circo creativo sigue siendo un arte popular, poético y unificador que sabe tomar múltiples formas. Su modo de difusión, sobre todo en las carpas, lo convierte en un valioso instrumento de democratización cultural y de puesta en común de las artes.
El apoyo del Ministerio de Cultura a la realización de proyectos en el ámbito de las artes circenses constituye uno de los segmentos esenciales de la política en favor de la creación contemporánea. Este dispositivo persigue los siguientes objetivos:
- apoyar la aparición de nuevas escrituras para contribuir a la diversidad de la creación
- apoyar proyectos artísticos de envergadura y ambiciosos en sus modalidades de producción
- reforzar los medios de producción de las empresas independientes y su equilibrio económico
¿Estoy involucrado(a) en esto?
- Asociaciones
- Empresas privadas
- Instituciones públicas/ Servicios del Estado
Las solicitudes deberán ser presentadas por estructuras profesionales de creación y, en particular, por compañías de artes circenses, o por productores delegados en los que el(los) artista(s) tenga(ent) la responsabilidad contractual de la ejecución del proyecto.
Una misma entidad jurídica puede presentar varias solicitudes de ayuda para artistas, colectivos de artistas y compañías, cuya producción garantiza, dentro del límite de una solicitud por equipo artístico y año civil.
Son subvencionables los proyectos presentados por artistas o compañías de circo que hayan producido y difundido al menos dos espectáculos.
Sólo se concederá una ayuda por año civil. Por otra parte, un mismo promotor de proyecto (artista, compañía, productor delegado) no puede beneficiarse de esta ayuda dos años consecutivos, cualquiera que sea el proyecto. No podrá presentar una nueva solicitud de ayuda para un proyecto que ya haya sido objeto de un dictamen desfavorable en el marco de dicho dispositivo durante los cinco años anteriores.
La ayuda concedida es una ayuda de funcionamiento. Cubre gastos de producción del proyecto.
Procedimiento
Cada proyecto recibirá una subvención de 10.000 a 50.000 €. La subvención cubre aproximadamente 10 % del presupuesto de producción.
Las solicitudes de ayuda presentadas se asignan automáticamente a la Dirección Regional de Asuntos Culturales (DRAC), de la que depende la sede social del productor. Todas las solicitudes son examinadas, con el asesoramiento del asesor de la DRAC, por un comité de expertos que se reúne a nivel nacional. El comité de expertos, compuesto por ocho personas cualificadas y seleccionadas en función de sus competencias en el ámbito de las artes circenses, emitirá un dictamen consultivo sobre los proyectos.
Las ayudas son concedidas por los DRAC.
La lista de proyectos seleccionados será pública.
El beneficiario dispondrá de un plazo de dos años para la ejecución del proyecto objeto de la ayuda concedida. Este plazo comenzará a contar a partir del pago de los créditos al beneficiario. Si el proyecto no se realiza en dicho plazo, el beneficiario reembolsará, a petición del Ministerio de Cultura, la totalidad o parte de los importes abonados.
La evaluación de los proyectos tendrá en cuenta:
- la originalidad del proyecto y su contribución a la diversidad de la creación
- la inscripción del proyecto en el enfoque global de la compañía y/o de los artistas en sus recorridos
- el equipo artístico y las posibles colaboraciones solicitadas
- las técnicas de circo utilizadas y su implicación en el propósito artístico del proyecto
- la elección del espacio escénico (circular, frontal, semicircular, bajo carpa, en sala, al aire libre, etc.)
- la amplitud del proyecto, habida cuenta de su ambición artística, sus modalidades de producción y las competencias aplicadas. El apoyo se prestará a los proyectos cuya envergadura requiera una ayuda suplementaria como complemento de los créditos concedidos en el marco de las ayudas de Derecho común (ayudas desconcentradas al espectáculo vivo - ADSV)
- las perspectivas de difusión del proyecto y su viabilidad económica (debe adjuntarse al expediente una previsión de gira)
- las condiciones de realización del proyecto (repeticiones, residencias, etc.) y la política salarial
- el montaje de la producción (coproducciones, ayudas diversas, etc.)
El presupuesto presentado debe incluir recursos distintos de la ayuda solicitada al Estado, que no debe ser mayoritaria.
Se prestará especial atención a los proyectos con múltiples coproductores y repartidos por todo el territorio nacional.
- 16 de diciembre de 2022
- Plazo de presentación: 15 de febrero de 2023, 23:59 (hora de París). No se podrán presentar ni tener en cuenta expedientes después de esa fecha.
- Reunión del Comité Consultivo: marzo de 2023
- Anuncio de los resultados: los solicitantes serán notificados de los resultados a partir de finales de marzo/principios de abril de 2023.
El beneficiario elaborará un balance de progreso del proyecto subvencionado un año después del pago de los créditos. Se elaborará un balance de ejecución tres años después de la primera representación, a fin de evaluar la difusión realizada y el público afectado.
- Para acceder al formulario en línea, haga clic en el botón "Ir al formulario" en la parte inferior de esta página.
- Inicie sesión o cree una cuenta y déjese guiar.
Una pregunta?
