In diesem olympischen und paralympischen Jahr Woche der französischen Sprache und der Frankophonie lädt Liebhaber der Sprache von Molière ein, sich die Worte des Sports anzueignen. Für diese 29. Ausgabe kündigt sich das Marathonprogramm mit zahlreichen Veranstaltungen rund um Französisch und der Operation an Sag mir zehn Worte » und seine zehn ausgewählten Begriffe, um wahlweise seine Liebe zur «sportlichen Leistung» zum Ausdruck zu bringen, die individuelle Leistung oder die Kraft des «Kollektivs» zu feiern und die «Champions» dieser Olympiade zu feiern.

Diktate und Humor auf dem Programm

Aus den Worten «Sag mir zehn Worte», hat der Linguist Julien Barret ein generationenübergreifendes Diktat zusammengestellt, das von Abdellah Boudour organisiert wurde und am 16. März im Dritter künstlerischer Ort Artagon in Pantin. Der Text wurde ebenfalls aus der Sammlung Lerne die Mietverträge », das Ergebnis der Arbeit des Linguisten mit einer Klasse in Ris-Orangis und dann in der Abschlussklasse über die neuen Begriffe im Norden von Essonne und Île-de-France, die der breiten Öffentlichkeit wenig bekannt sind, aber von diesen Schülern im Alltag sehr häufig verwendet werden. Anläßlich des zehnjährigen Bestehens der Diktiert für alleDas Museum der Geschichte der Einwanderung empfängt am 23. März ein Diktat im Zusammenhang mit der Woche zur Bekämpfung von Rassismus und Antisemitismus im Zusammenhang mit der Thematik Sport, mit dem Verein Force des mixités. Der Text der Autorin Sonia Salhi wird von der Komikerin und Komikerin Waly Dia, der Boxerin Sarah Ourahmoune und der Journalistin Emilie Tran Nguyen gelesen.

Eine Woche lang haben sie an Workshops und Meisterkursen teilgenommen, um ihren Humor zu schärfen. Acht französischsprachige Talente, die in Seine-Saint-Denis geboren oder leben, werden die Früchte ihrer Arbeit auf der Gala präsentieren «Humor in der Seine» am 18. März im Trianon von Romainville im Rahmen der Woche der französischen Sprache und der Frankophonie. Diese acht jungen Triebe des Humors - Nam NGO (Noisy-le-Sec), Elie TARTERAT (Aubervilliers), Zora BENSLIMAN (Montreuil), Gabriel RABILLER (Aubervilliers), Béatrice HERRERO (geb. Saint Denis), Julien FIRAISANA (Pantony), Guillault-Heton, Jean-en (Saint-Ouen auf der Bühne) - wurden durch ein Casting ausgewählt und die Preisträgerin oder der Preisträger des Wettbewerbs könnte an der allgemeinen Gala im Herbst während des Frankophonie-Gipfels teilnehmen Villers-Cotterêts.

Konferenzen zur Feier der französischen Sprache

Am 19. März schließen sich das Kulturministerium, die Agence Universitaire de la Francophonie und die Bibliothèque nationale de France (BnF) zu einem weiteren Höhepunkt zusammen: Die französischsprachigen Begegnungen «Sprechen im Mund». Dieser Abend für das berühmte Publikum, an der BnF die Reichtümer der französischen Sprache und der Frankophonie bei literarischen und spielerischen Begegnungen mit einem runden Tisch über französischsprachige Literatur, an dem die Schriftstellerinnen Annie Lulu und Anna Moï sowie der junge haitianische Dichter James Noël teilnehmen, mit Lesungen der Schauspielerin Coraly Zahonero. Aryella Aradrariny Andriantsitoherinteny, Preisträgerin des Preises 2023 der jungen Schriften RFI-AUF, wird ihre neue «Nächste Station» entdecken. Endlich die Vereine der französischsprachigen Führer der AUF werden im Finale des Wettbewerbs auf Exploratioein mobiles Videospiel zur Entdeckung der Frankophonie, ihrer Wörter und Ausdrücke aus dem Wörterbuch der Deutschen Sprache. Am nächsten Tag l'Arcom In seinen Räumlichkeiten widmet er eine Zeit der Frankophonie und den Medien.

Sag mir zehn Worte in all ihren Formen

Jedes Jahr bietet «Sag mir zehn Worte» jedem die Gelegenheit, die zehn Worte zu ergreifen, die er gewählt hat, um die Sprache durch literarische und künstlerische Kreationen zum Strahlen zu bringen. Diese Kreationen werden bei der Woche der französischen Sprache und der Frankophonie ausgezeichnet. Zunächst mit der Preisverleihung des Schulwettbewerbs an die französische Akademie am 21. März in Anwesenheit des ewigen Sekretärs Amin Maalouf. Primar- und Sekundarschulklassen in Frankreich und im Ausland werden für eine kollektive künstlerische und literarische Produktion ausgezeichnet, die im Laufe des Jahres ausgehend von der Thematik dieser Ausgabe 2024 durchgeführt wird. Auch die Sprachassistenten in Frankreich und der ganzen Welt haben ihren Wettbewerb: «Erzähl mir von den neuen Mehrsprachigkeiten». In diesem Jahr waren sie eingeladen, eine neue Mehrsprachigkeit rund um «Fehlstart», eines der zehn Wörter der Thematik 2024, zu realisieren. Am 22. März wird der Preis an France Education international in Sèvres (Hauts-de-Seine).

Die literarische Form wird nicht die einzige Auszeichnung sein. Die französische Sprache zeigt sich auch auf den Brettern mit dem Theaterimprovisationsspiel im Kulturministerium, das sich mit der Thematik der Werte des Sports und des Olympismus und den zehn Worten dieser Ausgabe 2024 befasst. Dieses Spiel wird am 21. März mündlich von Schülern der Partnerhochschulen von Trappes ausgetragen, die von der Firma Déclic Théâtre betreut werden. Zur Eröffnung wird der polnische Verleger und Schriftsteller Jan Nowak Textlesungen anbieten.

Veranstaltungen für das schwächere Publikum

«Sag mir zehn Worte» stellt sich in die Stunde des Paralympismus mit «Sag mir zehn Worte in paralympischer Form», gewidmet Menschen mit Behinderungen. Als Ehepaar mussten sie eine Reportage über die Olympischen und Paralympischen Spiele mit einem kurzen Artikel in Form eines Porträts, einer Wettbewerbsgeschichte oder einer Sportproblematik mit einer Illustration machen. Die Preisträger werden am 22. März von einer Jury ausgezeichnet, die sich unter anderem aus dem französischen Journalisten Bertrand Dicale und dem paralympischen Athleten Ryadh Sallem zusammensetzt.

Schließlich bewegt sich die Operation auch in die Strafvollzugsanstalten mit «Sag mir zehn Worte, Stimme der Haft» für die Volljährigen, die der Justiz unterstellt sind. Sie mussten aus den zehn Wörtern des Themas 2024 einen Audiochip erstellen. In den Ehpads organisierte «Sag mir zehn Worte für die Pflege» zwei Monate lang Schreibworkshops bei Patienten und Pflegepersonal in französischen und okzitanischen Einrichtungen unter der Leitung der Schriftstellerin Maud Galet Lalande. Rückgabe am 25. März an das Ehpad Cousin von Méricourt in Cachan und an die Cité internationale des arts am 27. März.