Vorstellung des Projekts des Medici-Turms von Clichy-Montfermeil an die gewählten Vertreter und Akteure von Clichy-sous-Bois und Montfermeil

Ich freue mich besonders, Sie heute hier in diesem
Dienst, der das gemeinsame Haus aller ist, die wie Sie sind
der Kunst und Kultur verpflichtet.

Eigentlich hätte ich es vorgezogen, Sie im Turm zu empfangen, den wir anrufen
von nun an Medici, da sie jetzt unter der Verantwortung von
Ministerium, das es vor ein paar Wochen erworben hat. Ich wünschte, ich hätte es mir vorstellen können
mit Ihnen allen, vor Ort, von den Türmen, was dieser emblematische Ort zu bieten hat
könnte als Symbol für die städtische Erneuerung dieser Viertel werden und
eine neue kulturelle Ausrüstung zu erfinden.

Aber der Präfekt der Seine Saint Denis, in seiner großen Weisheit, machte mich
zu bemerken, dass wir alle großen Risiken ausgesetzt wären, da der Turm nicht mehr
Heute ist sie in der Lage, ein großes Publikum zu empfangen.

Ich werde also mit Ihnen, den Präfekten und Bürgermeistern, dorthin gehen und
Ein paar Journalisten in ein paar Tagen.

Seit Herbst 2010 war ich selbst dreimal dort.

Ich habe meine Dienste gebeten, dieses Projekt mit dem größten
Achtung: Im November 2011 habe ich einen Administrator beauftragt,
kompetent und leidenschaftlich für das Projekt - Jérôme Bouet - wem wir verdanken
21 Vorschläge zur Wiederbelebung der Partnerschaft zwischen dem Staat und den
lokalen und regionalen Gebietskörperschaften im Kulturbereich.

Er unterstützte die Fähigkeiten von Yvane Chapuis, der während
Mehrere Jahre, um die Laboratoires d'Aubervilliers zu einem Ort zu machen
Experimente in der Nähe von Exzellenz und Bürgern.

Beide trafen sich mit gewählten Volksvertretern, kulturellen Akteuren und Verbänden;
Sie haben Arbeitssitzungen organisiert, um mit Ihnen und den
die wichtigsten Akteure, in gewisser Weise in Echtzeit und nicht in
die relative Kälte der Audits und technischen Untersuchungen, ein Projekt, das
Das ist für dieses Gebiet wichtig.

Ich bin überzeugt, dass wir gemeinsam ein Projekt realisieren werden
außergewöhnlich.

Alles lädt uns dazu ein.

Zuerst die beeindruckende Transformation dieses Territoriums von Clichy-sous
Bois und Montfermeil, besonders im Viertel Bosquets.

Der Bau von Tausenden von Wohnungen, die städtische Umgestaltung, die
begleitet ihn die bevorstehende Ankunft der U-Bahn, da einer der 56
Die große U-Bahn-Schleife des Grand Paris wird dort, nur wenige Minuten entfernt
Meter vom Turm, all dies wird das Leben der Bewohner radikal verändern.

Ihr bürgerschaftliches, politisches, berufliches Engagement, Sie alle
die wichtigsten Akteure der Entwicklung und des Fortschritts dieses Gebiets,
Und ohne ihn wäre nichts möglich gewesen.

Ich möchte insbesondere die Aktion für die Kultur der Bürgermeister begrüßen, Claude
Dilain jetzt Senator, Xavier Lemoine und Olivier Klein. Diese Aktion
Alt, hat schon viel Früchte getragen. Die Initiative von Jerome
Bouvier, im Jahr 2006 zwei Veranstaltungen durchzuführen, «Clichy ohne Klischees» und
«Nachrichten aus den Vorstädten» hat ebenfalls Aufsehen erregt.

Schließlich ist der Turm selbst eine Chance, die genutzt werden muss: die
Aufnahmekapazität, die Dichte, die sie bietet, sind Vorteile
für eine kulturelle Ausstattung, die
öffentliche, private Studien- und Arbeitsräume schaffen, die
Verkehr und Handel.

Saniert, sein äußeres Erscheinungsbild neu gestaltet, wird der Turm das Symbol von
die Zukunft des Viertels und seine Öffnung für die Welt, ein Symbol des Fortschritts
und Erfolg.

Dieses Projekt des Medici-Turms, ich habe eine Vision, die ich Ihnen gerne zeigen möchte
teilen, auch wenn ich natürlich sehr darauf achten werde,
sagen Sie.

