Discurso de Frédéric Mitterrand con motivo de la inauguración de la renovación del Teatro Debussy en el Palacio de Festivales de Cannes

La pequeña ceremonia que nos reúne esta mañana es para mí primero la
primer y exitoso resultado de un proyecto ambicioso e indispensable,
cuya paternidad e iniciativa son enteramente de Bernard Brochand
y a sus equipos.
Hace cuatro años, el alcalde de Cannes tuvo la voluntad de contratar a un
proyecto de renovación del Palacio de los Festivales necesario para
muchas razones.
La primera de la plaza y el resplandor de Cannes a escala
internacional que se trata después de haber, año tras año, desde mayo de 1946,
acogido en sus orillas y en su sitio excepcional - donde tantos artistas y
de creadores han elegido residencia - el mayor festival de cine del mundo.
Esta manifestación, aunque efímera, pero que conoce cada año
una vitalidad radiante, ha erigido Cannes en capital mundial del cine. Yo
desea rendir homenaje a todos los que han construido pacientemente el
prestigio inimitable e inimitable del Festival: Robert Favre Le Bret, Maurice
Bessy, Pierre Viot y, por supuesto, Gilles Jacob. Poco a poco, el Festival se
enriquecido, se fortaleció gracias a las grandes declinaciones inventadas por
Bernard Chevry: el Mip-TV y luego el Midem, que han hecho de Cannes la
ciudad-música, entonces la ciudad-televisión, revolviendo no solo más
festivos, pero también congresistas. A imagen de lo que se había hecho
para el mercado del cine apoyado en el Festival, la cultura y la economía,
no antagónicos, se han alimentado mutuamente. Cannes
por otra parte la ilustración viva porque el Festival, que celebra más que cualquier otro
el cine como un arte, es también un formidable creador de empleos,
actividades e ingresos para la ciudad, sus poblaciones y más allá,
para el departamento y la región.
Luego se crearon otras manifestaciones, alimentadas por la idea de
que la magia inherente al Festival se debía también a la belleza del sitio,
la elegancia arquitectónica de Cannes, a la calidad de acogida de los habitantes de
la ciudad. Cannes se convirtió así en la ciudad soñada para acoger los congresos
y las grandes manifestaciones internacionales.
Este es el rango que Cannes debe conservar en un clima
aumento de la competencia internacional para organizar congresos y
manifestaciones. Otros sitios, aunque difícilmente puedan competir
con la belleza y el placer del creciente de Cannes, decidieron apostar por
las infraestructuras. Porque las grandes manifestaciones internacionales drenan
cada vez más participantes. El propio Festival Internacional de Cine
el aumento de las necesidades.
Es este fenómeno y esta expectativa lo que habéis percibido perfectamente,
Querido Bernard, y usted lo ha convertido en una prioridad absoluta de su
mandato, preocupado de que usted está proyectando Cannes en el futuro y
en los grandes desafíos del siglo XXI.
Este futuro es un Palacio de Festivales con una arquitectura embellecida, por
la imaginación de un auténtico arquitecto del cine, Jean-Michel
Wilmotte. Se trata de asegurar que el ritual inmutable de la proyección
Cannes sigue siendo un momento raro, privilegiado para la obra y su
director, que también ofrece condiciones de confort
excepcionales, diría casi no repetibles, para el público.
En otras palabras, preservar «el aura» en el sentido propio del término
primera proyección de Cannes, que dará origen al deseo suscitado
por la película a millones de espectadores en todo el mundo. Este
ritual, es también la arquitectura del Palacio que lo hace posible: es
¿por qué el embellecimiento y el cumplimiento de las normas del palacio son
retos artísticos, retos puestos al servicio del cine, como lugar
de emociones colectivas y tan singulares.
Pero también está el reto de dar a Cannes un palacio
festivales dignos de competir por los demás
manifestaciones que puede albergar.
Es la primera etapa de este hermoso proyecto que inauguramos
hoy con la renovación de «Debussy», recipiente tan singular de
la sección «Una cierta mirada», donde se revelan los talentos del cine de
mañana. Es un éxito y quiero felicitar a todos los que
contribuido, en condiciones difíciles, debido a las limitaciones impuestas
por el calendario de manifestaciones de Cannes. Sé que otros
renovaciones - menos visibles - se han realizado, pero se sabe, desde
Melodía en el sótano que los Palacios de Cannes esconden espacios ocultos
cuya importancia puede ser decisiva...
También quisiera rendir homenaje al valor y la determinación de
fueron las de Bernard Brochand. El amplio plan de renovación que tiene
diseñado con David Lisnard y sus equipos se extenderá durante varios años,
como se ha recordado. No es fácil ponerlo en práctica; es
una empresa exigente y valiente. Las limitaciones son múltiples:
las del espacio, tan raras en este bello y fino borde litoral; las
del tiempo, para que los trabajos no interfieran ni interrumpan
manifestaciones programadas.
También ha habido, y esta Asamblea lo demuestra hoy, su formidable
capacidad de reunir y convencer a todos los socios financieros
en torno a este proyecto: Consejo General, Consejo Regional, Estado, que
todos compiten, junto a la ciudad, por esta hermosa empresa. Añadiría
querido Bernard [Brochand] - y esto es especialmente testimonio de su
compromiso sin igual para la ciudad de la que sois elegido y para
habitantes que le han dado su confianza, - usted siempre ha sido,
en este asunto, especialmente preocupado por proteger los intereses de la
ciudad de Cannes, propietario del Palacio, negándose - lo que sin duda tendría
sido más fácil - para ceder a los operadores externos o privados.
Por todas estas razones, me siento especialmente orgulloso y que en nombre del Estado
que se compromete a aportar 20 millones de euros para este proyecto, el Ministerio de
la Cultura y la Comunicación ha contribuido activamente a
financiación de estos primeros tramos de trabajo. Tenga la seguridad de que
usted siempre me encontrará a su lado para la continuación de este hermoso y
ambicioso proyecto, que creo que contribuye plenamente a hacer de la
Francia el «país del cine».
Le doy las gracias.