[COLLOQUE] Le patrimoine industriel et ses usages dans le Grand Est et ailleurs

Trois journées de colloque, du 21 au 23 juin, synthétisent les acquis de 20 ans d’activités de l’APIC et tracent les lignes à venir.

Le mercredi 21 juin sera consacré au patrimoine industriel en tant que discipline et enseignement.
Le jeudi 22 et le vendredi 23 juin, des tables rondes et des communications aborderont deux des grands problèmes que rencontre le patrimoine industriel :
- l’aménagement urbain respecte-t-il le patrimoine industriel ? Si oui, quels exemples à suivre ?
- le patrimoine industriel est-il populaire ? Si oui, comment, quels exemples de bonnes pratiques ?
À la fin de chacune de ces journées, une visite d’un site emblématique sera organisée.

En parallèle, des diaporamas seront diffusés sur des thèmes de patrimoine industriel, en particulier les 30 plus beaux sites de l’ancienne Champagne-Ardenne mais aussi du Grand Est ; sur des thèmes en relation avec les exposés (le patrimoine vivant de la Russie ouralienne) ou encore des thèmes d’architecture industrielle que Louis Bergeron avait tout particulièrement appréciés (la Halle Freycinet, vue par Sylvie Bergeron).

Des stands dans le jardin du Musée permettront aux associations du Grand Est de mieux faire connaissance et de valoriser leurs publications.

Une journée d’excursion suivra, le samedi 24 juin, dans la Vallée et le pays de l’ardoise, au cours de laquelle nous visiterons avec les spécialistes des lieux : le musée de la métallurgie de Bogny, la maison de l’ardoise de Rimogne, le haut fourneau de Vendresse, les coopératives de Villers-Semeuse.

Comité scientifique

Elena Alekseeva (Académie des Sciences de Russie, branche ouralienne), Louis André (Université du Mans, secrétaire du CILAC, Association française pour le patrimoine industriel), Eusebi Casanelles (président d’honneur de TICCIH, The international commettee for conservation of industrial heritage), Jean-Bernard Cremnitzer (École d’architecture de Rouen, CILAC), Jean-Louis Delaet (président de l’Association wallonne de patrimoine industriel, directeur du Bois-du-Cazier), Gracia Dorel-Ferré (présidente d’honneur du CILAC, présidente de l’APIC), Florence Hachez-Leroy (Université d'Arras, présidente du CILAC), Xavier de Massary (Inspection des Patrimoines, Inventaire général du patrimoine culturel), Vianney Muller (Comité d’Histoire Régionale Grand Est), Belem Oviedo Gamez (directrice des Archives Historiques et de l’association des Musées de la Mine de Pachuca et Real del Monte, Hidalgo, Mexique), Paul Smith (Direction générale des patrimoines, Ministère de la Culture, CILAC), Jonathan Truillet (Monuments historiques, Direction régionale des affaires culturelles Grand Est).

Programme

Sur inscription uniquement. Gratuit. Places limitées.
Télécharger la fiche d'inscription : inscription

Mercredi 21 Juin 2017

9h-9h45 : Accueil au Musée de l’Ardenne, discours des personnalités institutionnelles et des collectivités
territoriales
La présidence de la journée est assurée successivement par Jean-Bernard CREMNITZER, CILAC ; Louis ANDRE, CILAC et Eusebi CASANELLES, président honoraire de TICCIH

Le patrimoine industriel et ses méthodes

9h45-10h : Contenus et méthodes de la discipline. Gracia DOREL-FERRE, APIC
10h-10h20 : Le patrimoine bâti, inventaire, protection, valorisation. Françoise PICOT, APIC
10h20-10h40 : Le patrimoine écrit et iconographique, quel statut, quelle reconnaissance ? Éric MONTAT, Archives départementales des Ardennes
11h-11h20 : Le patrimoine industriel, ce sont aussi des machines. Sébastien HAGUETTE, Société Historique du Sedanais
11h20-11h40 : Le témoignage oral : le cas du Chemin-Vert de Reims. Carole CORREAUX, APIC