Para cualquier pregunta sobre la ayuda a la itinerancia para los circos de creación, le invitamos a dirigirse al servicio descentralizado del Ministerio de Cultura del lugar de realización de su proyecto:
Sitio de Lyon
- Yoan Devun, consejero de circo: yoann.devun@culture.gouv.es
- Stéphanie Lafforgue, Gerente Administrativo: stephanie.lafforgue@culture.gouv.fr
- Céline Tissot, Gerente Administrativo: celine.tissot@culture.gouv.es
Página web de Clermont-Ferrand
- Edith Frobert, Gerente Administrativo: edith.frobert@culture.gouv.es
Sitio de Dijon
- Dorothée Villemaux, Consejera de Teatro y Artes Asociadas: dorothée.villemaux@culture.gouv.fr
- Sophie Renard, Gerente Administrativo: sophie.renard@culture.gouv.es
Sitio web de Besançon
- Fabien Spillmann, Consejero de Teatro y Artes Asociadas: fabien.spillmann@culture.gouv.fr
- Fabienne Marcot, Gerente Administrativo: fabienne.marcot@culture.gouv.fr
- Jean-Christophe Baudet, Consejero de Teatro y Artes Asociadas: jean-christophe.baudet@culture.gouv.fr
- Axelle Villin, Gerente Administrativo: axelle.villin@culture.gouv.es
- Perrine Pierson, Consejera de Teatro y Artes Asociadas: perrine.person@culture.gouv.es
- Céline Chevrieux, Gerente Administrativo: celine.chevrieux@culture.gouv.fr
- Jean-Luc Sarrola, Encargado de misión para la acción cultural: jean-luc.sarrola@culture.gouv.fr
Sitio web de Estrasburgo
- Catherine Zimmermann, Consejera de Teatro y Artes Asociadas: catherine.zimmermann@culture.gouv.fr
- Valérie Buchert, Gerente Administrativo: valerie.buchert@culture.gouv.fr
Site de Châlons
- Amanda Mouellic, Consejera de Teatro y Artes Asociadas: amanda.mouelllic@culture.gouv.fr
- Maria Parjoie, Directora administrativa: maria.parjoie@culture.gouv.es
- Marie Claude Nicolas, Gerente Administrativo: marie-claude.nicolas@culture.gouv.fr
Sitio web de Metz
- Jean-Michel Soloch, Consejero de Teatro y Artes Asociadas: Jean-michel.soloch@culture.gouv.fr
- Christine Ricci, Gerente Administrativo: christine.ricci@culture.gouv.fr
- Peggy Rougeaux, Gerente Administrativo: peggy.rougeaux@culture.gouv.es
- Sylviane Brullot, Gerente Administrativo: sylviane.brullot@culture.gouv.fr
- Mounia Boudiaf, Consejera de teatro (sitio de Amiens), marionetas y circo: mounya.boudiaf@culture.gouv.es
- Dominique Neffati, Gerente Administrativo: dominique.neffati@culture.gouv.fr
- Camille Noblet, gerente administrativo: camille.noblet@culture.gouv.es
- Adama Coulibaly, Gerente Administrativo: adama.coulibaly@culture.gouv.fr
Sitio de Caen
- Véronique Fricoteaux, Consejera de Teatro y Artes Asociadas: veronique.fricoteaux@culture.gouv.fr
- Fanny Lopez, Gerente Administrativo: fanny-l.lopez@culture.gouv.es
Sitio de Rouen
- Julien Delot, Consejero de Teatro y Artes Asociadas: julien.delot@culture.gouv.fr
- Joël Colleville, Gerente Administrativo: joel.colleville@culture.gouv.fr
Sitio de Burdeos
- Gwenaëlle Groussard, Consejera de Teatro y Artes Asociadas: gwenaelle.groussard@culture.gouv.fr
- Véronique Roger, Gerente Administrativo: veronique.a.roger@culture.gouv.fr
Sitio web de Limoges
- Marion Limeuil, Consejera de Teatro y Artes Asociadas: marion.limeuil@culture.gouv.es
- Nathalie Blondel, Consejera de Teatro y Artes Asociadas: nathalie.blondet@culture.gouv.fr
Site de Poitiers
- Sophie Bardet, Consejera de Teatro y Artes Asociadas: sophie.bardet@culture.gouv.es
- Sophie Caruso, Gerente Administrativo: sophie.caruso@culture.gouv.es
Sitio web de Montpellier
- Nathalie Piat, Consejera de Teatro y Artes Asociadas: nathalie.piat@culture.gouv.es
- Evelyne Jeantet, Gerente Administrativo: evelyne.jeantet@culture.gouv.fr
Sitio de Toulouse
- Agnès Clausse, Consejera de Teatro y Artes Asociadas: agnes.clausse@cuture.gouv.es
- Sophie Gabilan, Gerente Administrativo: sophie.gabilan@culture.gouv.es
- Pascale Canivet, Consejera de Teatro y Artes Asociadas: pascale.canivet@culture.gouv.fr
- Régine Cadio, Gerente Administrativo: regine.cadio@culture.gouv.es
- Magali Calbo, Gerente Administrativo: magali.calbo@culture.gouv.es
- Sylvie Raissiguier, Consejera de Teatro y Artes Asociadas: sylvie.raissiguier@culture.gouv.fr
- Alexandre Sauron, Gerente Administrativo: alexandre.sauron@culture.gouv.fr
- Delphine Cammal, Consejera Espectáculo Vivo: delphine.cammal@culture.gouv.fr
- Amélie Yekani, Gerente Administrativo: amelie.yekani@culture.gouv.es
- Céline Delaval, Consejera de Espectáculos Vivos: celine.delaval@guyane.pref.gouv.fr
- Marie Combette, Gerente Administrativo: marie.combette@guyane.pref.gouv.fr
- Stéphane Negrin, Consejero de Teatro y Artes Asociadas: stephane.negrin@culture.gouv.fr
- Martine Nativel, Gerente Administrativo: martine.nativel@culture.gouv.fr
- Agnes Bretel, Consejera Espectáculo Vivo: agnes.bretel@culture.gouv.es
- Maguy Azerot, Gerente Administrativo: maguy.azerot@culture.gouv.es
- Benoit Bavouset, Consejero Espectáculo Vivo: benoit.bavouset@culture.gouv.fr