Estimada Madeleine Malraux, Primer Ministro, Señoras y Señores Ministros, Señoras y Señores Presidentes y Directores,

En primer lugar quiero decirle, querida Madeleine, cuánto he apreciado la calidad del
silencio que acompañó y siguió el magnífico recital que nos hizo el
placer de darnos. La calidad del silencio es, por supuesto, el mismo lugar donde se inscribe
como en transparencia la profundidad de una emoción estética, ya sea
lecturas o conciertos. Quería darle las gracias por estos momentos de gracia y
decirle mi admiración por su sensibilidad, pero también la agilidad y la imaginación
casi primigenia que inspiran sus interpretaciones y revelan una juventud
mente y el corazón realmente excepcional. La música se convierte bajo sus dedos en un
puro momento de juventud. El programa ecléctico y poético que tienes
elegido es a imagen de esta delicadeza a la vez alegre, profunda y misteriosa.
Creo que el término «fantasía» - tanto el género musical como la calidad de
carácter, con su referencia a la imaginación y su libertad - se adapta perfectamente a
su travesía de un siglo de aventuras musicales y humanas.
Estas notas desmotadas me hicieron precisamente el efecto de un recorrido, de una evocación de
esta existencia tan rica de emociones, de encuentros y de éxito, como
memorias cifradas e indecibles ofrecidas a sus oyentes, sus Antimemorias a usted en
de alguna manera.

Encuentro la manera única y sutil que siempre ha sido la suya de encantar el
mito para acercarse mejor a él y a los caminos de cruce en los que nos
nos dan la impresión de vislumbrar a otro André Malraux, aquel cuyo
usted ha sido la esposa y la musa. El de la villa de Boulogne donde usted tenía
la costumbre de tocarle algunas hojas de álbumes de sus compositores de
predilección, mientras escribía o clasificaba sus fotografías, en el momento, por
ejemplo, donde compuso la Psicología del arte, que le dedicó. Nuestro
imaginación se deja llevar por sus fantasías.

La música es buena, parafraseando al gran escritor, la «Voz del silencio», y
quizás un poco un «Espejo del limbo».

Bach y Chopin (cuyo nacimiento celebra a su manera el bicentenario),
los compositores rusos que has grabado con esta gracia casi felina que
caracteriza su juego, Claude Debussy (que bien conocía la que fue su
profesor de piano en el Conservatorio, Marguerite Long), sin olvidar la ternura
mezcla de ironía de su querido Erik Satie, el autor de las Tres Piezas en forma de
pera y sonatina burocrática... que le aseguro que el ritmo puede
convertirse en bastante obsesivo... : todos estos músicos nos ofrecen algunas vistas de
estos «paisajes elegidos» de vuestro jardín secreto y de un verdadero «arte de vivir»,
indisociable del arte en sí mismo. Encuentro un eco de los sabrosos diseños inéditos
El Universo loco de André Malraux, del que nos ha abierto algunos
tierras...

Sería presuntuoso decir que os recibo aquí en mis tierras,
porque estos salones son vuestros, porque este ministerio es y sigue siendo el de Andrés
Malraux. Fue él quien lo fundó, lleva para siempre su marca y
es y siempre será llevado por su energía y por su ejemplo. Este
casa es suya, por supuesto, como artista y quiero decir que
sus acuerdos han tomado posesión hace un momento, en el sentido mágico
de este término.

Es por la misma magia que usted ha dispensado a su alrededor,
querida Madeleine Malraux, que tenemos el inmenso placer y el muy
en nombre del Presidente de la República y en nombre de
de los poderes que se nos confieren, Oficial en el orden de la
Legión de Honor.