Discurso de Frédéric Mitterrand, ministro de Cultura y Comunicación, con motivo de la ceremonia de remisedes inisgnes de oficial en la Orden de las Artes y las Letras en FayeDunaway

Querida Faye Dunaway:

La primera vez que vino a Cannes fue para entregar la
Victoria en Wim Wenders por su película París-Texas. Hoy, si
eres la cara de la 64ª edición del festival de Cannes, es que fuera
de una belleza amenazadora con piernas interminables y ojos cincelados
en el jade, usted encarna, por su gracia, su sofisticación y su
inteligencia de los personajes, un «sueño de cine». Soy
especialmente feliz de rendir homenaje a una actriz que sabía
conciliar el glamour y la vulnerabilidad, la elegancia y el neurótico por fin, una
actriz para quien, según la fórmula feliz de Rourke/Bukowski sobre
de Wanda en Barfly de Barbet Schroeder, «diosa» puede rimar con
«angustia». Porque sois, en efecto, la protagonista de los conflictos internos,
todas las ambivalencias.

Bonnie Parker es, según usted, el personaje del que se ha convertido
sentida más cercana, ¿verdad? Un año después del estreno de la película de Arthur
Penn, Serge Gainsbourg y Brigitte Bardot cantaban Usted ha leído
la historia de Jesse James? Cómo vivió, cómo murió? Ca
le gustó, ¿no? Sigue preguntando. Bueno, escuche la historia de
Bonnie and Clyde... » Si los destinos difieren, si no los sigues
en el infierno de la pandilla Barrow, es todo lo contrario...
sentimiento, como ella, que un día la niña del sur que eras
aguantaría su venganza. Así que ahora escuchemos la historia de una ascensión
la historia de Faye Dunaway.

Después de asistir a clases de teatro en el American National Theater and
Academy, usted es notado por Lloyd Richards en Brujas de
Salem» de Arthur Miller y recomendada a Elia Kazan, entonces en busca de
jóvenes talentos para la recién creada Lincoln Center Repertory Company
creado. Es un papel en «Hogan’s Goat» que le hace un nombre en el
medio del espectáculo. En 1967 Sam Spiegel le hace firmar su primera
contrato para «The Happening» de Elliot Silverstein con Anthony Quinn
socio. Entonces usted es contratado por Otto Preminger para mantener el
papel inesperado de un joven agricultor sureño para las necesidades de «Hurry
Sundown». Entonces la hermosa Faye hace oír su talento al mundo entero
a los tac-tac-tac rítmicos de las ametralladoras en «Bonnie and Clyde», que le
vale una primera nominación al Oscar y un Donatello italiano.

Tu carrera está en marcha, trabajando con los mejores actores
Kirk Douglas, Steve McQueen, Dustin Hoffman, Robert
Redford, Paul Newman, Johnny Depp en quien usted ve un príncipe, una
estilo de Gérard Philippe entre otros, bajo la dirección de directores de
renombre y seguir compartiendo con sus personajes una vulnerabilidad mal
oculta que realza su brillo. Se recuerda una antigua Covergirl
en una búsqueda desesperada de su propia identidad en
«Retrato de una mujer caída», de Louise Pendrake el gran amor de
Dustin Hoffman en «Little big man», de una productora de televisión
inquietante en «Network, control de la televisión» en 1977,
Ganador de un Oscar en 1977 y del Globo de Oro a la mejor actriz,
Sin mencionar a la extraña dama de Chinatown.

Luego se retira a Londres para afirmar su libertad hacia
de las producciones de Hollywood, donde sin embargo reconciliáis brillantemente
el oficio de actriz y el de mamá. «Barfly» en 1987 marca el regreso
de una Faye Dunaway convertida en una mina alcohólica y
cabello desarreglado. En 1993 decide girar con jóvenes
cineastas y rodar en «Arizona Dream» de Emir Kusturica, con su
cortejo de fantasía. Sin embargo, no descuidas la pequeña pantalla donde
te conviertes en la protagonista de una comedia «It Had to be You»; la serie es
desafortunadamente cancelado después de cuatro episodios. Luego póngase en contacto con
el actor Peter Falk que esperaba encontrar a la actriz ideal para
interpretar un papel en su episodio «Asesinato en dos caras»,
rendimiento por el que recibe el premio Emmy al mejor
actriz. En 2001, después de treinta y tres años bajo el fuego de los
proyectores se convierte en productora y directora de «Yellow Bird».

Su impresionante filmografía combina el cine de autor y el
cine de masas; ayuda a forjar su mitología personal
a medio camino entre la estrella inaccesible - como un Garbo o un Ava
Gardner - y la simplicidad de una Jane Fonda. Así encarnas un sueño
americano» rozado con las grietas de la humanidad, un Gatsby [título de su
autobiografía: En busca de Gastby, 1996] en femenino hermoso y
rebelde, una estrella luminosa, rica de ese brillo que algunos dicen que
le distingue.

Querida Faye Dunaway, me gustaría saludar en ti a una actriz que
no tenía miedo de despojarse de los fastos del glamour de Hollywood, de
liberarse de la imagen estereotipada de las bellezas intocables. Su
inmensa generosidad llevó a la heroína platino que estaba dando
una grandeza a las personalidades que portan un defecto íntimo, un secreto
preservado, una herida mal cerrada.

También, querida Faye Dunaway, en nombre de la República Francesa,
os entregamos las insignias de oficial en el orden de las Artes y de las Letras.