La actividad del Consejo Superior de la Propiedad Literaria y Artística (CSPLA), al igual que las demás instituciones, sufrió el impacto de la crisis sanitaria a partir del mes de marzo de 2020. Sin embargo, nuestro Consejo ha demostrado una gran resiliencia al mantener una actividad sostenida durante todo el año gracias al teletrabajo y a las videoconferencias tanto para los trabajos de las misiones como para las sesiones plenarias.
En este difícil contexto, doy las gracias a los autores de los informes elaborados durante este año, así como a los servicios del Ministerio de Cultura, en particular a la secretaria del CSPLA, Marion Estivalèzes.
El año 2020 ha sido, como los años anteriores, fecundo en reflexiones innovadoras y profundas, que hacen referencia a escala europea e incluso internacional, gracias a los esfuerzos de traducción al inglés. Nuestros trabajos se han centrado en temas diversos, que reflejan la amplia gama de preocupaciones de los actores de la propiedad literaria y artística:
- las ventas pasivas
- la inteligencia artificial
- herramientas de reconocimiento de objetos protegidos en plataformas en línea
- servicios de referencia automática de imágenes en Internet
Por lo que se refiere a la composición del Consejo, me alegro de que la modificación del decreto constitutivo del CSPLA haya permitido saludar la «contribución particularmente notable a los trabajos del Consejo» de algunas personalidades cualificadas nombrándolas «miembros de honor». Dirijo mi cordial felicitación a Josée-Anne Bénazéraf, Jean Martin y Pierre Sirinelli, que se han beneficiado de este reconocimiento de la Ministra de Cultura. Por otra parte, celebro el nombramiento, en agosto de 2020, de dos nuevas personalidades cualificadas: Tristan Azzi, profesor asociado de derecho en la Universidad París 1 Panthéon-Sorbonne, y Emmanuel Gabla, ingeniero general de minas, miembro de la ARCEP y antiguo miembro del CSA.
Así, a pesar de las limitaciones sanitarias, nuestro Consejo sigue renovándose tanto en su composición como en su actividad en beneficio de los creadores, los artistas y nuestras industrias culturales.
Olivier Japiot
Consejero de Estado, Presidente del CSPLA