Los días 17, 18 y 19 de noviembre, las oyentes del CHEC 22-23 participaron en el módulo dedicado a los retos europeos e internacionales de las políticas culturales.

 

Prendre connaissance du 3ème module de la Session 22-23 du CHEC.pdf

pdf - 157 Ko
Télécharger
IMG_20221117_095555(1).jpg

En el Instituto Cultural Italiano de París, el director Diego Marani abrió la mañana sobre los retos de la construcción de una diplomacia cultural europea. Aunque la cultura no es competencia directa de la Unión Europea, la comunicación conjunta de 2016 muestra una voluntad de política cultural exterior común y estratégica. Andrew Manning, director del European Union National Institutes for Culture (EUNIC), demostró el importante papel de esta asociación independiente para «recuperar la comprensión cultural de lo que es la cooperación internacional. » Con una red de 520 miembros y 401 socios locales, la estructura se despliega en 78 países y permite dar vida a la cooperación cultural europea mediante acciones de geometría variable.

IMG_20221117_115110.jpg

A continuación, Yannick Faure, jefe del servicio de asuntos jurídicos e internacionales del Ministerio de Cultura francés, presentó las prioridades estratégicas del ministerio a nivel internacional. Aurélie Latchimy, adjunta a la subdirectora de Asuntos Europeos e Internacionales del Ministerio de Cultura, completó explicando Culture Urgence Ukraine, el dispositivo de acogida y apoyo multisectorial que desplegó el ministerio desde el comienzo de la guerra; así como el inicio de una nueva cooperación con el continente africano.

La tarde tuvo lugar en la Sala de la Capilla, en el Convento de los Recoletos. Acogido por Fabien Gantois y Pierre Fabry, respectivamente presidente y director del Colegio de Arquitectos de Île de France, el grupo se benefició de una presentación de las acciones de colaboración en Europa en favor de la calidad arquitectónica.

IMG_20221117_150625.jpg

Bruno Nassim Aboudrar, profesor de historia y teoría del arte en la Universidad Sorbona Nueva París 3, codirector del máster Geopolítica del arte y la cultura y autor de obras clave, ha dado una conferencia sobre la gran variedad de actos iconoclastas y de vandalismo perpetrados sobre obras de arte o objetos emblemáticos en todo el mundo. 

IMG_20221117_170305.jpg

Pascal Brunet, director de Relais Culture Europe, ha llamado a responder colectivamente, como Europa, a los nuevos paradigmas que se perfilan ante nosotros. Relais Culture Europe se dedica a preparar a los operadores culturales gracias a una ingeniería fina e integrando las transiciones numéricas y ecológicas: cambio de la relación con la cultura post-covid, polarizaciones neopopulistas, diálogo a reconstruir en nuestras fronteras, etc. La conexión en red de los actores es una palanca de acción clave para construir un proyecto democrático con la cultura.

20221117_214853.jpg

A continuación, diríjase al Centro Pompidou Metz para una visita al lugar y a la muy inspiradora exposición «Las puertas de lo posible- arte y ciencia ficción. » Chiara Parisi, directora del Centro Pompidou Metz; y Etienne Guépratte, Presidente de la Sociedad de Amigos del Centro Pompidou Metz y antiguo auditor del CHEC, Promotion Jeanne Laurent, recordaron las especificidades del establecimiento.

IMG_20221117_205238(1).jpg

El viernes fue una jornada itinerante dedicada al territorio transfronterizo Francia/Luxemburgo de la Capital Europea de la Cultura Esch-sur-Alzette.

Fue Frédérique Neau-Dufour, coordinadora para Francia de Esch 2022, quien primero presentó el proyecto Esch 2022 y su coordinación por parte francesa. De hecho, este proyecto transfronterizo se extiende a varios municipios luxemburgueses y franceses, Pro-sur y Comunidad de Municipios del Alto Valle de Alzette (CCPHVA.)

IMG-20221122-WA0015.jpg

La Capital Europea de la Cultura 2022 se caracteriza, pues, por unos retos sociológicos particulares y una historia siderúrgica común a ambos países. Esta historia y este destino comunes motivaron la puesta en marcha de este proyecto transnacional y exigió, por parte francesa, una cooperación particular Estado-Colectividades territoriales, como han demostrado los participantes en la mesa redonda Claire Rannou, Directora adjunta delegada para la democratización y las industrias culturales, DRAC Gran Oriente; Patrick Risser, Presidente de la Comunidad de Municipios Alto Valle de Alzette; y Gabrielle Rosner-Bloch, consejera regional delegada a los cultos y a la cultura de la Región Gran BretañaEs.

20221118_141825.jpg

Del lado francés, el territorio debería acoger a diez mil nuevos habitantes en unos años. En este marco, el proyecto del Arca fue pensado como una palanca para el atractivo territorial y el desarrollo. Después de que el director del Arca, Julien Floria, presentara este nuevo Centro Cultural Interdisciplinario, fundamentalmente tecnológico, los oyentes y oyentes evolucionaron en este lugar multiactividad guiados por Salomé Mermoz, responsable del Polo Creativo del Arca.

20221118_150230.jpg

Luego, algunos ejemplos de proyectos artísticos diseñados en el marco de Esch 2022 fueron homenajeados: Stephan Brusco, alcalde de Thil, afirmó la importancia de la cultura para el desarrollo de su ciudad, que se materializa en la instalación artística permanente del artista Bruce Clarke en la entrada de la mina de Tiers. Un eco de su proyecto «Ecce Homo» a pocos kilómetros, del lado luxemburgués, en el Museo Nacional de la Resistencia y de los Derechos Humanos de Esch-sur-Alzette que representaba su director Frank Schroeder. En cuanto a la artista Jessica Theis, emprendió un proyecto 'Espejo, espejo' en cada una de las comunas de Esch. Finalmente, Alexandra Tobelaim, directora del Centro Dramático Nacional Transfronterizo de Thionville-Grand Est, y Fabienne Aulagnier, responsable de producción, hablaron de sus eventos artísticos fuera de los muros del Centro, en la misma ciudad (Feria del Sueño, Fiesta de los Sueños
etc.)

20221118_170648.jpg

Ahora en territorio luxemburgués, en Esch Belval, el CHEC ha ido al Skip para reunirse con Françoise Poos, Directora de los programas culturales de Esch 2022, no sin admirar el patrimonio industrial del sitio, teatro de numerosos eventos este año como Capital Europea de la Cultura. En esta ocasión, las oyentes pudieron descubrir las exposiciones «In Transfer» y «Frontières, des vies en stereo» del fotógrafo Samuel Bollendorff y del documentalista Mehdi Ahoudig.

20221118_171403.jpg

Para concluir la jornada, el Alcalde de Esch-sur-Alzette Georges Mischo, Bourgmestre y Presidente Esch 2022, recibió calurosamente al grupo en el Ayuntamiento para evocar el contexto socioeconómico particular de la ciudad y la importancia de la cultura en su reciente desarrollo.

20221119_123311.jpg

El sábado, los grupos de trabajo se reunieron para avanzar en sus respectivos temas antes de una visita del Fondo Belval al barrio de Esch-Belval. Los Altos Hornos, construidos en 1909-1912, son emblemáticos del lugar y constituían el verdadero pilar económico del país, que el colapso ha afectado de forma duradera. El sitio se desarrolla progresivamente, entre la valorización del patrimonio a veces conservado tal cual, integrado en las construcciones o rehabilitado, y la creación de un tejido social en torno a la oferta cultural.

20221119_123413.jpg


Los oyentes se reunirán en diciembre para un módulo dedicado a los medios de comunicación e industrias culturales y creativas.