Liebe Ministerin für Solidarität und sozialen Zusammenhalt
Roselyne Bachelot,
Sehr geehrter Herr Präsident des Generalrats von Vendée, lieber Bruno
Retailleau,
Herr Bürgermeister von Saint-Gilles-Croix-de-Vie, lieber Patrick Nayl,
Frau Patin des Festivals «Ein anderer Blick», liebe Sophie
Vouzelaud,
Meine Damen und Herren Partner des Festivals,
Meine Damen und Herren,

Ich freue mich besonders, Sie in rue de Valois mit
Roselyne Bachelot für diese Pressekonferenz zur Lancierung des
Festival Kino und Behinderung «Ein anderer Blick», getragen vom Verein
Zurück zum Bild.

Zunächst möchte ich mich für die Mobilisierung und das
Hervorragende Arbeit, die sie im Alltag führt, sowohl über die Darstellung
Personen mit Behinderungen in Filmwerken nur auf
Zugänglichkeit von Filmen, insbesondere Frau Diane Maroger, heute
an meiner Seite zu präsentieren dieses Festival.

Wir alle wissen, welche Rolle der Kulturbereich bei der
Leben einer behinderten Person, insbesondere des Kinos, das
ist immer eine der beliebtesten kulturellen Aktivitäten, mit der Familie, zwischen
Freunde. Wichtig ist, dass jeder Zugang hat, egal in welcher Situation er sich befindet
besonders aufmerksam.

Deshalb haben wir am 26. Januar mit Roselyne
Bachelot, eine Sitzung der nationalen Kommission für Kultur und Behinderung
Ich habe dafür gesorgt, dass
der Zugänglichkeit des kulturellen Erbes
Ich bin nicht der Einzige, der sich mit dem Film beschäftigt, der die Nachrichten
in dem Bewusstsein, dass noch ein langer Weg vor uns liegt, um
berücksichtigt alle Erwartungen von Menschen mit Behinderungen in diesem Bereich
den Zugang zum Kino; ich glaube jedoch, dass wir
einige wichtige Schritte.

Ich erinnere daran, dass wir mit dem CNC daran gearbeitet haben, dass die Untertitelung
und Audio-Beschreibung, die sich nach und nach ab der Postproduktion durchsetzen.

Die neue Regelung wird einen starken
Hersteller, Händler, Betreiber und Verleger, die die
Frage der Zugänglichkeit von Filmen.

Die besondere Frage der Entwicklung von Audio-Beschreibung wird von
an anderen Orten eine der auf interministerieller Ebene in Angriff genommenen Werften: die Werft
Identifizierung und Anerkennung der Berufe im Bereich der Behinderung und der
universelles Design.

Die Mission, die ich zu diesem Thema eingerichtet habe, sollte
Fortschritte bei der Identifizierung und Anerkennung von Berufen im Zusammenhang mit
die Audiobeschreibung.

Um den Zeitplan einzuhalten, den wir uns mit dem Gesetz gegeben haben
vom 11. Februar 2005 ist der Zugang zu den Kinos eine Baustelle, die wir
Parallel dazu führen wir die Zugänglichkeit von Werken.In dieser Hinsicht
unterstreicht das Engagement der Betreiber für die Einhaltung
Dies ist der Fall bei Multiplexen, die
für Menschen mit motorischen Behinderungen allgemein zugänglich.

Die Vielfalt des Parks hat uns jedoch dazu gebracht, die Bedingungen einer
echte Konzertierung, um auch die Betreiber von
kleine Kinos, insbesondere Kunstkinos und Probekinos, in Form eines
Arbeitsgruppe.

Schließlich möchte ich Ihnen bestätigen, dass das Ministerium für Kultur und Bildung
Kommunikation hat sich verpflichtet, in Verbindung mit dem CNC, eine neue
Das Buch der Sammlung Kultur und Behinderung widmet sich speziell
Zugang zum Kino.

Im Bewusstsein der Bedeutung der Herausforderungen haben wir
Bachelot und ich geben dieser grundlegenden Frage Sichtbarkeit
Beziehungen zwischen Kino und Behinderung sowohl gegenüber der breiten Öffentlichkeit als auch
von Profis. Deshalb haben unsere beiden Abteilungen und der CNC
in Verbindung mit dem Conseil général de Vendée und der Stadt
von Saint-Gilles-Croix-de-Vie zur Organisation des Festivals: Ein anderer Blick
» vom 29. bis 31. März im Cine-Marine in Saint-Gilles-
Croix-de-Vie.

Ich werde besonders auf den Tag des 30. März achten, der
für Fachleute in den Bereichen Produktion, Vertrieb
und Partner aus dem Bereich Betrieb und Behinderung
Thema Zugänglichkeit von Werken und Einrichtungen
filmisch.

Dieses Treffen wird den Austausch über praktische Fälle ermöglichen
in Bezug auf die Barrierefreiheit, die alle
Behinderungen: motorisch, sensorisch, mental, psychisch und kognitiv.

In unserem Land gibt es in der Behindertenfrage einen Spielraum von
erhebliche Fortschritte in Bezug auf Reflexe und Gemütszustand.

Dies ist eine Voraussetzung für eine nachhaltige Aktion. Ein Job
Es ist daher notwendig, die Pädagogik zu sensibilisieren
die Kultur, wie die des Vereins; um vor allem den
Ich bin überzeugt, dass das Festival
Es wird einen Höhepunkt aus dieser doppelten Sicht markieren, und es wird in der Lage sein, die
Energie für Menschen mit Behinderung. Kino
kann viel tun, um den Blick von jedem zu ändern: wir haben es
mit dem sehr guten Erfolg von Unberührbar. Aus dieser Sicht
Programmierung vorgeschlagen von «Ein anderer Blick» scheint mir
besonders vielversprechend, und ich bin sowohl stolz als auch glücklich,
meine volle Unterstützung für diese bemerkenswerte Initiative.

Ich bin Ihnen dankbar.