Nouveaux domaines en Champagne-Ardenne

13h40-14h : Espaces et réseaux de la métallurgie ardennaise : le cas de Nicolas Gendarme. Marie-France BARBE,Terres Ardennaises
14h-14h20 : Les ouvroirs de Troyes, à la recherche d’une main d’œuvre particulière. Jean-Louis HUMBERT, APIC
14h20-14h40 : Les réseaux des magasins à succursales multiples. Maryse BAUDSON, APIC
15h-15h20 : Le rôle des Coopérateurs de Lorraine dans les Ardennes. Le cas de Villers-Semeuse. Jérémy DUPUY, Terres Ardennaises
15h20-15h40 : L’industrie des loisirs : le cinéma dans les Ardennes. Jacques LAMBERT, Terres Ardennaises
15h40-16h : L’industrie en marche. La base aérienne de Saint-Dizier. Philippe DELORME, APIC

Et ailleurs ? Le cas de l’agroalimentaire

16h40-17h : Industrialiser l’approvisionnement alimentaire des villes. Le cas de Barcelone. Mercè RENOM,Université de Barcelone.
17h-17h20 : La Russie méridionale, grenier à blé. Les entrepôts de Rostov et les silos de Novorossisk. Lydia GROZNYKH, Maryse BAUDSON et Chantal RAVIER, APIC
17h20-17h40 : Les silos du Cap. David WORTH, TICCIH
18h-19h30 : Visite du musée de l’Ardenne et de la Place Ducale avec Carole MORELLE-MARQUET, directrice du musée de l’Ardenne.

Jeudi 22 Juin 2017

Les présidences seront assurées successivement par Jacques LAMBERT, Terre Ardennaise, Éric MONTAT, Archives départementales Ardennes, Pablo LOPEZ CALLE, Université de Madrid

Enseigner le patrimoine industriel

9h-9h20 : Introduction à la journée. Gracia DOREL-FERRE, APIC
9h20-9h40 : Patrimoine visible, patrimoine invisible, le patrimoine social des siècles de l’industrie. Bertrand VERGE, APIC
9h40-10h : Pédagogie du patrimoine industriel dans le primaire. Françoise PICOT et Loïc HERVE, APIC
10h20-10h40 : Pédagogie du patrimoine industriel au collège. Maryse BAUDSON, APIC
10h40-11h : Pédagogie du patrimoine industriel au lycée. Chantal RAVIER et Patrice GIELEN, APIC
11h-11h40 : L’expérience de Vladimir GUERASSIMOV, industriel coutelier à Zlatoust, Oblast de Tcheliabinsk, Russie

Les mobilités des personnes, des idées et des biens

13h30-13h40 : Brève introduction sur les mobilités des personnes, des idées et des biens. Gracia DOREL-FERRE, APIC
13h40-14h : Mobilités des techniciens et des techniques dans le cas de la meunerie de Nogent-sur-Seine au début du XXe siècle. Christel WERNY, APIC
14h-14h20 : Mobilités des techniques et des techniciens dans le cadre du textile rethélois. Jean-Pierre MARBY, Association des Amis du Vieux Reims
14h20-14h40 : Mobilités des techniques et des techniciens dans la métallurgie ardennaise. René-Pierre COLINET, CILAC, APIC
15h-15h20 : Au Chili, pays de la fonte bragarde et de la culture française, le cas de Pisagua et de son théâtre. Jaime MIGONE, TICCIH
15h20-15h40 : Mobilités des techniques et des techniciens dans la mine et la métallurgie ouraliennes. Elena ALEKSEEVA, Académie des Sciences de l’Oural

Les villages-ouvriers

16h20-16h40 : Introduction au thème des villages ouvriers. Gracia DOREL-FERRE, APIC
16h40-17h : Les cités de Joeuf. Pascal THIEBAUT, Région Grand Est
17h-17h40 : Les isolats industriels. Franck SCHWARTZ, Région Grand Est
17h40-18h : Table ronde avec les intervenants ci-dessus et Pablo LOPEZ CALLE, Madrid ; Jean-Bernard CREMNITZER, CILAC ; Elena ALEKSEEVA, Académie des sciences de l’Oural ; Gracia DOREL-FERRE, APIC ; Gregory TRUONG, Ville de Rimogne
À partir de 19h : Visite des Archives départementales avec Éric MONTAT, directeur.

