Señoras y Señores Ministros, Señoras y Señores Embajadores, Señor Presidente, Estimado Jean-Louis Beffa,

Es un gran honor y un verdadero placer estar aquí con ustedes esta noche,
haber podido asistir a esta extraordinaria representación, cenar en este
marco excepcional, para celebrar los 30 años de la Asociación para el
Proyección de la Ópera de París (AROP).
Usted sabe lo mucho que aprecio la cuestión del mecenazgo y su auge es,
en mi opinión, una dimensión esencial de la acción cultural. Las políticas
culturales tienen en nuestro país una base muy estatal:
evocado no sin ironía hace algunos años «el Estado cultural». La
necesidad de modificar este informe del artista al
Prince, para abrir un diálogo seguro y fecundo con todos los actores
económicos deseosos de comprometerse en la financiación de la cultura. La
Ley de 1º de agosto de 2003 relativa al mecenazgo y las nuevas medidas que lo han
han tratado de hacer surgir en la sociedad civil un verdadero
deseo, aunque aprecio las dificultades encontradas por el mundo de
la empresa en los últimos meses. Francia supo ponerse al día muy rápidamente
su retraso y diversos actores - particulares y empresas - se
comprometidos, apoyando a los poderes públicos, en el apoyo a la cultura y a la
creación. Como saben, en mi opinión, la cultura es un sector económico
de pleno derecho, es una inversión importante, un
el atractivo de nuestro territorio. Es, sobre todo, un patrimonio común que
nos importa legar, pero también una experiencia única, íntima,
carnal. En el momento de la digitalización como horizonte, nada sustituye
la experiencia única de la cortina del escenario que se abre, nada reemplazará
con la emoción de la voz de la cantante, nada
alterará la emoción colectiva que se siente al entrar en
Naves del espectáculo vivo dedicadas al arte lírico. Lugares cargados
de historia o lugares contemporáneos, son a menudo de los que hacen
conocer lo íntimo y lo colectivo, el encanto y el miedo, el poder y
el vibrato sutil: son en otros términos los espejos de nuestra condición
y de los lugares de esta «felicidad» irradiante que Stendhal ya experimentaba
El sentimiento de escuchar a Rossini y Cimarosa.
Cuando la AROP nació, hace ahora 30 años, el mecenazgo era una
realidad todavía frágil. Hoy en la edad de la madurez,
asociación ha conocido un auge excepcional, testimonio de la participación de
cada vez más miembros.
Es verdaderamente un ejemplo de apoyo fiel a una de las
instituciones culturales más prestigiosas de nuestro país, la Ópera de
París. Reuniendo alrededor de una misma pasión compartida a los amantes de
la ópera de todas las generaciones y de todos los horizontes,
más importante asociación de mecenas en el sector musical. La Ópera
a vosotros, generosos donantes, que contribuís a la
éxito y la creatividad artística de una de las escenas de las artes líricas y
coreográfico los más notables.
Todas las asociaciones que usted establece son una contribución esencial a
financiación de las producciones de la Ópera, de sus giras en Francia y en
el extranjero, la restauración de su patrimonio y sus programas
pedagógicos. Modelo original de mecenazgo colectivo, la AROP no ha dejado de
llevar cada vez más lejos la exigencia social y cultural del mecenazgo. Ella
ha logrado desarrollarse, renovarse, reinventarse. Ha sabido
inscribirse en el tiempo largo, gracias a su compromiso fiel y constante.
Ella también sabía, desafío importante en un momento en que el entorno de la ópera
se vuelve global, en un momento en que las escenas líricas de los países emergentes
afirmar, imponerse en el plano internacional. Habéis establecido un
diálogo constante con otras estructuras extranjeras, creando vínculos
con sus homólogos, llevando cada vez más lejos la radiación de la Ópera
de París. Deseo saludar a esta notable asociación y asegurarle que
mi atención y mi apoyo fiel.
Me alegra ver que todos estamos aquí reunidos esta noche alrededor
las mismas ambiciones y los mismos valores. La cultura lírica necesita
de usted, la Ópera de París necesita su compromiso y su
pasión . Estoy convencido de que no hay nada como para conservar el
sabor del romanesco y el sentimiento de lo sublime que una vida atravesada
de óperas», como lo fue la de Henri Bayle, como lo fue también la mía
en muchos aspectos.
Por último, permítanme rendir homenaje a Mildred Clary
cuya desaparición hemos sabido hoy mismo. Generosa, plena
encantador y radiante, Mildred Clary dejará el recuerdo de un gran
dama. Luterana, concertista de nivel internacional, fue también una
brillante figura de los medios de comunicación y la cultura musical. A través de sus
numerosas emisiones para Francia Cultura y Francia Música, supo
hacer viajar y soñar, como verdadero cartógrafo de los continentes sonoros:
músicos de la India y Japón músicos del siglo XX, los chefs
de orquesta, los grandes intérpretes, los lugares de la
Europa y el mundo. Cómo olvidar la que produjo Lo último
travesía que celebró el año Mozart en 1991, el Espíritu de los lugares, Mil y
¿Una nota? Preocupada por transmitir a la mayoría, Mildred
Clary también produjo programas para la televisión: La lección de
música para TF1, Opus para Arte. Con ella se apaga una músico, una
musicólogo, pero también una directora brillante y clara, con talento
reconocido. Con ella se extingue una cierta idea de la música y del repertorio
con ella se extingue una amante de la música que
sabía descubrir pero también hacer descubrir.