Señoras y señores:

Braque, Matisse, Picasso, Léger, Sonia Delaunay, Calder, Dubuffet, entre otros maestros reunidos para una exposición sobre el color. Un tour, gratuito, de arte moderno en menos de ochenta días, y 35.000 visitantes, para 14 obras maestras del Museo Nacional de Arte Moderno - de las cuales más de un tercio vino de fuera del departamento, y un quinto de las escuelas, con casi todos los alumnos de la enseñanza primaria de Chaumont y dos tercios de los estudiantes de enseñanza secundaria, aprovechando la experiencia del Centro Pompidou en materia de mediación, que propone para la ocasión dispositivos inéditos en los espacios modulables y nómadas diseñados por Patrick Bouchain.

Estas cifras hablan por sí solas. La etapa inaugural del Centro Pompidou Mobile en Chaumont fue un éxito.

Quisiera subrayar esta mañana un aspecto esencial de este museo itinerante: no se trata de crear acontecimientos efímeros. Es cierto que los capiteles vuelven a la carretera; pero la etapa del Centro Pompidou en Chaumont habrá permitido construir asociaciones duraderas con las colectividades.

Con un tercio de los visitantes que no son del departamento, hay una dinámica exógena que la operación de Chaumont ha permitido actualizar. Prueba de ello es la frecuentación de la última edición del salón del libro de Chaumont, las diversas programaciones culturales en torno al tema del color, y la frecuentación de los museos de la ciudad, en este caso, el Museo de Arte e Historia y el Museo de la Guardería con su exposición sobre la escultura policromada y la pintura andinas, italianas y españolas de los siglos XVII y XVIII, que han visto duplicarse su frecuentación con motivo de la presencia del Pompidou Mobile.

Más allá del apoyo de mi ministerio, el éxito de esta primera fase de la operación debe también mucho a la implicación del Ministerio de Educación nacional, pero también al mecenazgo de la Fundación Total, del Grupo GDF Suez, de las Galerías Lafayette y de los Seguros La Parisiense, y con el apoyo, para la etapa de Chaumont, de la Caisse des dépôts et consignations, de ANDRA, de JC Decaux, de Keolis y del Journal de la Haute-Marne. Quiero dar las gracias a todos estos socios.

Como saben, valoro mucho las operaciones que permiten garantizar un mejor riego de nuestros territorios, para que podamos dar una nueva dinámica a la democratización cultural. El Plan museos en regiones se integra claramente en esta lógica. El Centro Pompidou-Metz también, con su notable éxito de frecuentación desde su inauguración en mayo de 2010 por el Presidente de la República: la notable estructura diseñada por Shigeru van acoge ahora a un gran público, también europeo, superando ampliamente las previsiones iniciales. Pronto habrá el Louvre-Lens. En 2013, el Museo de las Civilizaciones de Europa y del Mediterráneo abrirá en Marsella, que será entonces capital de la cultura.

Sin embargo, también era necesario concebir iniciativas adaptadas a las ciudades medianas.

Democratización cultural y conquista de nuevos territorios: esta ambición está en el centro de las acciones que he lanzado en favor de una cultura compartida. Es la del Centro Pompidou móvil, una iniciativa muy bonita de Alain Seban. Paralelamente a la aventura del Centro Pompidou-Metz, también a la de la primera temporada de «Un día, una obra, un artista» en los municipios de Francia, de la que tuve el placer de destacar el éxito en Perreux hace unos días, uno de los grandes buques insignia de la cultura en la capital juega la carta de la itinerancia en la región, en las ciudades medias, defendiendo una ambición de contacto directo con la obra a través de un museo nómada, ofreciendo una selección de una de las colecciones de arte moderno más prestigiosas del mundo. Invertir el lugar de los feriantes para hacer cruzar mejor el umbral de los museos: es una idea muy bonita, que hemos concretado con las colectividades, empezando por Chaumont.

Chaumont es también una ambición por el diseño gráfico, un ámbito por definición pluridisciplinar, las exposiciones temporales en los Silos, la casa del libro y del cartel, su Festival internacional que, con 23 años de existencia, es una referencia en el campo. Por otra parte, es la voluntad de mi colega Luc Chatel, alcalde de Chaumont, de transformar sobre este acervo su ciudad en una capital internacional del diseño gráfico, a semejanza de Saint-Etienne para el diseño, creando un Centro internacional del diseño gráfico, que entrará en vigor a finales de 2013.

El vínculo ya está establecido. El Centro Pompidou, como la ciudad de Chaumont, desean continuar su colaboración. La primera concretización de esta última es la Convención sobre un acontecimiento relativo al diseño gráfico contemporáneo, cuya primera tendrá lugar en mayo de 2012. Su comisaría será confiada conjuntamente a la ciudad de Chaumont, al Museo Nacional de Arte Moderno - centro de creación industrial y al Departamento de Desarrollo Cultural del Centro Pompidou, con una alternancia anual prevista del lugar de acogida, entre Chaumont y París. La complementariedad de las colecciones es evidentemente una ventaja, con las de Chaumont que se refieren a la Belle Epoque con el fondo Dutailly y la creación contemporánea con su concurso internacional, y las del Museo Nacional de Arte Moderno que se refieren a las décadas de 1970 y 1980.

Operaciones como el Centro Pompidou Mobile permiten llegar a nuevos públicos; abren claramente la experiencia museística y contribuyen a luchar contra el muro de cristal de la intimidación social. También pueden generar nuevas dinámicas para la red cultural de las comunidades asociadas y nuevas asociaciones para nuestras instituciones públicas. Tenemos aquí, creo, las dos dimensiones de una operación inédita de la que me complace destacar hoy el éxito, antes de las próximas etapas previstas en la región Nord-Pas-de-Calais - en Cambrai, con una gran expectativa, y luego en Boulogne-sur-Mer.

Le doy las gracias.