Une enquête est actuellement en cours pour déterminer les conditions dans lesquelles cet acte a été accompli. Le ministre de la culture et de la communication rappelle que ces oeuvres avaient déjà été exposées dans divers lieux ainsi qu'à la Fondation Yvon Lambert même. Tout en reconnaissant que l'une des deux oeuvres pouvait choquer certains publics, il condamne une telle atteinte à un principe fondamental, la présentation de ces oeuvres relevant pleinement de la liberté de création et d'expression qui s’inscrit dans le cadre de la loi.