Ein solches Ziel kann nur verwirklicht werden, wenn es verstanden wird und
Das Problem ist, dass die Bevölkerung in der Region, natürlich auch die Bevölkerung in der Nähe, Anteil hat.

Das Projekt ist von der Villa Medici in Rom inspiriert, die ich gut kenne. Aber es
Inspiriert durch Anpassung und Transformation.

Die Aufnahme von Künstlern aus aller Welt und aller Disziplinen scheint mir
im Mittelpunkt des Projekts zu stehen.

Die Anwesenheit von Künstlern, ihr Aufenthalt in Clichy-Montfermeil, die Forschung
die Werke, die sie im Zusammenhang mit dem Gebiet schaffen werden
Umwelt, die Art und Weise, wie sie ihre Arbeit weitergeben, all dies kann
den Blick auf das Viertel zu verwandeln: der Blick von
Das Äußere, der Blick der Bewohner auf sich selbst. Das ist
eine wesentliche Herausforderung.

Die talentiertesten Künstler lehren uns, die Welt zu betrachten, von
Weiter entfernt, um es zu verstehen und auf ihn einzuwirken. Kunst
trägt dazu bei, dass wir zu Akteuren und Autoren unseres individuellen Lebens werden und
unser gemeinsames Schicksal.

Neben den Residenzen von Künstlern muss das Projekt des Medici-Turms
eine Schule verstehen.
Die Jugendlichen in den Stadtvierteln müssen beim Zugang zur Berufsausbildung unterstützt werden
künstlerische und kulturelle.

Diese Berufe, wie zum Beispiel im Bereich der bildenden Künste und
Die Entwicklung der Berufsbildung in der Europäischen Union
professionell.

Die Erfahrung von Science Po Paris, die seit zehn Jahren erfolgreich aufgebaut hat,
Besondere Ausbildungsgänge für die Jugendlichen in den Stadtvierteln werden für uns von großem Wert sein.

Aber wir müssen auch eine Chance bieten, in die Berufe der
Kultur für junge Menschen ohne Abitur: eine Schule der zweiten Chance
könnte auch in diesem Projekt entstehen.

Schließlich soll das Projekt ein kulturelles Programm anbieten, das offen ist für
Welt, mit Konzerten, Shows, Ausstellungen,
Es gibt Vorführungen, Konferenzen.

Diese Programmierung wird natürlich die nahe Bevölkerung anziehen und,
Darüber hinaus die Pariser und Francilien Publikum.

Sie muss unterhalten, sensibilisieren, ausbilden, neue entdecken
horizonte.

Wir haben natürlich noch einen Weg vor uns, um dieses Projekt zu verwirklichen.

Diesen Weg werden wir gemeinsam gehen; eure Unterstützung, lieber Claude
Dilain, lieber Xavier Lemoine, lieber Olivier Klein, von Anfang an
Bevor ich den Turm selbst entdecke, wird es entscheidend sein.

Bertrand Delanoë und Claude Bartolone haben mir mitgeteilt, dass sie zustimmen
den Gang.

Große private Unternehmen, die sich normalerweise um die Unterstützung von
die Kultur und die Eingliederung junger Menschen wurden angesprochen, und mehrere von ihnen
Sie haben ihr Interesse bekundet.

Gespräche mit dem Institut Français, der Ecole Nationale
die Obere Kunstakademie, die Stadt der Musik, das Centre Pompidou, der
Schloss Versailles, das Musée du Quai Branly und weiter mit
anderen öffentlichen Einrichtungen sowie mit dem äußerst reichen Gewebe und
Die Stadt ist reich an kulturellen Einrichtungen.

Wir werden Partnerschaften im Ausland suchen. Große
Universitäten, Stiftungen könnten Vereinbarungen über
Künstlerresidenzen. Frankreich ist in diesem Bereich sehr gefragt, seine
Kulturbild ist ausgezeichnet.

Die Sanierung des Turms und der anschließende Betrieb führen zu
eine Vielfalt öffentlicher und privater Finanzierungen in Frankreich und
International. Natürlich ist die Haushaltslage angespannt, sogar
wenn das Budget des Ministeriums geschützt ist. Aber wir müssen beweisen
kühn.
Was wir heute gemeinsam erfinden, ist ein originelles Projekt,
Projekt, das auf die Zukunft, auf die Jugend, auf die Weltoffenheit, auf
die Fähigkeit von Künstlern und Kunst, das Leben zu verändern.

Ich danke Ihnen allen sehr herzlich für Ihr Vertrauen.