Homenaje de Frédéric Mitterrand, ministro de Cultura y Comunicación, a Michael Cacoyannis

Michael Cacoyannis falleció en Atenas, en el país de «Zorba el griego», la película de los 3 Oscar que realizó en 1964. ¿Quién sino este magnífico cineasta chipriota - griego podría haber llevado un mural así, encarnado por personajes de fuego como Antony Quinn, Irene Papas o Lila Kedrova?
¿Cómo olvidar la escena donde Zorba el Griego baila sobre la música de Mikis Théodorakis, uno de los más famosos compositores griegos?

Heredero y ardiente continuador de la mitología griega, Cacoyakis realizó una muy bella trilogía de tragedias para el cine, que reveló a la gran actriz Irene Papas. Su película «Electre», en particular, recibió en 1962 el premio a la mejor transposición cinematográfica.
Pero fue hacia el teatro que se volvió en los últimos años, como hacia un regreso irresistible a la cuna de todas las artes.

Expreso mi pesar a su familia, a los miembros de su fundación cultural y a todos sus compatriotas, de los que fue uno de los más queridos heraldos.