Vendredi 23 juin

Les présidences seront assurées successivement par David WORTH, TICCIH ; Jonathan TRUILLET, DRAC ; Mercè RENOM, Université de Barcelone; Carole MARQUET-MORELLE, Musée de l’Ardenne ; Elena ALEKSEEVA, Académie des Sciences de Russie.

Les villes face à leur patrimoine industriel

9h-9h20 : Introduction à la journée : l’exemple des États-Unis et le regard de Louis Bergeron. Gérard DOREL et Gracia DOREL-FERRE, APIC
9h20-9h40 : Le patrimoine industriel wallon, un patrimoine de villes. Jean-Louis DELAET, Président de l’association pour le patrimoine wallon
9h40-10h : Construire une ville aux siècles de l’industrie : Casablanca. Karima HAOUDY, Historienne de l’art et chercheuse en histoire industrielle
10h-10h20 : Singen, un modèle pour le patrimoine industriel urbain Christel WERNY, APIC
10h40-11h40 : À partir de la question de la manufacture de tabacs de Strasbourg : Table ronde sur les villes face à leur patrimoine industriel, avec les intervenants ci-dessus et des personnalités du Grand Est, ainsi que Francis VERITA, AARM ; Philippe CAYLA, Université d'Angers ; Sébastien MELLARD, archives
industrielles de Moselle ; Emmanuel FLEURY, Architecte, Ville de Charleville ; Christophe HENRION, Université de Reims, APIC ; Céline VIOLA, Université de Grenoble

Quelles médiations pour le patrimoine industriel ?

13h30-13h40 : Introduction de l’après-midi, quelles médiations pour le patrimoine industriel ? Gracia DORELFERRE, APIC
13h40-14h : Actualité de l’Emscher Park, Marion STEINER, Association régionale de la Ruhr
14h-14h20 : Nijni Taguil : l’aménagement d’un ensemble exceptionnel. Margarita KOUZOVKOVA, chargée de projet au musée-réserve de Nijni Taguil, Oblast de Sverdlovsk, Russie
14h20-14h40 : 30 ans d’expérience sur le patrimoine minier de Pachuca del Monte, Hidalgo, Mexique central. Belem OVIEDO et Marco HERNANDEZ, Archives historiques et musées de la mine de Pachuca del Monte, Mexique
15h-16h : Table-ronde. Les médiations du patrimoine industriel, exemples de pratiques, avec les intervenants ci-dessus ; des conservateurs et animateurs du patrimoine du Grand Est, ainsi que Nathalie FORON-DAUPHIN, Soieries Bonnet, Jujurieux ; Jean-Louis DELAET, Le Bois du Cazier ; Annette GEOFFROY, Le moulin de la Fleuristerie d’Orges ; Gregory TRUONG, Ville de Rimogne ; Karine LOISON, préfiguration du musée de Sedan, Christophe DEUTSCH-DUMOULIN, musée-atelier du feutre de Mouzon.

Au-delà du local

17h-18h : Au-delà du local, le rôle de structures transfrontalières et de l’UNESCO. Amandine CREPIN, architecte, Reims, (sous réserve de confirmation), Gregory TRUONG, Ville de Rimogne, ainsi que des personnalités de Belgique et du Luxembourg engagées dans un projet transfrontalier.
18h20-18h40 : CONCLUSIONS DU COLLOQUE PAR FLORENCE HACHEZ-LEROY, CILAC
À partir de 19h : Visite de la Macérienne avec René Colinet, APIC.